Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
User avatar
Attitudefan
I Live Here
Posts: 2963
Joined: Tue Aug 03, 2010 9:51 pm
Location: Canada

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by Attitudefan » Sat May 19, 2012 4:00 pm

I don't understand the huge Brice Armstrong worshipping going on here... Him as Ginyu was weak man! They used all of Dale Kelly's screams in the dub everytime Ginyu was fighting or powering up! He was just to monotone. In the games he was somewhat better.

I love Dale Kelly's CHANGE NOWW!!!!!!!
My favourite art style (and animation) outside Toriyama who worked on Dragon Ball: Katsuyoshi Nakatsuru, Masaki Satō, Minoru Maeda, Takeo Ide, Hisashi Eguchi, Katsumi Aoshima, Tomekichi Takeuchi, Masahiro Shimanuki, Kazuya Hisada

User avatar
jjgp1112
Kicks it Old-School
Posts: 7758
Joined: Mon Jul 23, 2007 10:15 pm
Location: Crooklyn

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by jjgp1112 » Sat May 19, 2012 8:03 pm

I really like Jeice's voice in Kai. Sabat's voice just sounds like an American guy doing a cliched Australian imitation, while his Kai voice sounds natural.
Yamcha: Do you remember the spell to release him - do you know all the words?
Bulma: Of course! I'm not gonna pull a Frieza and screw it up!
Master Roshi: Bulma, I think Frieza failed because he wore too many clothes!
Cold World (Fanfic)
"It ain't never too late to stop bein' a bitch." - Chad Lamont Butler

User avatar
Piccolo Daimao
Kicks it Old-School
Posts: 8749
Joined: Sun Mar 01, 2009 7:23 am

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by Piccolo Daimao » Sun May 20, 2012 9:24 am

Attitudefan wrote:I don't understand the huge Brice Armstrong worshipping going on here... Him as Ginyu was weak man! They used all of Dale Kelly's screams in the dub everytime Ginyu was fighting or powering up! He was just to monotone. In the games he was somewhat better.

I love Dale Kelly's CHANGE NOWW!!!!!!!
I don't understand how anyone can like Kelly, but each to their own. I don't think Armstrong was monotone. Try listening to Elliott as an alternative, who's very similar to Armstrong but, judging by my evaluation, a bit more carefree. I think they're about equal, though, since Armstrong sounds more commanding.
Holden Caulfield in [b][i]The Catcher in the Rye[/i][/b] wrote:I hope to hell when I do die somebody has sense enough to just dump me in the river or something. Anything except sticking me in a goddam cemetery. People coming and putting a bunch of flowers on your stomach on Sunday, and all that crap. Who wants flowers when you're dead? Nobody.

User avatar
LiamKav
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 373
Joined: Thu May 10, 2012 5:15 pm
Location: Liverpool, UK

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by LiamKav » Sun May 20, 2012 12:52 pm

I've never got why people hate on Jheese (who must have the most alternative spellings of any DBZ character) for having an Australian accent in the dub. Yes, it was silly. Yes, it didn't make sense. But HE WAS SPEAKING ENGLISH! THAT DIDN'T MAKE SENSE!

You've either got to assume that none of these characters should have any accents whatsoever, or that Jheese came from a planet where people happened to have an accent that sounded Australian. Which, well, is a lot more believable that many other things in DragonBall.

(As has been pointed out, there are lots of accents in the original Japanese version, and since those places don't exist on DB Earth, then their inclusion doesn't make sense. But if we're having them, why can't we have different English accents in the English version?)

Besides, it gave TFS plenty of opportunities for great jokes, which makes everything okay.

User avatar
Piccolo Daimao
Kicks it Old-School
Posts: 8749
Joined: Sun Mar 01, 2009 7:23 am

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by Piccolo Daimao » Sun May 20, 2012 1:03 pm

LiamKav wrote:I've never got why people hate on Jheese (who must have the most alternative spellings of any DBZ character) for having an Australian accent in the dub. Yes, it was silly. Yes, it didn't make sense. But HE WAS SPEAKING ENGLISH! THAT DIDN'T MAKE SENSE!

You've either got to assume that none of these characters should have any accents whatsoever, or that Jheese came from a planet where people happened to have an accent that sounded Australian. Which, well, is a lot more believable that many other things in DragonBall.

(As has been pointed out, there are lots of accents in the original Japanese version, and since those places don't exist on DB Earth, then their inclusion doesn't make sense. But if we're having them, why can't we have different English accents in the English version?)

Besides, it gave TFS plenty of opportunities for great jokes, which makes everything okay.
But why? Why, of all things, must he have an Australian accent (not that I have anything against Australians or their accents), while all the other characters have American or neutral accents? Not to mention how god-awful and exaggerated Sabat's Australian accent was.

It's not even accurate either. Did we ever remotely get that impression from the original Japanese? No, so why did they feel the need to insert this bullshit, presumably just for the sake of giving a character without much personality characterization non-existent in the original? Do your job, and don't fuck around with the product.
Holden Caulfield in [b][i]The Catcher in the Rye[/i][/b] wrote:I hope to hell when I do die somebody has sense enough to just dump me in the river or something. Anything except sticking me in a goddam cemetery. People coming and putting a bunch of flowers on your stomach on Sunday, and all that crap. Who wants flowers when you're dead? Nobody.

User avatar
TripleRach
Moderator
Posts: 2656
Joined: Sat Jan 10, 2004 5:08 pm
Location: Ohio, USA
Contact:

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by TripleRach » Sun May 20, 2012 1:22 pm

LiamKav wrote:(As has been pointed out, there are lots of accents in the original Japanese version, and since those places don't exist on DB Earth, then their inclusion doesn't make sense. But if we're having them, why can't we have different English accents in the English version?)
Because most of the accents are given to characters who didn't have any major accents or speaking quirks originally. It separates them from other characters in ways they weren't meant to be separated. Changing the way someone speaks borders on changing their whole personality.

Also, a lot of the accents are poorly done, and sometimes they're just stereotypes (like Namu's Indian accent, or Killa's ridiculous jive).
-Rachel

User avatar
Drew
Newbie
Posts: 7
Joined: Sat Apr 14, 2012 8:25 pm
Location: United States of America
Contact:

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by Drew » Sun May 20, 2012 1:28 pm

DemonRin wrote:Kai has the best cast for it to me hands down.

Except Jheese, nobody has ever done a good voice for Jheese. My problem specifically is that Jheese is from Space Australia.
On a side note, go Space Broncos!

User avatar
penguintruth
Banned
Posts: 4861
Joined: Wed Sep 02, 2009 5:49 pm

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by penguintruth » Sun May 20, 2012 1:37 pm

I can't really even tell what kind of accent Jheese in Kai has. It sounds vaguely Scottish.
Kentai wrote:Son Gokuu is a fascinating character anyway, because he is - at face value, anyway - an idiot savant. The victim of violent head trauma as an infant [...] he's a simple bumpkin with a fair share of brain damage who's natural talents to work out what's wrong compensate for his broad lack of common sense. But he's also a fighter, through and through [...] he fight until he has, in no uncertain terms, beaten his enemy on terms they can both acknowledge. He doesn't want to kill anyone, or even prove that he can win... he just wants to know he can. He's an ineffably charming bastard who's manly leanings were really incendental, and yes, the fact that he was voiced by a squeaky woman made the combination perhaps all the more charming.


Dragon Ball (Z) Kai Reviews!

Can I get a Schemen?

User avatar
Piccolo Daimao
Kicks it Old-School
Posts: 8749
Joined: Sun Mar 01, 2009 7:23 am

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by Piccolo Daimao » Sun May 20, 2012 2:36 pm

I honestly don't hear an accent out of Jheese in Kai, so I don't know what you guys are going on about. If you can't tell, maybe there isn't one?

Not that I want to push my opinion on anyone, just that I simply don't hear any accent.

EDIT: Alright, I listened to him again and realized that I do detect some kind of accent in there. But I'm not sure what it is either. It might be subtly Australian, Scottish or some other English accent. Either way, it's not enough for me to really care, since it's not obnoxious like Sabat's Jheese and I still think Liebrecht is a good Jheese.
Last edited by Piccolo Daimao on Sun May 20, 2012 2:58 pm, edited 2 times in total.
Holden Caulfield in [b][i]The Catcher in the Rye[/i][/b] wrote:I hope to hell when I do die somebody has sense enough to just dump me in the river or something. Anything except sticking me in a goddam cemetery. People coming and putting a bunch of flowers on your stomach on Sunday, and all that crap. Who wants flowers when you're dead? Nobody.

User avatar
DarkPrince_92
I Live Here
Posts: 3492
Joined: Sun Jan 02, 2011 2:09 pm
Location: Glendale, CA
Contact:

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by DarkPrince_92 » Sun May 20, 2012 2:37 pm


I'm kinda late on this, but Dale Kelly is the best Ginyu, second is R. Bruce Elliot's.


And Jheese/Jeice/Juice/whatever... did lose an Australian accent in Kai, but his voice is still weird. Like you guys said, can't place what accent that he may have.
I am a freelance animator, check out my thangs. ART!

Check my webcomic series Off Guard now on webtoons!

PSN/Steam: MOSLittGaming

Gaming Channel/Socials: MOSLittGaming

User avatar
Akumaito Beam
Regular
Posts: 649
Joined: Thu May 12, 2011 10:04 pm

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by Akumaito Beam » Sun May 20, 2012 2:47 pm

Okay great, I can finally bring up a nagging, snarky, stupid little thought that I had nowhere to blurt out.

So could Chris Sabat NOT do a Scottish accent in season 3? Could nobody at Funimation? Like was there seriously a moment where all 5 of the voice actors shrugged their collective shoulders and went "Guess we'll just have to change Jeice's accent and hope nobody notices!"

User avatar
DarkPrince_92
I Live Here
Posts: 3492
Joined: Sun Jan 02, 2011 2:09 pm
Location: Glendale, CA
Contact:

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by DarkPrince_92 » Sun May 20, 2012 2:57 pm

I don't think anybody cared that much. Jeice only lasted for so long.
I am a freelance animator, check out my thangs. ART!

Check my webcomic series Off Guard now on webtoons!

PSN/Steam: MOSLittGaming

Gaming Channel/Socials: MOSLittGaming

User avatar
Akumaito Beam
Regular
Posts: 649
Joined: Thu May 12, 2011 10:04 pm

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by Akumaito Beam » Sun May 20, 2012 3:10 pm

DarkPrince_92 wrote:I don't think anybody cared that much.
That explains season 3 in itself really.

User avatar
Piccolo Daimao
Kicks it Old-School
Posts: 8749
Joined: Sun Mar 01, 2009 7:23 am

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by Piccolo Daimao » Sun May 20, 2012 3:18 pm

Akumaito Beam wrote:
DarkPrince_92 wrote:I don't think anybody cared that much.
That explains season 3 in itself really.
Also, they were amateurs back then.
Holden Caulfield in [b][i]The Catcher in the Rye[/i][/b] wrote:I hope to hell when I do die somebody has sense enough to just dump me in the river or something. Anything except sticking me in a goddam cemetery. People coming and putting a bunch of flowers on your stomach on Sunday, and all that crap. Who wants flowers when you're dead? Nobody.

User avatar
Akumaito Beam
Regular
Posts: 649
Joined: Thu May 12, 2011 10:04 pm

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by Akumaito Beam » Sun May 20, 2012 3:30 pm

Piccolo Daimao wrote: Also, they were amateurs back then.
I would just assume 1 out of 5 people in any random group could do a Scottish accent much less a group of voice actors.That's all I'm sayin'.

User avatar
Piccolo Daimao
Kicks it Old-School
Posts: 8749
Joined: Sun Mar 01, 2009 7:23 am

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by Piccolo Daimao » Sun May 20, 2012 3:50 pm

Akumaito Beam wrote:
Piccolo Daimao wrote:Also, they were amateurs back then.
I would just assume 1 out of 5 people in any random group could do a Scottish accent much less a group of voice actors.That's all I'm sayin'.
You would be surprised.

Just look at Sabat's Australian accent. Yeah, it sounds Australian enough, but it sounds really, really forced and exaggerated, so it's evident that it's just a guy putting it on.
Holden Caulfield in [b][i]The Catcher in the Rye[/i][/b] wrote:I hope to hell when I do die somebody has sense enough to just dump me in the river or something. Anything except sticking me in a goddam cemetery. People coming and putting a bunch of flowers on your stomach on Sunday, and all that crap. Who wants flowers when you're dead? Nobody.

User avatar
Metalwario64
Born 'n Bred Here
Posts: 6256
Joined: Thu Feb 07, 2008 1:02 am
Location: Namek

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by Metalwario64 » Sun May 20, 2012 4:42 pm

jjgp1112 wrote:I really like Jeice's voice in Kai. Sabat's voice just sounds like an American guy doing a cliched Australian imitation, while his Kai voice sounds natural.
I completely agree with this. His FUNimation Kai dub voice is definitely underrated in my opinion, and I also feel he's a good match for the original Japanese Z voice actor.

Also, love the screams. :lol:
"Kenshi is sitting down right now drawing his mutated spaghetti monsters thinking he's the shit..."--Neptune Kai
"90% of you here don't even know what you're talking about (there are a few that do). But the things you say about these releases are nonsense and just plain dumb. Like you Metalwario64"--final_flash

User avatar
Attitudefan
I Live Here
Posts: 2963
Joined: Tue Aug 03, 2010 9:51 pm
Location: Canada

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by Attitudefan » Sun May 20, 2012 5:04 pm

Please show me proof that Armstrong is better than Kelly. I've watched both the original season 3 and the remastered and every scene with Ginyu, Kelly outclasses him! In screams, in acting, in emphasis, in literally everything!

Show me a scene that Armstrong is better. He's terrible. He doesn't sound Commanding, Ocean Ginyu did. He doesn't sound that flamboyant; Kelly's Ginyu did. Kelly sounded commanding and tough as well. I like it a lot. out of all the season three voices, I thought he always had the most potential. It is a shame he left.
My favourite art style (and animation) outside Toriyama who worked on Dragon Ball: Katsuyoshi Nakatsuru, Masaki Satō, Minoru Maeda, Takeo Ide, Hisashi Eguchi, Katsumi Aoshima, Tomekichi Takeuchi, Masahiro Shimanuki, Kazuya Hisada

User avatar
Piccolo Daimao
Kicks it Old-School
Posts: 8749
Joined: Sun Mar 01, 2009 7:23 am

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by Piccolo Daimao » Sun May 20, 2012 5:07 pm

Attitudefan wrote:Please show me proof that Armstrong is better than Kelly. I've watched both the original season 3 and the remastered and every scene with Ginyu, Kelly outclasses him! In screams, in acting, in emphasis, in literally everything!

Show me a scene that Armstrong is better. He's terrible. He doesn't sound Commanding, Ocean Ginyu did. He doesn't sound that flamboyant; Kelly's Ginyu did. Kelly sounded commanding and tough as well. I like it a lot. out of all the season three voices, I thought he always had the most potential. It is a shame he left.
We don't need to show you proof, and you probably won't change your mind even with this supposed proof. Everyone has their own opinion. I personally think that Dale Kelly sounds too gravelly, while Armstrong and Elliott were much smoother and commanding. Newman was commanding too, but didn't have the same lively spirit as Armstrong and Elliott.
Holden Caulfield in [b][i]The Catcher in the Rye[/i][/b] wrote:I hope to hell when I do die somebody has sense enough to just dump me in the river or something. Anything except sticking me in a goddam cemetery. People coming and putting a bunch of flowers on your stomach on Sunday, and all that crap. Who wants flowers when you're dead? Nobody.

User avatar
Attitudefan
I Live Here
Posts: 2963
Joined: Tue Aug 03, 2010 9:51 pm
Location: Canada

Re: Opinions on the English voices of the Ginyu Force.

Post by Attitudefan » Sun May 20, 2012 5:14 pm

Piccolo Daimao wrote:
Attitudefan wrote:Please show me proof that Armstrong is better than Kelly. I've watched both the original season 3 and the remastered and every scene with Ginyu, Kelly outclasses him! In screams, in acting, in emphasis, in literally everything!

Show me a scene that Armstrong is better. He's terrible. He doesn't sound Commanding, Ocean Ginyu did. He doesn't sound that flamboyant; Kelly's Ginyu did. Kelly sounded commanding and tough as well. I like it a lot. out of all the season three voices, I thought he always had the most potential. It is a shame he left.
We don't need to show you proof, and you probably won't change your mind even with this supposed proof. Everyone has their own opinion. I personally think that Dale Kelly sounds too gravelly, while Armstrong and Elliott were much smoother and commanding. Newman was commanding too, but didn't have the same lively spirit as Armstrong and Elliott.
Despite being gravely, I think his acting was okay. I like the gravelyness to his voice actually.

Newman sounded lively when he needed to be. The scene with the candy and tryouts he plays the role extremely well.
My favourite art style (and animation) outside Toriyama who worked on Dragon Ball: Katsuyoshi Nakatsuru, Masaki Satō, Minoru Maeda, Takeo Ide, Hisashi Eguchi, Katsumi Aoshima, Tomekichi Takeuchi, Masahiro Shimanuki, Kazuya Hisada

Post Reply