Official On-Going DBZ 2015 Movie Thread: "Resurrection 'F'"

[Lord Beerus]

Manga UK just announced a screening in London, folks. Get booking!

OH HELL YEAH!!!

[Deathbringer]

Ooh my Leicster Square aren't we fancy now Manga UK?

I am totally gonna try and get onto row F, seems appropriate

edit: And I am in I'm brining 2 friends, one who never saw past the android arc and another who has never seen dragon ball but I'm sure it'll be fun anyway

I made a note of the booking reference number and stuck it to my FREEZER

[BlackCatScott]

The Leicester Square showing didn't take long to completely fill up! Hopefully the sales are going well as Manga did mention potentially adding dates if these were successful.

[TheRed259]

ROF in Serbia this October: http://www.cineplexx.rs/movie/zmajeva-kugla-2/

[Bullza]

It also comes out October 1st in South Korea.

I wonder if it'll come out in Russia.

[TheRed259]

I wonder if it'll come out in Russia.

If Serbia got that movie (they have only a few DBZ episodes dubbed), then everything is possible.

[Bullza]

Well they got The Last Naruto Movie in June so it seems likely enough.

[Quebaz]

I wonder if it'll come out in Russia.

If Serbia got that movie (they have only a few DBZ episodes dubbed), then everything is possible.

*Gets even more mad at no signs of a Portuguese release* I'll even take it subbed at this point.

[Super Saiyan Swagger]

To the Aussie users, the Resurrection 'F' Blu-ray and DVD is up for preorder, there's no collectors edition though .
Blu-ray: http://www.madman.com.au/catalogue/view ... n-f-bluray
DVD: http://www.madman.com.au/catalogue/view ... rection-f-

It feels really strange preordering the Blu-ray now because the film is still in theatres .

[TheGmGoken]

It also comes out October 1st in South Korea.

Yay! Imma tell my cousin.

[Bullza]

They've started adding more days for the movie in UK.

The Showcase Dudley showing now has dates for October 2 and 3 at 7:30pm and 2:00pm respectively. Probably going to be the same for other locations too.

[Wesker]

The Castilian Spanish dub of Resurrection F started yesterday in Seville and Selecta Visión has just published some pictures of the session that took place yesterday.



Ángel Corpa, voice actor of Freeza.



Paco Cardona, voice actor of Whiss.



Both Ángel Corpa and Paco Cardona dubbing together and sitting on the background is Mercedes Hoyos, voice actress of Videl and dub director.

These are all classic 90's voice actors/actresses of Dragon Ball doing the movie, same as Battle of Gods. The complete cast is still not confirmed but appears to be largely the same aside from the newcoming characters.

Among other interesting info, José Antonio Gavira, voice actor of Son Goku, already confirmed that he will be doing his takes on Saturday. The complete dub will be finished on Tuesday 8.

[Wesker]

Alberto Hidalgo, voice actor of Vegeta, together with José Antonio Gavira, voice actor of Son Goku. This session has taken place today.

There's some more.



Nonia de la Gala, voice actress of Bulma.



Nonia together with Mariano Peña, voice actor of Mutenroshi.



The aforementioned together with Ángeles Neira, voice actress of Krilin.

All of them are classic 90's actors/actresses of the Castilian Spanish dub.

The Castilian Spanish dub of the film is almost over, there's only a couple of sessions remaining now.

[DarkPrince_92]

Wesker... how? This is amazing.

[Wesker]

It sure is. It's great to have all the old cast back and coupled together with a perfect translation from the Japanese script like Battle of Gods and unlike what happened back in the early 90s when all of them started with Dragon Ball.

I suppose Selecta Visión will be showing the trailer very soon and then some dubbing takes during the following weeks and until the November 6 premiere.

[Cold Skin]

Resurrection 'F' arrives on disc in France with three versions available!
Publisher Kaze's own website reveals the information, with the release date being set for November 4th.

http://anime.kaze.fr/index.php?option=c ... e3zcZc6WnM

FRENCH TEXT:

Spoiler:

Kazé Anime est heureux de vous annoncer la sortie du 19e film d'animation de l'univers de Dragon Ball Z, Resurrection 'F', en DVD, Bluray et Bluray 3D le 4 novembre 2015 !

Produit par Toei Animation et écrit par Akira Toriyama lui-même, ce long métrage ressucite le pire ennemi de Son Goku : le tyran Freezer. Son désir de vengeance est la promesse d'un affrontement final à couper le souffle. Plus que jamais, les dieux ont mis Son Goku à l'épreuve. Son passé le rattrape, mais c'est bien notre futur dont dépend l'issue de ce duel sans merci.

Une version française est actuellement en cours de doublage, avec tout le casting d'origine pour le plus grand bonheur des fans !

Plus d'information sur ces trois éditions sont à venir très prochainement.

ENGLISH TRANSLATION (you should verify the grammar and potentially akward phrasing since I'm not a native speaker):

Spoiler:

Kazé Anime is happy to announce the release of the 19th animated movie from the Dragon Ball Z franchise, Resurrection 'F', available on November 4th 2015, on DVD, Bluray and 3D Bluray!

Produced by Toei Animation and written by Akira Toriyama himself, this movie has Son Goku's worst enemy resurrected: tyrant Freezer. His will to get revenge is the promise of a final showdown that will take your breath away. More than ever, gods will test Son Goku. His past catches up to him, but it is our future that is at stake in this merciless duel.

A French dub is currently being produced, with all of the original cast for fans' greatest delight!

More information on those three editions coming soon.

Note that much like with Battle of Gods, the "original cast" is refering to that of the new Kai dub (which in turn is mostly the same than in Z back then, but with a few voice replacements here and there).

[Baggie_Saiyan]

3D Blu-ray huh? That is a surprise. Is 3D super popular in France? Seems a bit odd that only France is getting it, would have thought the likes of Aus would of got it since they screened the film in 3D too.

[Cold Skin]

Well, it's sort of the norm for us to release any movie that was shown in 3D as a 3D Blu-ray.
It's often sold in a pack with the Blu-ray + 3D Blu-ray, which must be the same pack than in other countries.

I guess many countries don't see the appeal of creating 3D Blu-rays for "just an anime", but in France, Dragon Ball is quite popular and often deserves special treatment compared to other anime.
I don't know if other anime like Naruto or One Piece get 3D releases in France.

[Super Saiyan Swagger]

I was almost positive that Madman was going to release the film on Blu-ray 3D here in Australia because they have released previous anime films on Blu-ray 3D and the fact that Resurrection 'F' was released in 3D during its theatrical run here. I saw it in 3D myself. It was by no means nothing great but it did have a few good moments that looked good in 3D, particularly the fight between SSGSS Goku and Golden Freeza.

[KentalSSJ6]

Not sure if this is knew but I came across these little guys -