DBZ Coming to the UK? (Apparently yes!)

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

enapace
Beyond Newbie
Posts: 171
Joined: Tue Jul 26, 2011 1:55 pm

Re: Dragon Ball coming to the UK?

Post by enapace » Mon Aug 22, 2011 6:30 pm

Rukura wrote:If they were even using the same old french transfers that Kaze used, would it even have the japanese version? (because German release is dub-only, right?) Besides, then they wouldn't even have the FUNimation dub, which is also listed.
And why would it have the Orange Brick extras bundled in? lol

It goes back to the fact that a lot of people neither imported them, nor followed the releases to even know they existed...like me up until mid-2009 :oops:

In a place that has nothing, having something is nice.
I must admit I had only heard of NA Dragon Box Releases about 4-5 months ago and decided to import odd ones every now and than. I had previously considered getting the orange bricks imported but after reading some reviews and watching odd youtube vids I realised they had done wrong I did not pay much attention until I stumbled across them.

Paradox295
Beyond Newbie
Posts: 275
Joined: Tue Nov 03, 2009 4:10 pm
Location: UK

Re: Dragon Ball coming to the UK?

Post by Paradox295 » Mon Aug 22, 2011 7:17 pm

Rukura wrote:If they were even using the same old french transfers that Kaze used, would it even have the japanese version? (because German release is dub-only, right?) Besides, then they wouldn't even have the FUNimation dub, which is also listed.
And why would it have the Orange Brick extras bundled in? lol

It goes back to the fact that a lot of people neither imported them, nor followed the releases to even know they existed...like me up until mid-2009 :oops:

In a place that has nothing, having something is nice.
Nah. See, Vampire Knight was released here in a similar fashion.

They used Kaze's masters w/ Viz's dub.

User avatar
Rukura
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1848
Joined: Thu Feb 03, 2011 4:29 pm
Location: Space Lisbon, Space Portugal

Re: Dragon Ball coming to the UK?

Post by Rukura » Mon Aug 22, 2011 7:26 pm

Paradox295 wrote:Nah. See, Vampire Knight was released here in a similar fashion.

They used Kaze's masters w/ Viz's dub.
Huh :o
That's weird...

...I might be okay with getting something like that if it has the Japanese version and Steve's subtitles :? ... Are Kaze's stuff touched up at all? Because i remember those previous french masters looking like ass (...mostly because they're kinda still on tv over here lol...and that video is all kinds of screwed)
Full checklist of all Xenoverse clothing pieces, accessories and Z-Souls (Many thanks to jrdemr for the Z-Souls sheet): https://www.dropbox.com/s/u8vxc8m0fehev ... .xlsx?dl=0

User avatar
Rory
I Live Here
Posts: 2773
Joined: Fri Feb 03, 2006 5:15 pm
Location: United Kingdom

Re: Dragon Ball Z coming to the UK

Post by Rory » Tue Aug 23, 2011 9:30 am

It'd be a shame if it was indeed the Orange Bricks, as I'd love to actually buy Dragon Ball products that are released here, you know, support the franchise and all?

User avatar
Puto
I Live Here
Posts: 2668
Joined: Wed Oct 08, 2008 3:40 am
Location: Portugal, Oeiras

Re: Dragon Ball coming to the UK?

Post by Puto » Tue Aug 23, 2011 10:02 am

Rukura wrote:
Paradox295 wrote:Nah. See, Vampire Knight was released here in a similar fashion.

They used Kaze's masters w/ Viz's dub.
Huh :o
That's weird...

...I might be okay with getting something like that if it has the Japanese version and Steve's subtitles :? ... Are Kaze's stuff touched up at all? Because i remember those previous french masters looking like ass (...mostly because they're kinda still on tv over here lol...and that video is all kinds of screwed)
Kaze's using the german TV masters, which includes hardcaptioned German openings and censorship. So I doubt that their footage will be used.

It's probably the same footage as the Madman version of the Orange Bricks. In other words, orange bricks with added PAL telecine.
Blue wrote:I love how Season 2 is so off color even the box managed to be so.

User avatar
The Time Traveller
Patreon Supporter
Posts: 3456
Joined: Sun May 13, 2007 1:32 pm
Location: UK

Re: Dragon Ball Z coming to the UK

Post by The Time Traveller » Tue Aug 23, 2011 12:13 pm

Rory wrote:It'd be a shame if it was indeed the Orange Bricks, as I'd love to actually buy Dragon Ball products that are released here, you know, support the franchise and all?
I get that... but I'd rather support manga by buying their cheap boxsets and bluray releases, even if a little part of me does want to get these.

enapace
Beyond Newbie
Posts: 171
Joined: Tue Jul 26, 2011 1:55 pm

Re: Dragon Ball Z coming to the UK

Post by enapace » Tue Aug 23, 2011 1:03 pm

Hmm, I know what you mean. I bought the Cooler Double Feature Steelbook and Android 13/Bojack Unbound last night on eBay for 46 dollars, but the guy is not really sure how to send internationally. He's looking into it. So I'm a bit worried he's not going to do it. It would be a lot easier if there were decent releases in the UK. It's annoying because I heard the Cooler double normally can sell for 46+ on its own.

User avatar
NessMudkip
Beyond Newbie
Posts: 103
Joined: Mon Jul 04, 2011 5:16 pm
Location: Welwyn, England

Re: Dragon Ball Z coming to the UK

Post by NessMudkip » Tue Aug 23, 2011 1:20 pm

Rory wrote:It'd be a shame if it was indeed the Orange Bricks, as I'd love to actually buy Dragon Ball products that are released here, you know, support the franchise and all?
I know what you mean, the only Dragon Ball item I've ever bought from the UK is one of the games. Funny how they can still be released here, despite them having Funi voices.
Hey! Check out my YouTube Channel! I talk about Dragon Ball quite a lot. www.youtube.com/nessmudkipz

enapace
Beyond Newbie
Posts: 171
Joined: Tue Jul 26, 2011 1:55 pm

Re: Dragon Ball Z coming to the UK

Post by enapace » Tue Aug 23, 2011 1:24 pm

NessMudkip wrote:
Rory wrote:It'd be a shame if it was indeed the Orange Bricks, as I'd love to actually buy Dragon Ball products that are released here, you know, support the franchise and all?
I know what you mean, the only Dragon Ball item I've ever bought from the UK is one of the games. Funny how they can still be released here, despite them having Funi voices.
You could say it's funny that the Japanese voice tracks are on most DBZ releases. They most likely bought the licence from Funi. Yeah, I admit the only thing Dragon Ball I've bought in the UK are games. The rest I imported myself or bought from an import place.

User avatar
Adamant
I Live Here
Posts: 3361
Joined: Wed Jan 21, 2004 1:02 pm
Location: Viking Land

Re: Dragon Ball Z coming to the UK

Post by Adamant » Tue Aug 23, 2011 1:57 pm

NessMudkip wrote:
Rory wrote:It'd be a shame if it was indeed the Orange Bricks, as I'd love to actually buy Dragon Ball products that are released here, you know, support the franchise and all?
I know what you mean, the only Dragon Ball item I've ever bought from the UK is one of the games. Funny how they can still be released here, despite them having Funi voices.
...why is that "funny"?
Satan wrote:Lortedrøm! Bøh slog min datter ihjel! Hvad bilder du dig ind, Bøh?! Nu kommer Super-Satan og rydder op!

User avatar
NessMudkip
Beyond Newbie
Posts: 103
Joined: Mon Jul 04, 2011 5:16 pm
Location: Welwyn, England

Re: Dragon Ball Z coming to the UK

Post by NessMudkip » Tue Aug 23, 2011 3:14 pm

Adamant wrote:
NessMudkip wrote:
Rory wrote:It'd be a shame if it was indeed the Orange Bricks, as I'd love to actually buy Dragon Ball products that are released here, you know, support the franchise and all?
I know what you mean, the only Dragon Ball item I've ever bought from the UK is one of the games. Funny how they can still be released here, despite them having Funi voices.
...why is that "funny"?

I just thought it was odd considering the Funimation dub never aired in the UK.
Hey! Check out my YouTube Channel! I talk about Dragon Ball quite a lot. www.youtube.com/nessmudkipz

User avatar
Adamant
I Live Here
Posts: 3361
Joined: Wed Jan 21, 2004 1:02 pm
Location: Viking Land

Re: Dragon Ball Z coming to the UK

Post by Adamant » Tue Aug 23, 2011 3:57 pm

NessMudkip wrote:
Adamant wrote:
NessMudkip wrote:
I know what you mean, the only Dragon Ball item I've ever bought from the UK is one of the games. Funny how they can still be released here, despite them having Funi voices.
...why is that "funny"?

I just thought it was odd considering the Funimation dub never aired in the UK.
The games aren't made "for the UK", they're made "for Europe". The vast majority of the European couldn't care less whether there even IS an English voice track in the game (which is why all the single voice track games have Japanese voices only), so there's no point in paying money to record an all-new voice track. But since there's already a version of the game out in America, with English and Japanese voices both included and all the programming to support two tracks is already done along with all the translation work, the easiest option is to just use that.
The alternative to the Funi dub would've been "Japanese voices only", so if you like your Japanese cartoon men talking English, be happy they gave you what they did.
Satan wrote:Lortedrøm! Bøh slog min datter ihjel! Hvad bilder du dig ind, Bøh?! Nu kommer Super-Satan og rydder op!

User avatar
Rory
I Live Here
Posts: 2773
Joined: Fri Feb 03, 2006 5:15 pm
Location: United Kingdom

Re: Dragon Ball Z coming to the UK

Post by Rory » Tue Aug 23, 2011 5:18 pm

Adamant wrote:
NessMudkip wrote:Funny how they can still be released here, despite them having Funi voices.
...why is that "funny"?
It'd make more sense if he flipped'em.
"Funi can still release them here, despite them having funny voices."

enapace
Beyond Newbie
Posts: 171
Joined: Tue Jul 26, 2011 1:55 pm

Re: Dragon Ball Z coming to the UK

Post by enapace » Tue Aug 23, 2011 5:44 pm

Rory wrote:
Adamant wrote:
NessMudkip wrote:Funny how they can still be released here, despite them having Funi voices.
...why is that "funny"?
It'd make more sense if he flipped'em.
"Funi can still release them here, despite them having funny voices."
Not bad.

NEG
Newbie
Posts: 24
Joined: Fri Apr 06, 2007 3:39 pm
Location: London

Re: Dragon Ball Z coming to the UK

Post by NEG » Tue Aug 23, 2011 7:52 pm

I can safely say these will sell as long as they appear at the big retailers/amazon. DBZ was just as huge over here (in the UK) at the time 10 years ago, or however long it's been now.

The big fans will have imported by now, as I have. Ebay hasn't been cheap (£25-40 a pop per orange box) at the time, similarly for the dragon boxes. If the newly announced movie boxes/steelbook edition rereleases and the blu-ray DBZ release heads here at a similar time frame as the US, I may well get them here instead. (Also depends on package design differences, gotta love being anal about such silly things.)

Can't speak for how big DBZ has been/was in neighboring countries. I remember seeing some dubbed* Dragon Ball (original series) on holiday in Turkey way back in 1997. I wasn't even a fan yet.

And now I'm rambling.

Can we say the F word with the i spelling here yet?

Ho hum. :)

*It may have been subtitled.
I wish today was just like every other day.

SSJSteve
Advanced Regular
Posts: 1029
Joined: Thu Jul 23, 2009 4:30 pm

Re: Dragon Ball Z coming to the UK

Post by SSJSteve » Wed Aug 24, 2011 1:37 pm

Unfortunately, it's not happening.

Manga Entertainment UK has confirmed it on their Twitter.

What's the point in showing the Orange brick trailers on a DVD being released in the UK when the actual DVDs can only be purchased in America and Australia?

User avatar
VegettoEX
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 17736
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
Location: New Jersey
Contact:

Re: Dragon Ball Z coming to the UK

Post by VegettoEX » Wed Aug 24, 2011 1:53 pm

Thanks for pointing out the (moderately rude) tweets. Updated the home page.
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::

User avatar
Tanooki Kuribo
I Live Here
Posts: 4563
Joined: Wed Sep 08, 2004 12:23 am
Location: Manhattan, New York
Contact:

Re: Dragon Ball Z coming to the UK

Post by Tanooki Kuribo » Wed Aug 24, 2011 2:02 pm

"@ukanime Love how u guys add 1 and 1 and get 3. Just some DVD trailers on a Madman PAL disc we r using."

Wow, they didn't have to be a dick about it. How unprofessional of them.

enapace
Beyond Newbie
Posts: 171
Joined: Tue Jul 26, 2011 1:55 pm

Re: Dragon Ball Z coming to the UK

Post by enapace » Wed Aug 24, 2011 2:03 pm

Pity would of been nice but at least we can import which is really annoying and hassling. Got 5 Dragon Boxes 6th [Which is actually 2nd] should be coming tommorrow or friday was meant be here today. Apparently they tried deliver today but I never recieved a card through door say they had been and have been In all day so I would of heard. Only found out because on Tracking info it says Delivery attempted; recipient not home.
Last edited by enapace on Wed Aug 24, 2011 2:16 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Rory
I Live Here
Posts: 2773
Joined: Fri Feb 03, 2006 5:15 pm
Location: United Kingdom

Re: DBZ Coming to the UK? (Manga Ent. Says "NO!")

Post by Rory » Wed Aug 24, 2011 2:14 pm

That's a shame. Dick move for Manga to respond the way they did, too. :/

Post Reply