The name of Buu's dog

Discussion, generally of an in-universe nature, regarding any aspect of the franchise (including movies, spin-offs, etc.) such as: techniques, character relationships, internal back-history, its universe, and more.
User avatar
Shiyonasan
Advanced Regular
Posts: 1277
Joined: Sun Nov 02, 2008 8:05 pm

The name of Buu's dog

Post by Shiyonasan » Thu Dec 01, 2011 2:47 am

Not really sure whether this belongs in the In-Universe Discussion or General Franchise Discussion. Sorry if it's in the wrong section.

I noticed while watching Dragon Box 7 last month that in the Japanese version of the show, Buu's dog is never referred to by name. There might have been one time where he was referred to by name when Mr. Satan called him over once, but I wasn't sure at the time if it was the name of the dog, so the name didn't stick in my head.

So, is the dog's name Bee like in the Funi dub, or is his original name different? If it's the latter, what is his name?

User avatar
lash
Regular
Posts: 520
Joined: Thu May 28, 2009 1:07 am
Location: Georgia, US

Re: The name of Buu's dog

Post by lash » Thu Dec 01, 2011 3:27 am

Yes it's the same name as the dub.
-Otherwise known as The God of DBG.

User avatar
TheDevilsCorpse
Moderator
Posts: 11378
Joined: Sun Jun 20, 2010 4:34 am
Contact:

Re: The name of Buu's dog

Post by TheDevilsCorpse » Thu Dec 01, 2011 4:36 am

lash wrote:Yes it's the same name as the dub.
Except the dub pronounces it "Bee", like the actual letter B, while I remember Herms saying its supposed to be pronounced like "Bay", which is why Viz changed it to that.
Direct translations of the Korean DB Online timeline and guidebook.
My personal "canon" and BP list. (Coming Soon)

User avatar
Herms
Kanzenshuu Admin Emeritus
Posts: 10550
Joined: Thu Oct 21, 2004 6:40 pm
Location: Jupiter
Contact:

Re: The name of Buu's dog

Post by Herms » Thu Dec 01, 2011 9:35 am

In the manga his name isn't established until the chapter 518 title page that introduces all the "10 years later" character designs, which names him and explains that he's the dog Boo saved.
TheDevilsCorpse wrote:Except the dub pronounces it "Bee", like the actual letter B, while I remember Herms saying its supposed to be pronounced like "Bay", which is why Viz changed it to that.
Yeah, it's ベエ/Bee, which should be pronounced more like "bay". The English word "bee", as in the insect, or the letter B would be written ビー/bii in katakana. However, the entire joke behind the dog's name is that it's very similar to Boo's name, so proper pronunciation is not necessarily more important than having the spelling of his name mirror Boo's.
Kanzenshuu: Is that place still around?
Sometimes, I tweet things
We might, if they screamed all the time, for no good reason.

User avatar
Pokewhiz7
I Live Here
Posts: 2196
Joined: Sat Nov 20, 2010 7:11 pm
Location: United States

Re: The name of Buu's dog

Post by Pokewhiz7 » Thu Dec 01, 2011 4:10 pm

Heh, Boobee. :wink:

User avatar
Shiyonasan
Advanced Regular
Posts: 1277
Joined: Sun Nov 02, 2008 8:05 pm

Re: The name of Buu's dog

Post by Shiyonasan » Thu Dec 01, 2011 6:33 pm

Ah, so it is Bee. Except it's pronounced "bay". I thought that was just a name Funimation came up with. Guess not.

I wish I could remember what episode that is that Mr. Satan refers to him by something else. All I remember was that it was a short name.

Anyway, thanks for answering, guys!

User avatar
Kaboom
Moderator
Posts: 14506
Joined: Mon Jan 09, 2006 6:07 pm

Re: The name of Buu's dog

Post by Kaboom » Thu Dec 01, 2011 6:36 pm

Pokewhiz7 wrote:Heh, Boobee. :wink:
So... Boo named his wife after his dog?
[ BlueSky | Bsky: DBS Plots | DeviantArt | Twitter (Depreciated) ]

[PSN/Steam: KaboomKrusader | Switch FC: SW-4304-7361-2824 | ACNH Dream Address: DA-1637-4046-7415 ("SlamZone") ]

Powar Levuls! — DBZ | Movies & Specials | GT

User avatar
Adamant
I Live Here
Posts: 3374
Joined: Wed Jan 21, 2004 1:02 pm
Location: Viking Land

Re: The name of Buu's dog

Post by Adamant » Thu Dec 01, 2011 7:17 pm

Assuming you know this already, but the guy is "Buu", the dog is "Bee" and the wife is "Buubii", so... no, there's no funny coincidence there.
Satan wrote:Lortedrøm! Bøh slog min datter ihjel! Hvad bilder du dig ind, Bøh?! Nu kommer Super-Satan og rydder op!

User avatar
Herms
Kanzenshuu Admin Emeritus
Posts: 10550
Joined: Thu Oct 21, 2004 6:40 pm
Location: Jupiter
Contact:

Re: The name of Buu's dog

Post by Herms » Thu Dec 01, 2011 7:54 pm

Shiyonasan wrote:I wish I could remember what episode that is that Mr. Satan refers to him by something else. All I remember was that it was a short name.
I think he calls the dog "Wan-chan" a few times ("wan" being the Japanese onomatopoeia for a dog's bark). Which is less a proper name and more of a generic cutesy thing to call a dog.
Kanzenshuu: Is that place still around?
Sometimes, I tweet things
We might, if they screamed all the time, for no good reason.

User avatar
Shiyonasan
Advanced Regular
Posts: 1277
Joined: Sun Nov 02, 2008 8:05 pm

Re: The name of Buu's dog

Post by Shiyonasan » Thu Dec 01, 2011 9:10 pm

Herms wrote:
Shiyonasan wrote:I wish I could remember what episode that is that Mr. Satan refers to him by something else. All I remember was that it was a short name.
I think he calls the dog "Wan-chan" a few times ("wan" being the Japanese onomatopoeia for a dog's bark). Which is less a proper name and more of a generic cutesy thing to call a dog.
That's the one. I think he only calls him "Wan-chan" once or twice if I remember correctly. It sounds like the Japanese equivalent to how we would say "puppy", or something along those lines.

Anyway, thanks for clarifying.

User avatar
DBZ Mick
Advanced Regular
Posts: 1130
Joined: Fri May 06, 2011 1:38 am
Location: Australia

Re: The name of Buu's dog

Post by DBZ Mick » Thu Dec 01, 2011 10:49 pm

I was gonna say that in my manga, he's called Bay.
It is in his character to be rude and a bit crass. He's a hick, with no formal education. That is Son Goku. That is who he is.

Superman in an orange Gi was the bastard son of FUNimation. Its not The real character, it is as false as Chatku.

-DemonRin

User avatar
dbboxkaifan
Banned
Posts: 8906
Joined: Wed Nov 02, 2011 11:32 pm

Re: The name of Buu's dog

Post by dbboxkaifan » Fri Dec 02, 2011 2:28 pm

Herms wrote:
Shiyonasan wrote:I wish I could remember what episode that is that Mr. Satan refers to him by something else. All I remember was that it was a short name.
I think he calls the dog "Wan-chan" a few times ("wan" being the Japanese onomatopoeia for a dog's bark). Which is less a proper name and more of a generic cutesy thing to call a dog.
I remember Mr. Satan calling Boo's dog as Wan-chan too.

According to wikiled.com Japanese to English translation - "Wan" is Bay plus another numerous terms.
FUNimation 2015 Releases I want:
- Kai 2.0 on Blu-ray

User avatar
Herms
Kanzenshuu Admin Emeritus
Posts: 10550
Joined: Thu Oct 21, 2004 6:40 pm
Location: Jupiter
Contact:

Re: The name of Buu's dog

Post by Herms » Fri Dec 02, 2011 3:00 pm

dbboxkaifan wrote:According to wikiled.com Japanese to English translation - "Wan" is Bay plus another numerous terms.
Could you rephrase that? I have no idea what you're saying.
Kanzenshuu: Is that place still around?
Sometimes, I tweet things
We might, if they screamed all the time, for no good reason.

User avatar
Puto
I Live Here
Posts: 2668
Joined: Wed Oct 08, 2008 3:40 am
Location: Portugal, Oeiras

Re: The name of Buu's dog

Post by Puto » Fri Dec 02, 2011 4:52 pm

He means that the word "wan" can be translated as "bay." Which is true.

湾 [わん] /(n,n-suf) bay/gulf/inlet/(P)/

Probably just a coincidence though.
Blue wrote:I love how Season 2 is so off color even the box managed to be so.

Post Reply