A name change for Mr. Satan in the Broadcast?

Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

User avatar
linkdude20002001
I Live Here
Posts: 2613
Joined: Fri Jul 22, 2005 4:22 pm
Location: Marysville, Washington

Re: A name change for Mr. Satan in the Broadcast?

Post by linkdude20002001 » Sun Jul 25, 2010 4:52 am

It's not like he was obligated to come up with a name. If he came up with a name, it's probably because he wanted to.
The Many English Dubs of DB, DBZ, and DBGT
Viz Release Censorship Guide

Scsigs: "Y'know, it actually makes sense that they waited till today to announce [the 30th Anniversary] set. It's Akira Toriyama's birthday."
Shaddy: "I too want my legacy destroyed as a birthday gift."

User avatar
Kendamu
Born 'n Bred Here
Posts: 6998
Joined: Wed Nov 23, 2005 10:31 am
Location: The Martial Arts World

Re: A name change for Mr. Satan in the Broadcast?

Post by Kendamu » Sun Jul 25, 2010 6:09 pm

This is why I wish his dub name was Mr. Saturn. It's still over the top and it sounds similar.

User avatar
El Diabeetus
I Live Here
Posts: 2138
Joined: Sun Dec 23, 2007 7:07 pm
Location: Ohio

Re: A name change for Mr. Satan in the Broadcast?

Post by El Diabeetus » Sun Jul 25, 2010 6:26 pm

I basically just went to Mr. Sabat's Facebook page and asked this question. Hopefully he'll answer back. Even brought up the possible alternative of Mr. Saturn as a name.

User avatar
Mewzard
I Live Here
Posts: 2009
Joined: Wed Apr 02, 2008 9:02 pm
Location: Oklahoma
Contact:

Re: A name change for Mr. Satan in the Broadcast?

Post by Mewzard » Sun Jul 25, 2010 8:16 pm

SSJ4 Furanki wrote:I basically just went to Mr. Sabat's Facebook page and asked this question. Hopefully he'll answer back. Even brought up the possible alternative of Mr. Saturn as a name.
Which is already taken by Earthbound >_>

http://www.borzou.net/downloads/images/mr_saturn.jpg

In any case, I do hope he can answer so this won't turn into too crazy a debate.
RIDER KIIIIIIICK!

User avatar
El Diabeetus
I Live Here
Posts: 2138
Joined: Sun Dec 23, 2007 7:07 pm
Location: Ohio

Re: A name change for Mr. Satan in the Broadcast?

Post by El Diabeetus » Sun Jul 25, 2010 8:23 pm

Mewzard wrote:
SSJ4 Furanki wrote:I basically just went to Mr. Sabat's Facebook page and asked this question. Hopefully he'll answer back. Even brought up the possible alternative of Mr. Saturn as a name.
Which is already taken by Earthbound >_>

http://www.borzou.net/downloads/images/mr_saturn.jpg

In any case, I do hope he can answer so this won't turn into too crazy a debate.
I wasn't aware of Earthbound, so there goes that idea. I'd be surprised if they actually used Mr. Satan itself.

But, I even brought up that it'll most likely be Hercule so I'm not expecting too much.

User avatar
Gaffer Tape
Born 'n Bred Here
Posts: 6106
Joined: Tue Dec 08, 2009 5:25 pm
Contact:

Re: A name change for Mr. Satan in the Broadcast?

Post by Gaffer Tape » Sun Jul 25, 2010 8:51 pm

Kendamu wrote:This is why I wish his dub name was Mr. Saturn. It's still over the top and it sounds similar.
Hell, I wouldn't mind the prototypical Mr. Savage. Well, I'd still mind, but I've always thought it was leagues above the H-word in terms of getting the proper point across. Relatively similar to the original and gets across a pro-wrestler vibe. Of course, in a perfect world, his name wouldn't be censored at all, but I'd say it's the lesser of two evils.
Do you follow the most comprehensive and entertaining Dragon Ball analysis series on YouTube? If you do, you're smart and awesome and fairly attractive. If not, see what all the fuss is about without even having to leave Kanzenshuu:

MistareFusion's Dragon Ball Dissection Series Discussion Thread! (Updated 4/21/25!)
Current Episode: Freeza's Secret Son? - Dragon Ball Dissection: Neko Majin

User avatar
SaiyamanMS
OMG CRAZY REGEN
Posts: 971
Joined: Wed Sep 22, 2004 6:08 am
Location: Australia
Contact:

Re: A name change for Mr. Satan in the Broadcast?

Post by SaiyamanMS » Sun Jul 25, 2010 9:24 pm

I honestly don't see why "Mr. Saturn" being in Earthbound would affect it's usability by Funimation for Dragon Ball Z Kai. "Saturn" is a word. It is a planet. Putting a "Mr." in front of it suddenly makes it a problem?

Besides, Nintendo has clearly shown that outside of Japan, they'd rather completely ignore the Mother franchise outside of its appearances in Smash Bros. (Heck, apparently Lucas is the only playable character in Brawl who hasn't had his game released in English.)

User avatar
Chibi Mystic Gohan
I Live Here
Posts: 2877
Joined: Mon Oct 25, 2004 7:55 pm
Location: Wakusei Bejeeter

Re: A name change for Mr. Satan in the Broadcast?

Post by Chibi Mystic Gohan » Sun Jul 25, 2010 9:50 pm

SSJ4 Furanki wrote:I basically just went to Mr. Sabat's Facebook page and asked this question. Hopefully he'll answer back. Even brought up the possible alternative of Mr. Saturn as a name.
SSJ4 Furanki wrote:Mr. Sabat
You're a genius!
君と再会ったとき 子供のころ大切に想っていた景色を思い出したんだ
僕と踊ってくれないか 光と影の Winding Road いまでも彼に夢中なの?

Cowboy Dev
Beyond Newbie
Posts: 259
Joined: Thu Jul 15, 2010 10:45 pm
Location: Houston

Re: A name change for Mr. Satan in the Broadcast?

Post by Cowboy Dev » Sun Jul 25, 2010 11:00 pm

Wow, who would have thought this little thread I started would become so big. Your even trying to get FUNimation's input?
*Sniff* I'm so proud. :cry:
A Dragon Ball/Urusei Yatsura crossover would be awesome.
Having Toshio Furukawa balance between Piccolo and Ataru would be hilarious.

User avatar
Chibi Mystic Gohan
I Live Here
Posts: 2877
Joined: Mon Oct 25, 2004 7:55 pm
Location: Wakusei Bejeeter

Re: A name change for Mr. Satan in the Broadcast?

Post by Chibi Mystic Gohan » Sun Jul 25, 2010 11:36 pm

Mewzard wrote:
Chibi Mystic Gohan wrote:A whole five years prior to learning the name, too. He obviously didn't pull it out of his ass on the spot.
He didn't pull him having a stage name out of his ass on the spot. Who's to say he had anything planned there, and didn't just give himself a little sticky note to come up with something before the next time they do a book?
He was explaining the pun behind the name "Mr. Satan," and then he added, "Incidentally, I don't think Mr. Satan is his real name, but actually a ring name." He didn't have someone with a gun to his head demanding he give some new information on Mr. Satan, he just mentioned it while talking about Mr. Satan.
君と再会ったとき 子供のころ大切に想っていた景色を思い出したんだ
僕と踊ってくれないか 光と影の Winding Road いまでも彼に夢中なの?

User avatar
Mewzard
I Live Here
Posts: 2009
Joined: Wed Apr 02, 2008 9:02 pm
Location: Oklahoma
Contact:

Re: A name change for Mr. Satan in the Broadcast?

Post by Mewzard » Mon Jul 26, 2010 1:17 am

Toriyama can't remember 90% of the series, why would he remember some single off fact he never put into it? He probably made that up on the spot, forgot about it, and read it before the making of the newer guide.
RIDER KIIIIIIICK!

User avatar
MR.Mark
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1722
Joined: Wed Jun 09, 2010 1:11 am

Re: A name change for Mr. Satan in the Broadcast?

Post by MR.Mark » Mon Jul 26, 2010 3:16 pm

Still doesn't take away from the awesomeness that is Mark.

User avatar
Chibi Mystic Gohan
I Live Here
Posts: 2877
Joined: Mon Oct 25, 2004 7:55 pm
Location: Wakusei Bejeeter

Re: A name change for Mr. Satan in the Broadcast?

Post by Chibi Mystic Gohan » Mon Jul 26, 2010 3:34 pm

Yeah, I don't actually see how that affects the validity of the name.
君と再会ったとき 子供のころ大切に想っていた景色を思い出したんだ
僕と踊ってくれないか 光と影の Winding Road いまでも彼に夢中なの?

Post Reply