Hilariously bad DB voice acting

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
Post Reply
User avatar
Fionordequester
I Live Here
Posts: 2879
Joined: Wed Apr 20, 2011 6:33 pm

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by Fionordequester » Sat Oct 19, 2013 3:36 pm

BTW, have I mentioned this little gem from the FUNI dub yet?

https://www.youtube.com/watch?v=IudQI-DwICM
Kataphrut wrote:It's a bit of a Boy Who Cried Wolf situation to me...Basically, the boy shouldn't have cried wolf when the wolves just wanted to Go See Yamcha. If not, they might have gotten some help when the wolves came back to Make the Donuts.
Chuquita wrote:I liken Gokû Black to "guy can't stand his job, so instead of quitting and finding a job he likes, he instead sets fire not only to his workplace so he doesn't have to work there, but tries setting fire to every store in the franchise of that company".
Top
User avatar
Quebaz
Advanced Regular
Posts: 1203
Joined: Tue Jun 26, 2012 8:57 am
Location: Portugal
Contact:
Contact Quebaz

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by Quebaz » Sat Oct 19, 2013 3:59 pm

Fionordequester wrote:BTW, have I mentioned this little gem from the FUNI dub yet?

https://www.youtube.com/watch?v=IudQI-DwICM
Just how much Sabat does this video have?
A LUZ INFINITA!
Steam: Quebaz
PSN: BSSJ3
Tumblr
Top
User avatar
PrinceVegetto
Beyond Newbie
Posts: 195
Joined: Tue Jul 16, 2013 4:39 pm
Location: Papaya Island

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by PrinceVegetto » Tue Mar 11, 2014 11:56 am

I found another interesting video of the Albanian dub. Is it just me or did they actually use Schemmel's voice when Goku screams?
http://www.youtube.com/watch?v=hlS7zv31SMw
Top
User avatar
UpFromTheSkies
I Live Here
Posts: 2236
Joined: Fri Dec 07, 2012 8:05 pm

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by UpFromTheSkies » Tue Mar 11, 2014 12:35 pm

The worst I've heard was an English dub made by a Chinese company. It sounded like they didn't know any English and were just reading from a poorly translated script as best they could. I don't know the name of the company, but they released all the movies on VCD during the 90's, and one audio channel had Cantonese audio, the other a really bad English dub.
Top
User avatar
TheRed259
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1741
Joined: Mon Oct 29, 2012 10:26 am

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by TheRed259 » Tue Mar 11, 2014 2:13 pm

PrinceVegetto wrote:I found another interesting video of the Albanian dub. Is it just me or did they actually use Schemmel's voice when Goku screams?
http://www.youtube.com/watch?v=hlS7zv31SMw
It's Schemmel.
Top
User avatar
dbboxkaifan
Banned
Posts: 8906
Joined: Wed Nov 02, 2011 11:32 pm

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by dbboxkaifan » Tue Mar 11, 2014 2:34 pm

Quebaz wrote:
Fionordequester wrote:BTW, have I mentioned this little gem from the FUNI dub yet?

https://www.youtube.com/watch?v=IudQI-DwICM
Just how much Sabat does this video have?
The Sabatism on this video is over 8,000.
TheRed259 wrote:
PrinceVegetto wrote:I found another interesting video of the Albanian dub. Is it just me or did they actually use Schemmel's voice when Goku screams?
http://www.youtube.com/watch?v=hlS7zv31SMw
It's Schemmel.
Yep. But what's up with the unfitting too calm music used?
FUNimation 2015 Releases I want:
- Kai 2.0 on Blu-ray
Top
UltimateHammerBro
Advanced Regular
Posts: 1214
Joined: Thu Aug 01, 2013 11:50 am
Location: Spain

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by UltimateHammerBro » Tue Mar 11, 2014 3:21 pm

dbboxkaifan wrote:The Sabatism on this video is over 8,000.
How weird is it to see someone actually using the correct line... it's contradictory, but hearing it correctly in English doesn't feel right to me.
I'm a webcomic artist! Check out http://tapastic.com/series/Hearts
Spoiler:
Top
User avatar
Mystic Buu
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 360
Joined: Thu Jan 02, 2014 4:27 pm

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by Mystic Buu » Tue Mar 11, 2014 3:35 pm

Croatian dub.Not bad but not good.
Spoiler:
Top
kei17
I Live Here
Posts: 4142
Joined: Wed Dec 05, 2007 9:23 am

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by kei17 » Tue Mar 11, 2014 3:45 pm

For some reason, the Albanian dub was never produced with voiceless ME tapes. They dubbed over the Japanese version for the TV series, and as for movies, they took out the center channel from the 5.1ch mix of the FUNi dub. Some scenes have different music because there are echoes of English lines in them. Everything is so unprofessional and done at a fan made level.
Top
UltimateHammerBro
Advanced Regular
Posts: 1214
Joined: Thu Aug 01, 2013 11:50 am
Location: Spain

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by UltimateHammerBro » Tue Mar 11, 2014 4:29 pm

kei17 wrote:For some reason, the Albanian dub was never produced with voiceless ME tapes. They dubbed over the Japanese version for the TV series, and as for movies, they took out the center channel from the 5.1ch mix of the FUNi dub. Some scenes have different music because there are echoes of English lines in them. Everything is so unprofessional and done at a fan made level.
Oh. My. God.
Are we talking about a professional studio?
I mean, even Serbia got the voiceless tapes for their dub. EVEN SERBIA. Make a quick search if you don't remember how it turned out.
I'm a webcomic artist! Check out http://tapastic.com/series/Hearts
Spoiler:
Top
User avatar
TheRed259
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1741
Joined: Mon Oct 29, 2012 10:26 am

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by TheRed259 » Sat Apr 19, 2014 12:48 pm

Super Buu (Hungarian Dub):
https://www.youtube.com/watch?v=CoQcp1mF7qA

Imperfect Cell (DBZ Kai Thai Dub):
https://www.youtube.com/watch?v=mrbTGnTpJ_c
Top
User avatar
Zestanor
Regular
Posts: 556
Joined: Mon Mar 28, 2011 4:28 pm
Contact:
Contact Zestanor

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by Zestanor » Sat Apr 19, 2014 1:04 pm

coola wrote:http://www.youtube.com/watch?v=dmXx2EOEN40 Ymaucha vs Tenshinhan in Portugese dub, i would love to see more DB/DBZ fights with this dub.
Tenshinhan sounds like the Great Cornholio.
Top
User avatar
Valerius Dover
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1926
Joined: Tue Dec 10, 2013 5:47 pm
Location: Somewhere

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by Valerius Dover » Sat Apr 19, 2014 3:45 pm

No mention of Big :mrgreen: yet? I heard there are versions for DB Movies 1-3, too. Anyone know where I can find clips from those? I can only find Z clips here.
Now available on Twitter.
https://twitter.com/ValeriusDover

The Internet summed up in four words.
"This sucks. Make more."
Top
UltimateHammerBro
Advanced Regular
Posts: 1214
Joined: Thu Aug 01, 2013 11:50 am
Location: Spain

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by UltimateHammerBro » Sat Apr 19, 2014 4:12 pm

Valerius Dover wrote:No mention of Big :mrgreen: yet? I heard there are versions for DB Movies 1-3, too. Anyone know where I can find clips from those? I can only find Z clips here.
I've heard they've dubbed all movies and TV specials. That means not only DB movies 1-3, but DBZ 10-13 and the DBGT special.
I want to see "Fusion Revival" (that's the Big :mrgreen: title) so bad :lol:
I'm a webcomic artist! Check out http://tapastic.com/series/Hearts
Spoiler:
Top
User avatar
TheUltimateVegito
Advanced Regular
Posts: 1002
Joined: Sat Feb 22, 2014 10:37 am
Location: Buu's Nightmares

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by TheUltimateVegito » Sat Apr 19, 2014 4:27 pm

This is the true gem of bad voice acting:
https://www.youtube.com/watch?v=EsdX4PmF0KY

This atrocity far exceeds any other in terms of abysmal voice acting. Whoever voiced these characters should feel ashamed! (Hint: He made this post)

But on a serious note, I'd say this takes the cake:
https://www.youtube.com/watch?v=LTbqO3MLG-4
YouTube account:
https://www.youtube.com/user/SuperVegitoSSJ2

PSN: Songojames

My Reddit account is also Songojames
Top
UltimateHammerBro
Advanced Regular
Posts: 1214
Joined: Thu Aug 01, 2013 11:50 am
Location: Spain

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by UltimateHammerBro » Sat Apr 19, 2014 5:58 pm

TheUltimateVegito wrote:This is the true gem of bad voice acting:
https://www.youtube.com/watch?v=EsdX4PmF0KY

This atrocity far exceeds any other in terms of abysmal voice acting. Whoever voiced these characters should feel ashamed! (Hint: He made this post)
It's private :shock:
I'm a webcomic artist! Check out http://tapastic.com/series/Hearts
Spoiler:
Top
User avatar
TheUltimateVegito
Advanced Regular
Posts: 1002
Joined: Sat Feb 22, 2014 10:37 am
Location: Buu's Nightmares

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by TheUltimateVegito » Sat Apr 19, 2014 9:15 pm

UltimateHammerBro wrote:
TheUltimateVegito wrote:This is the true gem of bad voice acting:
https://www.youtube.com/watch?v=EsdX4PmF0KY

This atrocity far exceeds any other in terms of abysmal voice acting. Whoever voiced these characters should feel ashamed! (Hint: He made this post)
It's private :shock:
My bad.

Here, try again:
https://www.youtube.com/watch?v=EsdX4PmF0KY
YouTube account:
https://www.youtube.com/user/SuperVegitoSSJ2

PSN: Songojames

My Reddit account is also Songojames
Top
User avatar
LordCrumb
Advanced Regular
Posts: 1050
Joined: Fri Jul 27, 2012 12:33 am
Location: New Zealand

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by LordCrumb » Sat Apr 19, 2014 9:30 pm

TheUltimateVegito wrote:
UltimateHammerBro wrote:
TheUltimateVegito wrote:This is the true gem of bad voice acting:
https://www.youtube.com/watch?v=EsdX4PmF0KY

This atrocity far exceeds any other in terms of abysmal voice acting. Whoever voiced these characters should feel ashamed! (Hint: He made this post)
It's private :shock:
My bad.

Here, try again:
https://www.youtube.com/watch?v=EsdX4PmF0KY
Can you even count that? It's just an impression.
Top
User avatar
LordCrumb
Advanced Regular
Posts: 1050
Joined: Fri Jul 27, 2012 12:33 am
Location: New Zealand

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by LordCrumb » Sat Apr 19, 2014 9:32 pm

Ocean Dub of Vegetas Atonement: https://www.youtube.com/watch?v=fyILqP80gEA

1:11 "What's Vegeta doing Piccolo? he's crazy!"

Damn, that is the worst voice acting of all time. Reminds me of this piss-take: https://www.youtube.com/watch?v=YDDHHrt6l4w
Top
User avatar
Gonstead
I Live Here
Posts: 3500
Joined: Thu Oct 13, 2011 9:33 am
Location: New Zealand
Contact:
Contact Gonstead

Re: Hilariously bad DB voice acting

Post by Gonstead » Sat Apr 19, 2014 9:51 pm

TheRed259 wrote: Imperfect Cell (DBZ Kai Thai Dub):
https://www.youtube.com/watch?v=mrbTGnTpJ_c
Wow, really? Really?

That is just incredibly sad on so many levels.
Visit DragonBallFigures for all your Dragon Ball figure info and needs!
Mayuri Kurotsuchi wrote:"In this world, nothing perfect exists. It may be a cliche after all but it's the way things are. That's precisely why ordinary men pursue the concept of perfection, it's infatuation. But ultimately I have to ask myself "What is the true meaning of being perfect?" and the answer I came up with was nothing. Not one thing. The truth of the matter is I despise perfection! If something is truly perfect, that's IT! The bottom line becomes there is no room for imagination! No space for intelligence or ability or improvement! Do you understand? To men of science like us, perfection is a dead end, a condition of hopelessness. Always strive to be better than anything that came before you but not perfect! Scientist's agonize over the attempt to achieve perfection! That's the kind of creatures we are! We take joy in trying to exceed our grasp, in trying to reach for something that in the end, we have to admit may in fact be unreachable!"
MY HOLY GRAIL (110% Serious. Please sell me one)
Top
Post Reply

Return to “General Franchise Discussion”