DBZ Movie 2 and 3 Redub News And Dates!

majinrod153 · Post by **majinrod153** » Sun Aug 06, 2006 5:39 pm

theoriginalbilis wrote:Looks like I'll just give my UUC Movie 1 to a friend or family member, and get this sweet ass trilogy boxset!! I like how it's really inexpensive, just like the DB Movies 2-4 boxset.

Maybe they'll be smart and use the original cover art. Hell, since they've dropped the UUC label, it'd be awesome if we got actual movie covers like their DVDs of Movies 9-13.

I also look forward to hearing how the redubs will be done (call it masochism if you will, I do ) and I look forward to hearing Tullece's new voice. (I hope Mr. Schemmel can pull off an evil Goku)...

We might hear Tullece's new voice in DBZ Budokai Tenkaichi 2.

Chuquita · Post by **Chuquita** » Sun Aug 06, 2006 8:23 pm

I heard somewhere his new dub voice is the guy who played Greed in Funi's fma dub. Though I would be very happy if it turns out to be Goku's va in the same vein as how the japanese version used Ms. Nozawa for Tur1es as well.

Tanooki Kuribo · Post by **Tanooki Kuribo** » Sun Aug 06, 2006 9:03 pm

I say they should use Super Saiyan 4 Goku's voice for him.

Great Saiyaman · Post by **Great Saiyaman** » Sun Aug 06, 2006 11:54 pm

LOL, um yay, another Movie 1 for me XD.....well hell, nice to know it's gonna be so cheap to get the other 2 movies. Half Normal Price.

SatoSky · Post by **SatoSky** » Mon Aug 07, 2006 1:58 am

At last! I can finally have Daimao's subtitles for the Dragon Box.

BoxerGloves · Post by **BoxerGloves** » Mon Aug 07, 2006 3:43 pm

Am I the only one who's not happy that FUNi has actually redubbed the first 3 movies? While all the garbage treatment that the rest of the series and movies had received from FUNi, Pioneer had spared those first 3 movies from that fate, but since FUNi has the rights to those movies now, they came to finish the job.

SatoSky · Post by **SatoSky** » Mon Aug 07, 2006 4:09 pm

I've only seen the original English dub of the Dead Zone. It was alright. I'm not so much concerned about the new FUNimation dub, I just want Daimao's translations so I could make myself a custom Dragon Box DVD.

tarsonis · Post by **tarsonis** » Mon Aug 07, 2006 6:38 pm

BoxerGloves wrote:Am I the only one who's not happy that FUNi has actually redubbed the first 3 movies? While all the garbage treatment that the rest of the series and movies had received from FUNi, Pioneer had spared those first 3 movies from that fate, but since FUNi has the rights to those movies now, they came to finish the job.

I will agree that I don't think they need to redo them because the dubs on those Pioneer releases are near perfect. Glad I have the DVDs of them still. I guess if you must have the current voices or Daimao's subs, then that's what the re-releases are there for.

Slickmasterfunk · Post by **Slickmasterfunk** » Mon Aug 07, 2006 7:03 pm

tarsonis wrote:
BoxerGloves wrote:Am I the only one who's not happy that FUNi has actually redubbed the first 3 movies? While all the garbage treatment that the rest of the series and movies had received from FUNi, Pioneer had spared those first 3 movies from that fate, but since FUNi has the rights to those movies now, they came to finish the job.
I will agree that I don't think they need to redo them because the dubs on those Pioneer releases are near perfect. Glad I have the DVDs of them still. I guess if you must have the current voices or Daimao's subs, then that's what the re-releases are there for.

Well, the video quality will probably be better with a little less macro-blocking on the re-release.

RC315 · Post by **RC315** » Tue Aug 08, 2006 4:25 pm

Re-release of movie 1 included? Any chance that these could be in widescreen like the Dragon Box The Movies?

SatoSky · Post by **SatoSky** » Tue Aug 08, 2006 4:46 pm

No chance that they could be in widescreen. I'm positive they'll be the fullscreen versions FUNimation already has.

Majin Buu · Post by **Majin Buu** » Tue Aug 08, 2006 5:19 pm

Unlike most of you I didn't get the redub of movie one. Though I don't have any version of it except the TV version I plan on getting the Pioneer DVD since I feel it's the superior product.

I have the Pioneer DVD of movie 2 and plan on getting the Pioneer DVD of movie 3 (have a VHS of it though) so needless to say (like some of you) I don't plan on getting these inferior Funi redubs.

Ranma · Post by **Ranma** » Tue Aug 08, 2006 6:36 pm

I predict that the FUNi redub for Tree of Might will be better than the TV dub for Tree of Might.

Super Sonic · Post by **Super Sonic** » Tue Aug 08, 2006 7:17 pm

With the new Tree of Might you can really compare Mr. Corlett, Mr. Kelamis, and Mr. Schemmel's Gokus.

BoxerGloves · Post by **BoxerGloves** » Tue Aug 08, 2006 9:00 pm

Ranma wrote:I predict that the FUNi redub for Tree of Might will be better than the TV dub for Tree of Might.

Doubt it. After comparing the recent FUNi redub and the original Pioneer dub of the Dead Zone, it's clearly obvious that the FUNi re-redub the movie # 3 is gonna be the same piece of crap dub as the initial Saban/FUNimation edited-for-TV version of it. The only difference being, is that this future release of Tree of Might is going to be visually uncut. And that's it. Other than that, you receive the same, usual dosage of bullshit that's there to expect from FUNimation, when it comes to DBZ: inaccurate and punched-up "Americanized" scripts, the complete replacement of the music, over-acting voice acting quality (sorry dub fans, but FUNimation's Texas voice cast always seems to have a "mandatory obligation" to grunt too much, while dubbing the fighting scenes, and that doesn't help the dub either), and etc.

Super Sonic · Post by **Super Sonic** » Tue Aug 08, 2006 9:56 pm

Maybe they'll put more language into it like they did for YYH and Season 1 & 2.

BoxerGloves · Post by **BoxerGloves** » Tue Aug 08, 2006 10:20 pm

Super Sonic wrote:Maybe they'll put more language into it like they did for YYH and Season 1 & 2.

'YYH"? What does that supposed to mean?

SDHero · Post by **SDHero** » Tue Aug 08, 2006 10:37 pm

BoxerGloves wrote:
Super Sonic wrote:Maybe they'll put more language into it like they did for YYH and Season 1 & 2.
'YYH"? What does that supposed to mean?

Abbreviation for Yu Yu Hakusho, another anime dubbed and distributed by Funimation.

BoxerGloves · Post by **BoxerGloves** » Tue Aug 08, 2006 11:33 pm

Oh, that. Sorry, I guess I haven't watched much of good ol' YuYu.

SonGokuGT · Post by **SonGokuGT** » Wed Aug 09, 2006 12:46 am

Super Sonic wrote:Maybe they'll put more language into it like they did for YYH and Season 1 & 2.

YYH had more than just English and Japanese? :/

Kanzenshuu

DBZ Movie 2 and 3 Redub News And Dates!

Who is online