Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting?

Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.
User avatar
Ringworm128
Banned
Posts: 2976
Joined: Tue Apr 06, 2010 3:27 am

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by Ringworm128 » Mon Nov 28, 2011 4:15 am

I also would like to see motivational Piccolo with better acting.

kemuri07
Advanced Regular
Posts: 1135
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:09 am

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by kemuri07 » Fri Dec 02, 2011 12:25 am

"HAS ANYONE SEEN MY ARM? IT'S GREEN, YOU CAN'T MISS IT!!!!"

Goddamn I would love to hear that in Kai.
Gonstead wrote:All of Freeza's corny lines in Chris Ayre's voice.

"Having these balls makes me feel something that resemble's joy... I want to caress them"

"A Backscratcher, where do I come up with this stuff! Haha!"

"Yee-haw, ride em cowboy!"

"Whatever turns you on, big boy"

"Pop goes the weasel"

But really, I would want to see this scene - http://www.youtube.com/watch?v=uBn98KBFVIQ
THIS. ALL. OF. THIS.

User avatar
DemonRin
Advanced Regular
Posts: 1390
Joined: Tue Sep 04, 2007 4:50 am
Location: Somewhere
Contact:

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by DemonRin » Sat Dec 03, 2011 11:23 pm

Uum... why take a step back?
"FUNi should take [DBZ] out behind the woodshed, give it one last treat, then blow its f%#@$ng brains out before it attacks the baby again." ~Rocketman

User avatar
Gonstead
I Live Here
Posts: 3500
Joined: Thu Oct 13, 2011 9:33 am
Location: New Zealand
Contact:

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by Gonstead » Sat Dec 03, 2011 11:25 pm

DemonRin wrote:Uum... why take a step back?
Why not have a bit of fun?
Visit DragonBallFigures for all your Dragon Ball figure info and needs!
Mayuri Kurotsuchi wrote:"In this world, nothing perfect exists. It may be a cliche after all but it's the way things are. That's precisely why ordinary men pursue the concept of perfection, it's infatuation. But ultimately I have to ask myself "What is the true meaning of being perfect?" and the answer I came up with was nothing. Not one thing. The truth of the matter is I despise perfection! If something is truly perfect, that's IT! The bottom line becomes there is no room for imagination! No space for intelligence or ability or improvement! Do you understand? To men of science like us, perfection is a dead end, a condition of hopelessness. Always strive to be better than anything that came before you but not perfect! Scientist's agonize over the attempt to achieve perfection! That's the kind of creatures we are! We take joy in trying to exceed our grasp, in trying to reach for something that in the end, we have to admit may in fact be unreachable!"
MY HOLY GRAIL (110% Serious. Please sell me one)

User avatar
TheBlackPaladin
I Live Here
Posts: 3772
Joined: Wed Mar 31, 2010 10:05 pm

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by TheBlackPaladin » Sun Dec 04, 2011 10:46 am

Gonstead wrote:
DemonRin wrote:Uum... why take a step back?
Why not have a bit of fun?
I guess it depends on one's definition of fun. To me, this is...well, a step back. A major step back.
A "rather haggard" translation of a line from Future Gohan in DBZ, provided to FUNimation by Toei:
"To think of fighting that is this fun...so, it was pleasant fight, as many as, therefore is a feeling which is good the fight where."

User avatar
Mewzard
I Live Here
Posts: 2009
Joined: Wed Apr 02, 2008 9:02 pm
Location: Oklahoma
Contact:

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by Mewzard » Sun Dec 04, 2011 3:49 pm

TheBlackPaladin wrote:
Gonstead wrote:
DemonRin wrote:Uum... why take a step back?
Why not have a bit of fun?
I guess it depends on one's definition of fun. To me, this is...well, a step back. A major step back.
They're not saying replace the entire thing. They're just saying they would like to see (maybe ask at a Convention and record it or something) some silly lines done with the new VAs/improved VAs acting.
RIDER KIIIIIIICK!

User avatar
Gonstead
I Live Here
Posts: 3500
Joined: Thu Oct 13, 2011 9:33 am
Location: New Zealand
Contact:

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by Gonstead » Sun Dec 04, 2011 5:08 pm

Mewzard wrote:
TheBlackPaladin wrote:
Gonstead wrote:
Why not have a bit of fun?
I guess it depends on one's definition of fun. To me, this is...well, a step back. A major step back.
They're not saying replace the entire thing. They're just saying they would like to see (maybe ask at a Convention and record it or something) some silly lines done with the new VAs/improved VAs acting.[/quote]
Exactly.

I'd definitely want to get Sabat to do the Green Arm joke. Kami knows the man is tired of the Over 9000 crap.
Visit DragonBallFigures for all your Dragon Ball figure info and needs!
Mayuri Kurotsuchi wrote:"In this world, nothing perfect exists. It may be a cliche after all but it's the way things are. That's precisely why ordinary men pursue the concept of perfection, it's infatuation. But ultimately I have to ask myself "What is the true meaning of being perfect?" and the answer I came up with was nothing. Not one thing. The truth of the matter is I despise perfection! If something is truly perfect, that's IT! The bottom line becomes there is no room for imagination! No space for intelligence or ability or improvement! Do you understand? To men of science like us, perfection is a dead end, a condition of hopelessness. Always strive to be better than anything that came before you but not perfect! Scientist's agonize over the attempt to achieve perfection! That's the kind of creatures we are! We take joy in trying to exceed our grasp, in trying to reach for something that in the end, we have to admit may in fact be unreachable!"
MY HOLY GRAIL (110% Serious. Please sell me one)

User avatar
BlazingFiddlesticks
I Live Here
Posts: 2103
Joined: Fri Feb 11, 2011 8:48 pm

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by BlazingFiddlesticks » Tue Dec 06, 2011 12:09 am

Mewzard wrote: They're not saying replace the entire thing. They're just saying they would like to see (maybe ask at a Convention and record it or something) some silly lines done with the new VAs/improved VAs acting.
Or better yet, blooper reels, not because of the acting, but the script itself.

Heck, it could be a selling point. "The Worst from the past, reborn!"

...Wait, no...
JulieYBM wrote:
Pannaliciour wrote:Reading all the comments and interviews, my conclusion is: nobody knows what the hell is going on.
Just like Dragon Ball since Chapter #4.
son veku wrote:
Metalwario64 wrote:
BlazingFiddlesticks wrote:Kingdom Piccolo
Where is that located?
Canada

User avatar
dbboxkaifan
Banned
Posts: 8906
Joined: Wed Nov 02, 2011 11:32 pm

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by dbboxkaifan » Wed Mar 07, 2012 6:55 pm

"If they set that android free, it will be the end of all of uuss! NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!".

Slightly disappointed seeing this dialogue was changed, I don't like the old FUNi dub, but this Trunks' Moment is pretty damn awesome! :D
FUNimation 2015 Releases I want:
- Kai 2.0 on Blu-ray

User avatar
CaBrPi
Advanced Regular
Posts: 1158
Joined: Fri Aug 19, 2011 11:15 pm
Location: D/FW, Texas

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by CaBrPi » Wed Mar 07, 2012 7:35 pm

dbboxkaifan wrote:"If they set that android free, it will be the end of all of uuss! NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!".

Slightly disappointed seeing this dialogue was changed, I don't like the old FUNi dub, but this Trunks' Moment is pretty damn awesome! :D
Really? I always cringe whenever I hear it.

Now, just for craps and giggles? Sure.

User avatar
BlazingFiddlesticks
I Live Here
Posts: 2103
Joined: Fri Feb 11, 2011 8:48 pm

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by BlazingFiddlesticks » Wed Mar 07, 2012 7:37 pm

Watching Vegetto versus Buu the other day, and I've got a serious one.

"Super Vegito, is it? It seems we all have such great titles now; Super Buu, Super Vegito, we might as well just say we're invincible."

Dragonball being a little self aware never hurt.
JulieYBM wrote:
Pannaliciour wrote:Reading all the comments and interviews, my conclusion is: nobody knows what the hell is going on.
Just like Dragon Ball since Chapter #4.
son veku wrote:
Metalwario64 wrote:
BlazingFiddlesticks wrote:Kingdom Piccolo
Where is that located?
Canada

User avatar
DBZAOTA482
Banned
Posts: 6995
Joined: Mon Feb 20, 2012 4:04 pm
Contact:

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by DBZAOTA482 » Thu Mar 08, 2012 11:21 am

1. Krillin: Mondo cool, man!
2. Vegeta: Yes boys, mondo cool!
3. Piccolo: YES YES YES! I CAN WIN! I FEEL GREAT! I.. CAN.. DO.. THIS!!
4. Vegeta: Does a machine like yourself ever experience fear?
fadeddreams5 wrote:
DBZGTKOSDH wrote:... Haven't we already gotten these in GT? Goku dies, the DBs go away, and the Namekian DBs most likely won't be used again because of the Evil Dragons.
Goku didn't die in GT. The show sucked him off so much, it was impossible to keep him in the world of the living, so he ascended beyond mortality.
jjgp1112 wrote: Sat Jul 18, 2020 6:31 am I'm just about done with the concept of reboots and making shows that were products of their time and impactful "new and sexy" and in line with modern tastes and sensibilities. Let stuff stay in their era and give today's kids their own shit to watch.

I always side eye the people who say "Now my kids/today's kids can experience what I did as a child!" Nigga, who gives a fuck about your childhood? You're an adult now and it was at least 15 years ago. Let the kids have their own experience instead of picking at a corpse.

User avatar
Kingdom Heartless
I Live Here
Posts: 3393
Joined: Sun Jul 20, 2008 12:21 am
Location: QLD, Australia
Contact:

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by Kingdom Heartless » Thu Mar 08, 2012 5:30 pm

There was one line I always liked in the dub...

Cell: This must be hard on you with all your wounds.... I hope this makes them BURN!

...or something like that.
Yo! Cal's the name. Nice to meet you!
Lover of all that is pure and fun in the worlds of Dragon Ball, Jim Henson and so forth!
3DS Friend Code 1418-7854-8786. I'm always playing Pokemon, so PM me yours for Friend Safari and battling! :D

User avatar
BlazingFiddlesticks
I Live Here
Posts: 2103
Joined: Fri Feb 11, 2011 8:48 pm

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by BlazingFiddlesticks » Thu Mar 08, 2012 5:36 pm

Think it was "hurt", but yes, there's another.
JulieYBM wrote:
Pannaliciour wrote:Reading all the comments and interviews, my conclusion is: nobody knows what the hell is going on.
Just like Dragon Ball since Chapter #4.
son veku wrote:
Metalwario64 wrote:
BlazingFiddlesticks wrote:Kingdom Piccolo
Where is that located?
Canada

User avatar
Gonstead
I Live Here
Posts: 3500
Joined: Thu Oct 13, 2011 9:33 am
Location: New Zealand
Contact:

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by Gonstead » Thu Mar 08, 2012 7:51 pm

Cell: *Squeezing Gohan* I can feel your bones beginning to crack.

I think it sounds fine in the original dub but with Kai acting it would be interesting.
Visit DragonBallFigures for all your Dragon Ball figure info and needs!
Mayuri Kurotsuchi wrote:"In this world, nothing perfect exists. It may be a cliche after all but it's the way things are. That's precisely why ordinary men pursue the concept of perfection, it's infatuation. But ultimately I have to ask myself "What is the true meaning of being perfect?" and the answer I came up with was nothing. Not one thing. The truth of the matter is I despise perfection! If something is truly perfect, that's IT! The bottom line becomes there is no room for imagination! No space for intelligence or ability or improvement! Do you understand? To men of science like us, perfection is a dead end, a condition of hopelessness. Always strive to be better than anything that came before you but not perfect! Scientist's agonize over the attempt to achieve perfection! That's the kind of creatures we are! We take joy in trying to exceed our grasp, in trying to reach for something that in the end, we have to admit may in fact be unreachable!"
MY HOLY GRAIL (110% Serious. Please sell me one)

User avatar
Hades
OMG CRAZY REGEN
Posts: 780
Joined: Sat Jan 28, 2012 2:30 pm

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by Hades » Sat Mar 10, 2012 9:27 am

I'd say I wouldn't mind hearing most of the old script for the Buu saga with Kai quality. It would be interesting to see how much the cast had improved since then.
TrunksTrevelyan0064 wrote:
Scarz wrote:Like using a flamethrower to kill an ant.
Hey, a lv.100 Charizard vs a wild lv.4 Caterpie. It happens.

User avatar
SylentEcho
OMG CRAZY REGEN
Posts: 842
Joined: Fri Apr 14, 2006 7:36 pm
Contact:

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by SylentEcho » Sat Mar 10, 2012 12:29 pm

Gonstead, those lines were terrible. It's because of crap like that, people make fun of shows like DBZ.

I liked these lines:

"Tell me one thing gentlemen...which one of you will scream for mercy first?" - Raditz

"Why so blue green man? Is it because you're powerless to help your friend? Or cause you're just plain ugly?" - Raditz

"Has anyone seen my arm? You can't miss it, it's GREEN!" - Raditz

"VEGETAAAAAAA!! Where did you RUNOFFTO? Where did you run off to? VEGETAAAAAAAA!! - Zarbon

"Oh and one more thing gentlemen....RUN FOR YOUR LIIIIIIIVES" - Ginyu.

"Maybe I can turn you into something more useful...like a toaster." - Vegeta

User avatar
Gonstead
I Live Here
Posts: 3500
Joined: Thu Oct 13, 2011 9:33 am
Location: New Zealand
Contact:

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by Gonstead » Sat Mar 10, 2012 10:44 pm

SylentEcho wrote:Gonstead, those lines were terrible. It's because of crap like that, people make fun of shows like DBZ.
And?

I know their terrible but that's the whole point of this topic - Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Bolded for emphasis.
Visit DragonBallFigures for all your Dragon Ball figure info and needs!
Mayuri Kurotsuchi wrote:"In this world, nothing perfect exists. It may be a cliche after all but it's the way things are. That's precisely why ordinary men pursue the concept of perfection, it's infatuation. But ultimately I have to ask myself "What is the true meaning of being perfect?" and the answer I came up with was nothing. Not one thing. The truth of the matter is I despise perfection! If something is truly perfect, that's IT! The bottom line becomes there is no room for imagination! No space for intelligence or ability or improvement! Do you understand? To men of science like us, perfection is a dead end, a condition of hopelessness. Always strive to be better than anything that came before you but not perfect! Scientist's agonize over the attempt to achieve perfection! That's the kind of creatures we are! We take joy in trying to exceed our grasp, in trying to reach for something that in the end, we have to admit may in fact be unreachable!"
MY HOLY GRAIL (110% Serious. Please sell me one)

User avatar
CaBrPi
Advanced Regular
Posts: 1158
Joined: Fri Aug 19, 2011 11:15 pm
Location: D/FW, Texas

Re: Old Funi dub lines you would like to see with Kai acting

Post by CaBrPi » Tue Mar 13, 2012 2:59 pm

A Dragon Ball one:

"I still don't know what breaftis is!"

Post Reply