Buying the DB 2008 special?
- Super Ghost Kamikaze
- I'm, pretty, cozy, here...
- Posts: 1809
- Joined: Mon Feb 04, 2008 5:10 pm
- disturbed001
- Regular
- Posts: 506
- Joined: Mon Mar 10, 2008 12:36 pm
- Location: Colorado
- Contact:
Best post in 2009 (so far) award.Super Ghost Kamikaze wrote:Fly from Safari Zone to Cinnabar Island, Surf around it 5 times without encountering a wild Pokemon, and then use Strength on the truck near the S.S. Anne. There, you'll encounter a Wild Julian.
Seriously I wish I had some friends in Japan.
"hmm lets see.....nope, I don't have any Jewish candy"
- Hujio
- Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
- Posts: 2496
- Joined: Tue Jan 13, 2004 1:28 pm
- Location: Nebraska
- Contact:
1: Cut out the order form below, being sure to completely fill it out.SHINOBI-03 wrote:Can somebody here translate the first two scans?
Especialy the scond one, because I think it's somehow tells how to get the DVDs or Pre-Order it.
* Photocopies of the order form will not be accepted.
① 7-digit zip code
② Address (Please include the name of an apartment)
③ Full Name
④ Parents Name
⑤ Phone Number
⑥ Date of Birth
⑦ Gender
⑧ Order Quantity of Desired Products
2: On the front side of the postcard, as shown on the right-hand pages figure, please fill in the form with your name – address – phone number.
3: On the back side of the postcard, carefully fill in the order form, then please mail it in.
4: The registration deadline for postal orders is January 31st (Saturday) <valid postmark on that day>.
5: ... *This says something about "return to sender" through convenience stores if an order doesn't have a postcard, or something... not quite sure.*
I didn't have a chance to have Herms look it over, but I think I did a pretty good job with it. I hope it helps. "Anyways", here's the Japanese if anyone else wants to take a stab at it:
1:下にある注文用紙を切り敗り、次の事項をもれなくご記入ください。
★注文用紙をコピーしたものは、受付できません。
①7桁の郵便番号
②住所(アパート•マンション名もご記入ください)
③氏名
④(ご注文者が夫成年の場合)保護者の氏名
⑤電話番号
⑥生年月日
⑦性別
⑧希望する商品の注文数量
2:ハガキのオモテに、右ページの図のように、あて先、あなたのお名前•住所•電話番号をご記入ください。
3:ハガキのウラに、1で記入した注文用紙を、はがれないようしっかり貼り付け、郵送してください。
4:ご注文ハガキの受付締切日は、1月31日(土)<当日消印有効>です。
5:ご注文ハガキに不がなければ、ハガキを郵送していただいてから2週間前後で、コンビニ払込用紙が返送されてきますので、払込用紙に記載されたコンビニエンスストアより、2月21日(土)までにご入金ください。
⑧ Order Quantity of Desired Products
Is someone willing to order a shitload and then sell to other members on the forum?
Captain Christopher Pike wrote:The away team will consist of myself, Cadet Kirk, Mr. Sulu, and Ensign Olsen.
The Geeky Gentleman: For all your comics, movies, TV and other geeky needs.Freeza Heika wrote: for the land of the cool, and the home of the Appule
- disturbed001
- Regular
- Posts: 506
- Joined: Mon Mar 10, 2008 12:36 pm
- Location: Colorado
- Contact:
- Super Ghost Kamikaze
- I'm, pretty, cozy, here...
- Posts: 1809
- Joined: Mon Feb 04, 2008 5:10 pm
- Zenkai Power
- Beyond Newbie
- Posts: 176
- Joined: Tue Nov 11, 2008 3:07 am
Yea, me too 
[quote="Brakus"]For all the flack that FUNimation gets on this forum for their quote about DBZ, there's some modicum of truth to it: a 9-year-old is born every day. Or in some cases, "reborn". DBZ may be a kids' show, but it's been so close to so many hearts all over Japan, America, and quite possibly, even the world.[/quote]
- Acid_Reign
- Advanced Regular
- Posts: 1056
- Joined: Wed Jan 24, 2007 5:59 am
- Location: Massachusetts, USA
- Contact:
- Kingdom Heartless
- I Live Here
- Posts: 3393
- Joined: Sun Jul 20, 2008 12:21 am
- Location: QLD, Australia
- Contact:
Pfft, the last thing I need this month is more debt...
.....but I'm probably in aswell.
.....but I'm probably in aswell.
Yo! Cal's the name. Nice to meet you!
Lover of all that is pure and fun in the worlds of Dragon Ball, Jim Henson and so forth!
3DS Friend Code 1418-7854-8786. I'm always playing Pokemon, so PM me yours for Friend Safari and battling! :D
Lover of all that is pure and fun in the worlds of Dragon Ball, Jim Henson and so forth!
3DS Friend Code 1418-7854-8786. I'm always playing Pokemon, so PM me yours for Friend Safari and battling! :D
- saiyanprincess
- Regular
- Posts: 599
- Joined: Wed Apr 23, 2008 5:16 am
- Location: England
Hujio wrote:*cough cough*VegettoEX wrote:*cough*
Not like you have anything on me, what, with me still saying "anyways"...
Regarding the DVD, I've got Julian on the job! For me, at least.
You're not the only one with a Julian in Japan.
[b]"Ok, use your instincts Kakarott. Right or Left? (Hmmm... I'd have to say... left.) Good. Then I'm going right!" (Vegeta to Goku as they try to find their way to free the others inside Buu - Episode: The Innards of Buu)[/b]
_______________________________________
Saiyan Princess
_______________________________________
Saiyan Princess
- Captain Awesome
- Patreon Supporter
- Posts: 2653
- Joined: Wed Jul 25, 2007 1:31 am
- Location: Australia, Planet Earth
- The Time Traveller
- Patreon Supporter
- Posts: 3456
- Joined: Sun May 13, 2007 1:32 pm
- Location: UK
- Acid_Reign
- Advanced Regular
- Posts: 1056
- Joined: Wed Jan 24, 2007 5:59 am
- Location: Massachusetts, USA
- Contact:
That’s how I feel. While I do know a guy in Japan, I haven’t talked to him for over two years, so it would be kind of rude to just be like “Hey can you pick me up the latest JUMP and send away for this DVD on my behalf then send it to the States?”The Time Traveller wrote:I should have kept mailing my pen pals...
Plus, I’d much rather save my favors for something bigger, like a Blu-ray DragonBox, if such an item ever hit the market…
-
MajinVejitaXV
- Slut of the Daizenshuu EX Family
- Posts: 3149
- Joined: Thu Jul 22, 2004 9:39 am
- SHINOBI-03
- I Live Here
- Posts: 2660
- Joined: Fri Oct 10, 2008 7:47 am
- Location: United Arab Emirates, Dubai
- Contact:
Now I have a problem... I have the issue ((DUH))
But I don't know if they accept the postcard from outside Japan! Plus, I can't read, speak nor write Japanese.
But on second thought, it's an R2 DVD from Japan, and I don't think it'll have English subtitles... but the online version was subtitled in English!!
So... do you think we will have it in the DVD?
But I don't know if they accept the postcard from outside Japan! Plus, I can't read, speak nor write Japanese.
But on second thought, it's an R2 DVD from Japan, and I don't think it'll have English subtitles... but the online version was subtitled in English!!
So... do you think we will have it in the DVD?
My Dragon Ball Story (500th post)
My Anime List
My Manga List
My Anime List
My Manga List
Big Momma wrote:This is Daizex. There's gonna be complaints and groaning no matter what. ;)
Anime Insider magazine wrote:If police officers in the future dress like prostitutes, then what do prostitutes in the future wear?
Anyone knows the total costs of this?
Edit
Got my friend translating.
Cost: 1600 + 250 yen (+ cost of shounen jump)
Deadline to send in "application form": 31 January 2009
Deadline to send money: 21 Februray 2009
Estimated arrivel of DVD: middle of April 2009
Edit
Got my friend translating.
Cost: 1600 + 250 yen (+ cost of shounen jump)
Deadline to send in "application form": 31 January 2009
Deadline to send money: 21 Februray 2009
Estimated arrivel of DVD: middle of April 2009
Last edited by sangofe on Tue Jan 13, 2009 12:42 pm, edited 1 time in total.













