The Arabic dub voice actor of Goku... have passed away

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
User avatar
SHINOBI-03
I Live Here
Posts: 2653
Joined: Fri Oct 10, 2008 7:47 am
Location: United Arab Emirates, Dubai
Contact:

The Arabic dub voice actor of Goku... have passed away

Post by SHINOBI-03 » Wed Aug 26, 2009 6:23 pm

I'd be really appreciated if you'd include this to the Podcast's news..

Last night, the 26th of August 2009...

The voice actor of Son Goku from the Arabic dub... have passed away

Image


He was Mr. Zeyad Errafae'ie زياد الرفاعي

Image

One of the best and most popular voice actors of the infamous Arabic dubbing company - "Venus", or "Zuhra".

His other best roles were: Heero Yuy (Gundam Wing), Rai (Thunder Jet) and Shinichi Kudo (Detective Conan).

He had a car crash last Friday, and his condition was critical... It became stable few days ago, but...... he couldn't make it....

Rest In Piece, and may Allah get you into Heaven along with everyone fated to go there.

Source ((Arabic))
My Dragon Ball Story (500th post)
My Anime List
My Manga List
Big Momma wrote:This is Daizex. There's gonna be complaints and groaning no matter what. ;)
Anime Insider magazine wrote:If police officers in the future dress like prostitutes, then what do prostitutes in the future wear?

User avatar
snaku
Regular
Posts: 610
Joined: Sun Jan 28, 2007 1:02 am
Location: HFl L
Contact:

Post by snaku » Wed Aug 26, 2009 6:39 pm

That's really sad, may he rest in peace.

Have they already begun dubbing DBZ again yet? I wonder if he did any more work as Goku?

User avatar
Sunlight & City Night
Beyond Newbie
Posts: 158
Joined: Thu Jun 03, 2004 4:39 pm
Location: Cleethorpes, England
Contact:

Post by Sunlight & City Night » Wed Aug 26, 2009 6:51 pm

While I'm not familiar with the Arabic dub or the voice actor himself.
Hearing about tragic deaths regardless of if you knew the individual or not are such a shame. My thoughts go out to his family and friends. R.I.P.
"HEAD CHA LA!"
------------------------
DBO - Pauten - Server 1
------------------------
http://sonpauten.deviantart.com/
http://www.facebook.com/profile.php?id=539041065
http://twitter.com/#!/sonPauten

User avatar
Herms
Kanzenshuu Admin Emeritus
Posts: 10550
Joined: Thu Oct 21, 2004 6:40 pm
Location: Jupiter
Contact:

Post by Herms » Wed Aug 26, 2009 7:18 pm

That's sad. Sorry to hear that.
Kanzenshuu: Is that place still around?
Sometimes, I tweet things
We might, if they screamed all the time, for no good reason.

User avatar
Freeza.exe
Beyond Newbie
Posts: 202
Joined: Tue Aug 25, 2009 2:10 am

Post by Freeza.exe » Wed Aug 26, 2009 7:20 pm

I'm sorry to hear this.

User avatar
Saiyaman Prime
Not-So-Newbie
Posts: 51
Joined: Sun Aug 23, 2009 12:40 am

Post by Saiyaman Prime » Wed Aug 26, 2009 7:20 pm

That's terrible. :cry:
May he rest in peace.

rereboy
Namekian Warrior
Posts: 10262
Joined: Fri Jan 09, 2009 8:42 pm

Post by rereboy » Wed Aug 26, 2009 8:59 pm

R.I.P.

User avatar
DemonRin
Advanced Regular
Posts: 1390
Joined: Tue Sep 04, 2007 4:50 am
Location: Somewhere
Contact:

Post by DemonRin » Wed Aug 26, 2009 9:18 pm

I've never seen this dub, nor would I since I don't speak that language...
But it's always sad when someone dies...
May he Rest in Peace...

RoarkVegeta
Patreon Supporter
Posts: 1635
Joined: Thu May 29, 2008 8:21 pm
Location: TX

Post by RoarkVegeta » Wed Aug 26, 2009 9:29 pm

Man. May his soul rest in peace.

SonGokuGT
I Live Here
Posts: 2440
Joined: Sun Aug 22, 2004 6:46 pm

Post by SonGokuGT » Wed Aug 26, 2009 9:45 pm

Very sorry to hear that. From the clips you provided, he made a wonderful Goku. May he rest in peace, and I hope for the best for his family and friends in these difficult times.

hui43210
Not-So-Newbie
Posts: 99
Joined: Tue Jul 07, 2009 10:17 pm
Location: Winnipeg,Manitoba,Canada

Post by hui43210 » Wed Aug 26, 2009 10:06 pm

That sucks. RIP man.

User avatar
Chuquita
Namekian Warrior
Posts: 15280
Joined: Sat Nov 20, 2004 2:16 am
Location: Somewhere

Post by Chuquita » Wed Aug 26, 2009 10:32 pm

May he rest in peace.
On hiatus.

User avatar
SuperSaiyan3Goku
Advanced Regular
Posts: 1463
Joined: Wed Mar 07, 2007 9:14 pm
Location: In the middle of nowhere, across from Planet Vegeta

Post by SuperSaiyan3Goku » Wed Aug 26, 2009 10:34 pm

Aw, sucks. May he rest in peace.
Next quest: Buy the Super: Broly and Super Hero Blurays, also Daima whenever that releases in the states. Also the Super Manga!

Fan of Dragon Ball Z and various other Anime since '98! ^^

List of Anime I own or have watched - http://myanimelist.net/animelist/SSJ3Goku

User avatar
Castor Troy
I Live Here
Posts: 2134
Joined: Tue Feb 07, 2006 8:37 pm
Location: Huntington Beach, CA
Contact:

Post by Castor Troy » Wed Aug 26, 2009 11:56 pm

Goku and Heero, not many people can say they voiced them both.

RIP.

User avatar
mysteriousdbzgt
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 352
Joined: Fri Feb 23, 2007 12:50 pm
Location: United Kingdom, london
Contact:

Post by mysteriousdbzgt » Thu Aug 27, 2009 5:06 am

That's sad. I'm not familiar with the dub, but I can still show my respect. May he rest in peace.
Just another Dragon Ball fangirl in the world.

DB & Tiger and Bunny are my main fandoms, along with many other animes.

Deviantart Profile/ Tiger & Bunnyftw tumblr/ mysteriousdbzgt tumblr / My Anime List Profile

User avatar
jda95
Advanced Regular
Posts: 1360
Joined: Tue Nov 25, 2008 1:51 am
Location: 神様の神殿
Contact:

Post by jda95 » Thu Aug 27, 2009 6:26 am

That's pretty sad to hear......

User avatar
SHINOBI-03
I Live Here
Posts: 2653
Joined: Fri Oct 10, 2008 7:47 am
Location: United Arab Emirates, Dubai
Contact:

Post by SHINOBI-03 » Fri Aug 28, 2009 11:34 am

Thank you everyone.

It's unfortunate that the Arabic dub is not one of the worst to be made, but to have the first voice actor of goku to die...

It's too much...... too much to bear...

Anyway, I made a video... it's a collection of clips of him playing Goku as a tribute.

http://www.zshare.net/video/64786421da8dd892/

Note: I'm having connection problems with youtube, so for the mean time, it'll be on Zshare.

I looked up for other roles by him other than the ones posted earlier, he also voiced Leorio from Hunter X Hunter, Rock Lee from naruto, Black Bomber from Bomberman B-Daman Bakugaiden and Rukawa Kaede from Slam Dunk (Who was also voiced by Hikaru Midorikawa)
My Dragon Ball Story (500th post)
My Anime List
My Manga List
Big Momma wrote:This is Daizex. There's gonna be complaints and groaning no matter what. ;)
Anime Insider magazine wrote:If police officers in the future dress like prostitutes, then what do prostitutes in the future wear?

User avatar
Son_GokouSSJ4
Beyond Newbie
Posts: 221
Joined: Wed Jul 13, 2005 12:58 pm
Location: Portugal

Post by Son_GokouSSJ4 » Fri Aug 28, 2009 11:47 am

Rest in peace Sir.

Thank you for your contributions regarding the Dragon World!
ORA SONGOKOU DA!

User avatar
Timo
Regular
Posts: 646
Joined: Wed May 12, 2004 2:10 pm
Location: Germany

Post by Timo » Fri Aug 28, 2009 11:47 am

SHINOBI-03 wrote:Thank you everyone.

It's unfortunate that the Arabic dub is not one of the worst to be made, but to have the first voice actor of goku to die...
The Italian voice actor of Goku passed away in 2005. :?

User avatar
SHINOBI-03
I Live Here
Posts: 2653
Joined: Fri Oct 10, 2008 7:47 am
Location: United Arab Emirates, Dubai
Contact:

Post by SHINOBI-03 » Fri Aug 28, 2009 11:53 am

Timo wrote:
SHINOBI-03 wrote:Thank you everyone.

It's unfortunate that the Arabic dub is not one of the worst to be made, but to have the first voice actor of goku to die...
The Italian voice actor of Goku passed away in 2005. :?
Wha... I didn't know that...!!

My best regards.
My Dragon Ball Story (500th post)
My Anime List
My Manga List
Big Momma wrote:This is Daizex. There's gonna be complaints and groaning no matter what. ;)
Anime Insider magazine wrote:If police officers in the future dress like prostitutes, then what do prostitutes in the future wear?

Post Reply