Episode of Bardock: Giant On-Going Manga + Anime Discussion

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
User avatar
TheDevilsCorpse
Moderator
Posts: 11378
Joined: Sun Jun 20, 2010 4:34 am
Contact:

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by TheDevilsCorpse » Tue Jul 26, 2011 1:41 am

Luke Groundwalker wrote:Yeah for a three-part manga this is very underwhelming in pacing.

Then again this was made entirely for an arcade game solely made to sell Dragonball merchandise to kids
The pacing is fine really (a little slow, but not really that bad, it is infinitely faster paced than Bleach). You also have to consider that despite the fact that its a 3 part special, each chapter is fairly short. Most weekly series range between 13-19 pages and monthly series are typically somewhere between 30-40 pages. Special stuff like this can be any length though, I've seen some that are 3 pages and some that are 60. The Episode of Bardock is on the lower end of the spectrum for a 3 part monthly special, each chapter is about the length of a weekly release and hasn't even broke 40 pages yet...meaning its barely longer than Toriyama's very first chapter of Dragon Ball so far...
Direct translations of the Korean DB Online timeline and guidebook.
My personal "canon" and BP list. (Coming Soon)

User avatar
Son Goshen
Newbie
Posts: 41
Joined: Sat May 21, 2011 2:56 am
Location: Somewhere in the universe

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by Son Goshen » Tue Jul 26, 2011 5:18 am

Huh... I just read the Episode of Bardock Chapter 2 on the net.

(Spoiler Alert!) Bardock's getting his butt kicked by Chilled. He thinks he's Frieza, as he repeatedly says it. There are some fish-looking creatures that are by Chilled's side. o.O (Spoiler Alert ends)

Are we allowed to post links on here?
AKTF

User avatar
DNA
I Live Here
Posts: 4236
Joined: Fri Dec 29, 2006 10:23 pm

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by DNA » Tue Jul 26, 2011 5:40 am

Chilled looks like the cutest thang, I could just eat him up :3
Who's a cute little space tyrant? Yus you are <3

User avatar
Dorexx
Regular
Posts: 510
Joined: Sat Oct 02, 2010 5:35 pm

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by Dorexx » Tue Jul 26, 2011 5:58 am

Wouldn't "Chilldo" sound a little better as his English name?
酷签名

User avatar
DNA
I Live Here
Posts: 4236
Joined: Fri Dec 29, 2006 10:23 pm

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by DNA » Tue Jul 26, 2011 6:01 am

Dorexx wrote:Wouldn't "Chilldo" sound a little better as his English name?
You wanna change the other ones to Coldo, Collero and Freezero to fit better?

User avatar
TheDevilsCorpse
Moderator
Posts: 11378
Joined: Sun Jun 20, 2010 4:34 am
Contact:

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by TheDevilsCorpse » Tue Jul 26, 2011 6:06 am

Son Goshen wrote:Huh... I just read the Episode of Bardock Chapter 2 on the net.
Are we allowed to post links on here?
Might as well, we have links to the first chapter somewhere in this threat...
Direct translations of the Korean DB Online timeline and guidebook.
My personal "canon" and BP list. (Coming Soon)

User avatar
Son Goshen
Newbie
Posts: 41
Joined: Sat May 21, 2011 2:56 am
Location: Somewhere in the universe

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by Son Goshen » Tue Jul 26, 2011 6:23 am

AKTF

User avatar
Fox666
I Live Here
Posts: 4343
Joined: Wed Nov 17, 2010 1:18 am

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by Fox666 » Tue Jul 26, 2011 6:55 am

I wonder what exactly are writen in these characters profiles?

I will just wait for Herms to tell us if there is any new information now avaiable on Daizenshuu and other guides.

Image

I tried to use google translator on that forum, apparently these pages provides some little information about birthdays etc.

User avatar
TheDevilsCorpse
Moderator
Posts: 11378
Joined: Sun Jun 20, 2010 4:34 am
Contact:

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by TheDevilsCorpse » Tue Jul 26, 2011 7:04 am

Wrong topic I'm guessing. I didn't see anything resembling the plot of the special on any of the google translated pages, and even the Episode of Bardock topic only has info from part one...
Direct translations of the Korean DB Online timeline and guidebook.
My personal "canon" and BP list. (Coming Soon)

User avatar
Son Goshen
Newbie
Posts: 41
Joined: Sat May 21, 2011 2:56 am
Location: Somewhere in the universe

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by Son Goshen » Tue Jul 26, 2011 9:09 am

My deepest apologies, everyone. The correct link is this one: http://bbs.dragonballcn.com/forum.php?m ... &tid=54949
AKTF

User avatar
Herms
Kanzenshuu Admin Emeritus
Posts: 10550
Joined: Thu Oct 21, 2004 6:40 pm
Location: Jupiter
Contact:

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by Herms » Tue Jul 26, 2011 9:34 am

Fox666 wrote:I wonder what exactly are writen in these characters profiles?
Those are all scans from Daizenshuu 7's character dictionary.
Kanzenshuu: Is that place still around?
Sometimes, I tweet things
We might, if they screamed all the time, for no good reason.

User avatar
Dorexx
Regular
Posts: 510
Joined: Sat Oct 02, 2010 5:35 pm

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by Dorexx » Tue Jul 26, 2011 12:21 pm

DNA wrote:
Dorexx wrote:Wouldn't "Chilldo" sound a little better as his English name?
You wanna change the other ones to Coldo, Collero and Freezero to fit better?
What... the hell...?

I just thought "Chilldo" would sound more like a name.

"chilled" in Japanese sounds like a name, but in English it doesn't, and "Chilldo" would also be spelled "Chirudo" in Japanese, just like "chilled".
酷签名


User avatar
kaialone
Regular
Posts: 660
Joined: Sun Nov 07, 2010 6:56 am

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by kaialone » Tue Jul 26, 2011 1:46 pm

Yay,Thank you :D
-凯

User avatar
TheDevilsCorpse
Moderator
Posts: 11378
Joined: Sun Jun 20, 2010 4:34 am
Contact:

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by TheDevilsCorpse » Tue Jul 26, 2011 3:55 pm

Dorexx wrote:I just thought "Chilldo" would sound more like a name.

"chilled" in Japanese sounds like a name, but in English it doesn't, and "Chilldo" would also be spelled "Chirudo" in Japanese, just like "chilled".
I don't think you can change his name just because it doesn't sound like one, or are you going to change Trunks and Cell too?
Direct translations of the Korean DB Online timeline and guidebook.
My personal "canon" and BP list. (Coming Soon)

User avatar
Luke Groundwalker
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 351
Joined: Sat Jul 09, 2011 4:20 am

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by Luke Groundwalker » Tue Jul 26, 2011 4:04 pm

Dorexx wrote:
DNA wrote:
Dorexx wrote:Wouldn't "Chilldo" sound a little better as his English name?
You wanna change the other ones to Coldo, Collero and Freezero to fit better?
What... the hell...?

I just thought "Chilldo" would sound more like a name.

"chilled" in Japanese sounds like a name, but in English it doesn't, and "Chilldo" would also be spelled "Chirudo" in Japanese, just like "chilled".
Yeah but that doesn't mean it's not meant to be depicting "Chilled" in context.

Much like how Freeza isn't meant to be "Freezer" but rather "Freeza," same with his brother

You can change it all you want but that doesn't stop the official names from being Freeza, Coola, and Chilled
Last edited by Luke Groundwalker on Tue Jul 26, 2011 5:29 pm, edited 1 time in total.

User avatar
DNA
I Live Here
Posts: 4236
Joined: Fri Dec 29, 2006 10:23 pm

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by DNA » Tue Jul 26, 2011 4:05 pm

TheDevilsCorpse wrote:
Dorexx wrote:I just thought "Chilldo" would sound more like a name.

"chilled" in Japanese sounds like a name, but in English it doesn't, and "Chilldo" would also be spelled "Chirudo" in Japanese, just like "chilled".
I don't think you can change his name just because it doesn't sound like one, or are you going to change Trunks and Cell too?
I was gonna make that point but I forgot to post, yeah I totally agree. By that logic you'd change half the characters names.

User avatar
Herms
Kanzenshuu Admin Emeritus
Posts: 10550
Joined: Thu Oct 21, 2004 6:40 pm
Location: Jupiter
Contact:

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by Herms » Tue Jul 26, 2011 5:21 pm

OK, here's the translaton for Part 2.

By the way, in case anyone was wondering, Chilled doesn't talk in the same ultra-polite way Freeza does. He's actually rather casual, even childish at times (oh, and we still don't really know if he's a "he", but I call him that for convenience's sake).

Page 1

Mook: Lord Chilled, we'll be arriving on Planet Plant any moment now. The ship is entering landing mode.
Chilled: [r] Fufufu, this means I'll finally get to meet whoever it was that killed my adorable little henchmen...[l] I wonder what game I should play with him?...
Chilled: Gyahahahaha!

Page 2
SFX: Tah
Mook: So this is Plant, huh?...What a crummy little planet.
Mook: Eh?
Mook: [r] Lor...Lord...[l] Chi...illed

Page 3
Chilled: I thought I told you not to stand in front of me...
Chilled: Anyway, did the people here really defeat Cavira and Tobi?
Mook (offscreen): Ye...Yes sir!
Mook: We-we still don't really know for sure, but their radar reading definitely got cut off on this planet...
Chilled: Hmph, what useless idiots, getting killed by the inhabitants of a dinky little planet like this.
Chilled: ...Hey, that's it! I've got a great idea!
Mook 1: That sounds fun.
Mook 2: Brilliant as always, sir!
Chilled: Fufufu...Well then, let's get going!
Chilled: Kyahahahaha!

Page 4
Ipana: Don't worry, a little bruise like that will heal right up.
Kid: ...Huh? Mister Ipana, somebody's coming.
Ipana: What?
Feet SFX: [r] SUTAH [l] SUTAH
Chilled: Hm~~mm...Interesting...

Page 5
Plantians: Who...who in the world are you people?...
Mook: Uu~~ugh...*ehem*
Mook: [r] We are members of the Space Police, protectors of peace throughout the entire universe. [l] It appears that evildoers are targeting Planet Plant for its abundant resources, some of the richest in the universe.
Mook: [r] But now that we're here, you can put your minds at ease! [l] We've come to protect your from their vile grasp!
Chilled (robed): ...Has a pair of aliens come to your village recently?
Plantian: How...how did you know that?...
Chilled: Those guys are the “evildoers” who were just talking about.
Chilled: [r] We came to this planet in pursuit of them. [l] You wouldn't happen to know where they've gone now, would you?
Plantian: [r] Oh, I see...Thanks for your concern! [l] But those two are no more.

Page 6
Chilled: [r] “No more”? [l] What does that mean?
Plantian: And then this “Bardock” guy took care of them and just flew away.
Chilled: [r] Hm~~mm...Well then, tell me if you spot that guy again. I'll give you a nice reward.
Plantian: Right, we'll have everyone in the village look for him!
Beri: Hah
Beri (looking at Chilled): [r] What a scary face...[l] And what's that on his arm? Could it be... Blood?
Beri: Ohh~~hh...
Beri: DAH

Page 7
Bardock arm SFX: BUN, BUN
Bardock: [r] … [l] Alright...!
Bardock: [r] Still, where am I really...? It's called “Planet Plant”...And they've got medicine that looks just like Medical Machine liquid...[l] Have I really come to the past...?
Freeza: [r] ...And think of how annoying it would be if on the off chance...[l] Some so-called “Super Saiyan” appeared, like in that ridiculous legend...
Bardock: [r]...[l] Damn it all...!
Beri: Ba...Bardock!

Page 8
Beri: [r] Haah [l] Haah
Bardock: You...
Bero: U-um...Some more aliens have come to the village...
Beri: [r] They said they were the Space Police. [l] And they seem to be looking for you...
Bardock: ...I ain't interested in any of that.
Beri: Bu...but...!
Beri: [r] There's something really scary about them...[l] I've got a bad feeling about the whole thing...

Page 9
Bardock: What was that?!
Beri: The village is over there...D-don't tell me that they've...?
Beri: [r] Bardock, please save the village! [l] At this rate, everyone there will be...!
Bardock: This has nothing to do with me...

Page 10
Bardock: Kuh...
Bardock: Outta the way!
Beri: Bardock...

Page 11
Chilled: [r] Kyahahah! That whole “Space Police” thing was nothing but a lie!! For failing to find him, your reward shall be death! [l] Kyahahahahaha!
Plantian: [r] So...So you guys didn't come from the Space Police...?! [Good God these people are slow]
Chilled: Fufufu...You really are a moron for swallowing that lie so easily!
Mook: Lord Chilled!
Mook: Looks like this guy is the village doctor.
Chilled: Hmm~~mm, a doctor, huh?...Oh, I know!
Chilled: [r] How about you give me some of that medicine you were using? [l] That stuff has the power to heal wounds instantly, right?
Ipana: I'm not going to give you people anything!

Page 12
Chilled: Fufun...Well in that case, we'll make you suffer. Not enough to kill you, just enough to make you reconsider handing over that medicine!
Mooks: Right!
Mook: [r] Hehehe...[l] You're a real fool to try and oppose Lord Chilled!
Moo: Eh...?
Ipana: Ba...Bardock!
Chilled: Bardock...?
Chilled: [r] Aa~~ah, so it's you, huh?...[l] You're the one who killed Tobi and Cavira!

Page 13
Bardock: [r] … [l] Freeza...
Chilled: Eh?
Bardock: FREE----EEZA!
Chilled SFX: KIH

Page 14
Bardock: Guh...
Ipana: [r] Ba...[l] Bardock...!
Chilled: [r] Why, you! How dare a little shrimp like you strike me, the great Chilled! [l] How impudent!

Page 15
Bardock: UAAAAH...!
Bardock: UGAAAAAAAH...!
Bardock: [r] Fre...[l] Freeza...!
Chilled: [r] You keep yammering on and on about “Freeza”! Don't you know who I am? [l] I'm Chilled, the mightiest pirate in the universe!
Bardock: [r] Damn you...[l] Free---eeza!

Vertical closing blurb: Bardock's in a huge pinch in the face of Chilled's overwhelming power!! But next issue...will he finally...!?
Kanzenshuu: Is that place still around?
Sometimes, I tweet things
We might, if they screamed all the time, for no good reason.

User avatar
Luke Groundwalker
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 351
Joined: Sat Jul 09, 2011 4:20 am

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by Luke Groundwalker » Tue Jul 26, 2011 5:32 pm

Ah so Chilled is just a kid.

Have they ever implied Freeza's race has females in the series? Don't recall anything of that sort.

User avatar
Herms
Kanzenshuu Admin Emeritus
Posts: 10550
Joined: Thu Oct 21, 2004 6:40 pm
Location: Jupiter
Contact:

Re: Ooishi Doing V-Jump Manga: Episode of Bardock

Post by Herms » Tue Jul 26, 2011 5:54 pm

Luke Groundwalker wrote:Ah so Chilled is just a kid.
Not necessarily, he just talks like one. Babidi does too, and he's millions of years old.
Luke Groundwalker wrote:Have they ever implied Freeza's race has females in the series? Don't recall anything of that sort.
I don't believe they say anything about it one way or the other.
Kanzenshuu: Is that place still around?
Sometimes, I tweet things
We might, if they screamed all the time, for no good reason.

Post Reply