Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" Dub Turns 16; Still Unreleased

Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.
User avatar
sangofe
Kicks it Old-School
Posts: 8086
Joined: Sun Feb 15, 2004 3:39 pm

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by sangofe » Mon Nov 10, 2014 4:43 pm

AjayLikesGaming wrote:I am so excited to hear his Freeza. I just gave his Voice Acting 101 video a watch. Weird guy...but damn, he is seriously talented! Some of his accents were absolutely spot-on. His voice also has that natural crack to it that I'm hoping he used to convey the total insanity of Freeza at times.
That video is long, too long for me to watch. Would you mind giving times that are interesting for hearing a potentional freeza voice?

User avatar
TheAldella
OMG CRAZY REGEN
Posts: 924
Joined: Wed Mar 16, 2011 7:03 pm

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by TheAldella » Mon Nov 10, 2014 4:53 pm

AjayLikesGaming wrote:I am so excited to hear his Freeza. I just gave his Voice Acting 101 video a watch. Weird guy...but damn, he is seriously talented! Some of his accents were absolutely spot-on. His voice also has that natural crack to it that I'm hoping he used to convey the total insanity of Freeza at times.
As someone who voices in amateur things on the net, this video is SUPER cool.
Favorite anime -
Mob Psycho 100
Yu Yu Hakusho

Favorite movies -
Star Wars Episode III: Revenge of the Sith
Zack Snyder's Justice League
HybridSaiyan wrote:Super better nail the fusion right. I don't want to see some gay twirling shit like the Zamasu fusion when they should just smack dicks together and merge.

User avatar
SingleFringe&Sparks
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1642
Joined: Mon Dec 09, 2013 10:55 pm
Location: Mt. Paozu/East District

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by SingleFringe&Sparks » Mon Nov 10, 2014 8:34 pm

Canada has a lot of very large cast of underrated VA work. I'd like to anticipate something from there that would blow me away. Inuyasha was really well done.
Zephyr wrote:The fandom's collective fetishizing of "moments" is also ridiculous to me. No, not everyone needs a fucking "shine" moment. If that's all you want, then all you want is fanservice, rather than an actual coherent story. And of course those aren't mutually exclusive; you could have a coherent story with "shine" moments! But if a story is perfectly coherent (and I'm really not seeing any compelling arguments that this one is anything but, despite constantly recurring, really poorly reasoned, attempts to argue otherwise), and you're bemoaning the lack of "shine" moments as a reason for the story's poor quality, then you're letting your thirst for "shine" moments obfuscate your ability to detect basic storytelling when it's right in front of you.

User avatar
TheBlackPaladin
I Live Here
Posts: 3772
Joined: Wed Mar 31, 2010 10:05 pm

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by TheBlackPaladin » Mon Nov 10, 2014 9:32 pm

Kirbopher wrote:https://twitter.com/leetockar/status/531831072376758272

Boom. He also said he'd call his agent this morning to find some further info; biggest "lead" we've had since Scott. Also maybe give 'em a follow if you're on the twatter.
He may still not be allowed to say it even after finding out, but either way, that was still really nice of him to try and find out.
A "rather haggard" translation of a line from Future Gohan in DBZ, provided to FUNimation by Toei:
"To think of fighting that is this fun...so, it was pleasant fight, as many as, therefore is a feeling which is good the fight where."

User avatar
TheWhiz
Beyond Newbie
Posts: 108
Joined: Fri Mar 08, 2013 9:43 pm
Contact:

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by TheWhiz » Thu Dec 04, 2014 9:49 pm

It's a shame that they won't be able to get David Kaye back. Seeing as he's a full time union VA in LA now. It's probably why he didn't return as Sesshomaru in Inuyasha The Final Act. I reckon he could pull off Perfect Cell. It would sound a lot better than Dale Wilson's Cell in my opinion.

User avatar
songohan619
Patreon Supporter
Posts: 1455
Joined: Thu Jul 08, 2010 5:17 am
Location: Askøy, Norway

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by songohan619 » Mon Dec 08, 2014 6:07 am

TheWhiz wrote:It's a shame that they won't be able to get David Kaye back. Seeing as he's a full time union VA in LA now. It's probably why he didn't return as Sesshomaru in Inuyasha The Final Act. I reckon he could pull off Perfect Cell. It would sound a lot better than Dale Wilson's Cell in my opinion.
Was David Kaye ever in DBZ?
Also known as "GeniDude" and "NerdyNorwegian"!

User avatar
Gonstead
I Live Here
Posts: 3500
Joined: Thu Oct 13, 2011 9:33 am
Location: New Zealand
Contact:

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by Gonstead » Tue Dec 09, 2014 3:43 am

songohan619 wrote:
TheWhiz wrote:It's a shame that they won't be able to get David Kaye back. Seeing as he's a full time union VA in LA now. It's probably why he didn't return as Sesshomaru in Inuyasha The Final Act. I reckon he could pull off Perfect Cell. It would sound a lot better than Dale Wilson's Cell in my opinion.
Was David Kaye ever in DBZ?
He played Recoome in the original Ocean dub.
Visit DragonBallFigures for all your Dragon Ball figure info and needs!
Mayuri Kurotsuchi wrote:"In this world, nothing perfect exists. It may be a cliche after all but it's the way things are. That's precisely why ordinary men pursue the concept of perfection, it's infatuation. But ultimately I have to ask myself "What is the true meaning of being perfect?" and the answer I came up with was nothing. Not one thing. The truth of the matter is I despise perfection! If something is truly perfect, that's IT! The bottom line becomes there is no room for imagination! No space for intelligence or ability or improvement! Do you understand? To men of science like us, perfection is a dead end, a condition of hopelessness. Always strive to be better than anything that came before you but not perfect! Scientist's agonize over the attempt to achieve perfection! That's the kind of creatures we are! We take joy in trying to exceed our grasp, in trying to reach for something that in the end, we have to admit may in fact be unreachable!"
MY HOLY GRAIL (110% Serious. Please sell me one)

User avatar
TheWhiz
Beyond Newbie
Posts: 108
Joined: Fri Mar 08, 2013 9:43 pm
Contact:

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by TheWhiz » Mon Dec 15, 2014 10:29 pm

songohan619 wrote:
TheWhiz wrote:It's a shame that they won't be able to get David Kaye back. Seeing as he's a full time union VA in LA now. It's probably why he didn't return as Sesshomaru in Inuyasha The Final Act. I reckon he could pull off Perfect Cell. It would sound a lot better than Dale Wilson's Cell in my opinion.
Was David Kaye ever in DBZ?
David Kaye is a former Ocean Group VA. Throughout most of his career he was doing LA dubs and dubs for Ocean. He has since resigned from Ocean Productions as of 2012.

User avatar
TheAldella
OMG CRAZY REGEN
Posts: 924
Joined: Wed Mar 16, 2011 7:03 pm

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by TheAldella » Mon Jan 19, 2015 1:43 am

https://www.youtube.com/watch?v=E119prakVdc Dunno if it's been linked before...
Personally, I do Not like the song or really the dialogue for that matter, but they got Drummond as Vegeta so take it as you will for a sample of his voice post-Westwood. He speaks at the end and the beginning.
Favorite anime -
Mob Psycho 100
Yu Yu Hakusho

Favorite movies -
Star Wars Episode III: Revenge of the Sith
Zack Snyder's Justice League
HybridSaiyan wrote:Super better nail the fusion right. I don't want to see some gay twirling shit like the Zamasu fusion when they should just smack dicks together and merge.

ultimateemail5000
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 384
Joined: Mon Feb 04, 2008 4:55 pm
Contact:

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by ultimateemail5000 » Mon Jan 19, 2015 11:31 am

It's still just so hard for me to imagine that voice as Vegeta for the Buu saga. I actually like Drummond's Vegeta, but prefer Sabat's.

User avatar
Blade
I Live Here
Posts: 2267
Joined: Sun Jan 01, 2006 2:45 pm
Location: Contrary to popular belief, not on Kanzenshuu forums.

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by Blade » Mon Jan 19, 2015 1:20 pm

ultimateemail5000 wrote:It's still just so hard for me to imagine that voice as Vegeta for the Buu saga. I actually like Drummond's Vegeta, but prefer Sabat's.
I take it you haven't seen any of the Westwood dub Buu arc, then?

I think he does an okay job, even when the time and budgetary restraints on the production are glaringly obvious.
'Multiculturalism means nothing in Japan, for every outside culture must pass first through the Japanese filter, rendering it entirely Japanese in the process.' - Julian Cope.

User avatar
NitroEX
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1692
Joined: Sun Dec 04, 2011 10:21 am
Location: Not America

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by NitroEX » Mon Jan 19, 2015 3:32 pm

I thought he did fine in the Buu saga especially when he became Majin Vegeta. You occasionally got glimpses of his old evil/psycho Vegeta from the saiyan saga, maniacal laughter and all.

Theophrastus
Regular
Posts: 522
Joined: Fri Dec 12, 2014 4:00 pm
Location: United States

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by Theophrastus » Mon Jan 19, 2015 8:32 pm

After seeing someone make the comparison (don't remember whom, nor what thread) I can't help but hear Ren Höek whenever I hear Drummond's Vegeta now.

While a silly cameo in a music video is probably far from representative of how he'll sound in the actual dub, he sounds a bit...rusty, is how I'd describe it I guess? Perhaps that's to be expected after roughly a decade away from the character, or maybe his voice in general has just changed in the past 10 years.

ultimateemail5000
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 384
Joined: Mon Feb 04, 2008 4:55 pm
Contact:

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by ultimateemail5000 » Mon Jan 19, 2015 11:16 pm

Blade wrote:
ultimateemail5000 wrote:It's still just so hard for me to imagine that voice as Vegeta for the Buu saga. I actually like Drummond's Vegeta, but prefer Sabat's.
I take it you haven't seen any of the Westwood dub Buu arc, then?

I think he does an okay job, even when the time and budgetary restraints on the production are glaringly obvious.
Yeah I watched a few episodes, it was like a poor man's version of DBZ, even though they used a "professional" voice cast I guess. I am not bashing the westwood dub, I'm just saying that Vegeta voice to me fits best on the episodes I saw, it's hard for me to imagine that raspy evil voice going Super, or being a family man. I'm pretty sure I saw the one where Bulma and Vegeta meet Goku training with Goten, and he still, even though being calm, to me, sounded like he was going to murder somebody with that voice.

User avatar
Attitudefan
I Live Here
Posts: 2963
Joined: Tue Aug 03, 2010 9:51 pm
Location: Canada

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by Attitudefan » Tue Jan 20, 2015 3:31 am

ultimateemail5000 wrote:
Blade wrote:
ultimateemail5000 wrote:It's still just so hard for me to imagine that voice as Vegeta for the Buu saga. I actually like Drummond's Vegeta, but prefer Sabat's.
I take it you haven't seen any of the Westwood dub Buu arc, then?

I think he does an okay job, even when the time and budgetary restraints on the production are glaringly obvious.
Yeah I watched a few episodes, it was like a poor man's version of DBZ, even though they used a "professional" voice cast I guess. I am not bashing the westwood dub, I'm just saying that Vegeta voice to me fits best on the episodes I saw, it's hard for me to imagine that raspy evil voice going Super, or being a family man. I'm pretty sure I saw the one where Bulma and Vegeta meet Goku training with Goten, and he still, even though being calm, to me, sounded like he was going to murder somebody with that voice.
I honestly feel that you are discrediting the actors' ability to act. They have played countless roles since 2003 and have grown as actors despite being seasoned actors since the mid-1990's. Hell, I heard Drummond and Kirby Morrow on a radio ad the other day using their real voices (but I can so tell it's them, with Morrow playing an upbeat character and Drummond doing the tagline at the end). Seriously, they don't have to play up the rasp or the sinister villain voice if they don't want to or change it when they feel that the character has changed. Sabat has gone through different incarnations of his voice so it is hard to say that Sabat's voice is best for Vegeta when it has been different in every incarnation of DBZ that has come out in NA whereas Drummond has been more consistent. It's really a strawman argument and very weak to say that "well Sabat's voice is better for Vegeta" when it hasn't even been consistent in each arc.

Hell, he delivers Vegeta differently in Kai. Who says the Ocean actors can't do that too? Ridiculous and blinded by nostalgia.
My favourite art style (and animation) outside Toriyama who worked on Dragon Ball: Katsuyoshi Nakatsuru, Masaki Satō, Minoru Maeda, Takeo Ide, Hisashi Eguchi, Katsumi Aoshima, Tomekichi Takeuchi, Masahiro Shimanuki, Kazuya Hisada

User avatar
NitroEX
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1692
Joined: Sun Dec 04, 2011 10:21 am
Location: Not America

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by NitroEX » Tue Jan 20, 2015 12:47 pm

ultimateemail5000 wrote: Yeah I watched a few episodes, it was like a poor man's version of DBZ, even though they used a "professional" voice cast I guess.
ultimateemail5000 wrote:I am not bashing the westwood dub,
:eh:
ultimateemail5000 wrote:I'm just saying that Vegeta voice to me fits best on the episodes I saw, it's hard for me to imagine that raspy evil voice going Super, or being a family man. I'm pretty sure I saw the one where Bulma and Vegeta meet Goku training with Goten, and he still, even though being calm, to me, sounded like he was going to murder somebody with that voice.
This argument has been had many times before but it really doesn't hold much weight. Vegeta started out as a villain in the series and didn't really change his ways until near the end of the Buu arc. They have every reason to make him sound villainous. The character has always been shown to have a short fuse and even at the EoZ tournament with Uub he doesn't hesitate to injure a human who insults him, you really think this type of person needs a warm fuzzy heroic voice? C'mon dude... I think the problem here is just nostalgia and being unable to accept a different voice over Sabat's.

As for not being able to "imagine" the voice, well you don't have to, it exists.

Kakacarrottop
OMG CRAZY REGEN
Posts: 935
Joined: Tue Nov 25, 2014 11:34 pm
Location: Australia

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by Kakacarrottop » Wed Jan 21, 2015 3:40 am

ultimateemail5000 wrote:
Blade wrote:
ultimateemail5000 wrote:It's still just so hard for me to imagine that voice as Vegeta for the Buu saga. I actually like Drummond's Vegeta, but prefer Sabat's.
I take it you haven't seen any of the Westwood dub Buu arc, then?

I think he does an okay job, even when the time and budgetary restraints on the production are glaringly obvious.
Yeah I watched a few episodes, it was like a poor man's version of DBZ, even though they used a "professional" voice cast I guess. I am not bashing the westwood dub, I'm just saying that Vegeta voice to me fits best on the episodes I saw, it's hard for me to imagine that raspy evil voice going Super, or being a family man. I'm pretty sure I saw the one where Bulma and Vegeta meet Goku training with Goten, and he still, even though being calm, to me, sounded like he was going to murder somebody with that voice.
But the FUNi dub for those episodes is a poor man's version as well. I'm sure this is just nostalgia talking, if you grew up with the Westwood dub for the later Z episodes as opposed to FUNi's dub for them then i'm sure you'd look upon that dub in a favorable light. A lot of people who didn't grow up with the original 1999-2003 FUNi dub don't seem to like it much (especially people from non-English speaking countries), well that's what I've seen at least. I grew up with it and looking back i think it was pretty awful, when you take off the nostalgia vision you see it turned DBZ into some stupid cartoon where semi-pro actors scream for 15 minutes and engage in moronic dialogue with techno & metal music in the background. The Westwood dub feels a bit closer to the original Japanese version, although in a saturday morning cartoon sort of way. I only saw a bit of the original 1996-1998 Ocean dub and none of the Westwood dub growing up (i live in Australia) but i still much prefer them over Funi's in-house dubs.
"I will literally dress as Goku and walk around jumping up and down, pretending to fly, in public if this ever gets an official release"

- ShadowDude112 on Ocean's Kai dub

User avatar
Super Sayian Prime
I Live Here
Posts: 2297
Joined: Wed Jan 16, 2008 2:26 pm
Location: Hail

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by Super Sayian Prime » Wed Jan 21, 2015 1:39 pm

Every time this thread is bumped my heart quivers with anticipation.
Is this concrete news or just another fabrication?
More bickering about dubs of yore?
Or will we finally find out more?
I click on the link with despair to see,
that it's nothing new to little old me.
"I like the money it brings in, but Dragon Ball Heroes is the worst. That's actually the real reason I decided to start working on new material. I was afraid Bandai would make something irredeemably stupid like Super Saiyan 4 Broly." - Akira Toriyama, made up interview, 2013.

User avatar
TheAldella
OMG CRAZY REGEN
Posts: 924
Joined: Wed Mar 16, 2011 7:03 pm

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by TheAldella » Wed Jan 21, 2015 3:51 pm

Super Saiyan Prime wrote:Every time this thread is bumped my heart quivers with anticipation.
Is this concrete news or just another fabrication?
More bickering about dubs of yore?
Or will we finally find out more?
I click on the link with despair to see,
that it's nothing new to little old me.
Now did you on-the-spot that or was it something that had gnawed at you since ages ago.
Favorite anime -
Mob Psycho 100
Yu Yu Hakusho

Favorite movies -
Star Wars Episode III: Revenge of the Sith
Zack Snyder's Justice League
HybridSaiyan wrote:Super better nail the fusion right. I don't want to see some gay twirling shit like the Zamasu fusion when they should just smack dicks together and merge.

User avatar
Black_Liger
Advanced Regular
Posts: 1333
Joined: Thu Mar 07, 2013 12:26 am

Re: Ocean Studios' "Dragon Ball Kai" dub seems to be coming.

Post by Black_Liger » Wed Jan 21, 2015 4:07 pm

When Ocean Dub DBZKAI is finally released...

Image
There's room for only one snake, and one big boss.

Post Reply