Buu Saga Kai

Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.
User avatar
Gonstead
I Live Here
Posts: 3500
Joined: Thu Oct 13, 2011 9:33 am
Location: New Zealand
Contact:

Re: Buu Saga Kai

Post by Gonstead » Mon Apr 07, 2014 7:05 pm

Could somebody either link or post the lyrics for the ED please?
Visit DragonBallFigures for all your Dragon Ball figure info and needs!
Mayuri Kurotsuchi wrote:"In this world, nothing perfect exists. It may be a cliche after all but it's the way things are. That's precisely why ordinary men pursue the concept of perfection, it's infatuation. But ultimately I have to ask myself "What is the true meaning of being perfect?" and the answer I came up with was nothing. Not one thing. The truth of the matter is I despise perfection! If something is truly perfect, that's IT! The bottom line becomes there is no room for imagination! No space for intelligence or ability or improvement! Do you understand? To men of science like us, perfection is a dead end, a condition of hopelessness. Always strive to be better than anything that came before you but not perfect! Scientist's agonize over the attempt to achieve perfection! That's the kind of creatures we are! We take joy in trying to exceed our grasp, in trying to reach for something that in the end, we have to admit may in fact be unreachable!"
MY HOLY GRAIL (110% Serious. Please sell me one)

User avatar
Puto
I Live Here
Posts: 2668
Joined: Wed Oct 08, 2008 3:40 am
Location: Portugal, Oeiras

Re: Buu Saga Kai

Post by Puto » Mon Apr 07, 2014 7:15 pm

Lyrics:

Code: Select all

Ah...
hitotsu kabe koeretara
mata sara ni dekai kabe ga
me no mae tachihadakaru to iu
routine work no loop sa
nando umare kawatte mo
yokatta to hokoreru yō na
ikikata o shiteitai yo na
soshitara kono sadame mo aiseru hazu desu
Ah...
haikei, zarathustra
Ah...
bluesun's translation:

Code: Select all

Ah...
For every wall I overcome
There's yet another taller one
Standing right in front of me
It's a routine loop for me
No matter how many times I'm reborn
I always want to live my life right
A life I can be proud of
I'll even come to love this fate of mine!
Ah...
Dear Zarathustra...
Ah...
Blue wrote:I love how Season 2 is so off color even the box managed to be so.

User avatar
DarkPrince_92
I Live Here
Posts: 3492
Joined: Sun Jan 02, 2011 2:09 pm
Location: Glendale, CA
Contact:

Re: Buu Saga Kai

Post by DarkPrince_92 » Mon Apr 07, 2014 8:40 pm

Not really feeling the music much. I know Dragon Ball Z is an 80's-90's show, but damn.... this sounds way too 90's. I love the opening and ending themes though.
I am a freelance animator, check out my thangs. ART!

Check my webcomic series Off Guard now on webtoons!

PSN/Steam: MOSLittGaming

Gaming Channel/Socials: MOSLittGaming

User avatar
Tanooki Kuribo
I Live Here
Posts: 4563
Joined: Wed Sep 08, 2004 12:23 am
Location: Manhattan, New York
Contact:

Re: Buu Saga Kai

Post by Tanooki Kuribo » Mon Apr 07, 2014 11:55 pm

Hey, I'm curious as to how this looks compared to the Orange Bricks. Anyone wanna put up a screen shot for me? :D

User avatar
Fionordequester
I Live Here
Posts: 2879
Joined: Wed Apr 20, 2011 6:33 pm

Re: Buu Saga Kai

Post by Fionordequester » Tue Apr 08, 2014 12:07 am

So would it be fair to call this "Dragon Ball Z Kai: The Big Green Version"?
Kataphrut wrote:It's a bit of a Boy Who Cried Wolf situation to me...Basically, the boy shouldn't have cried wolf when the wolves just wanted to Go See Yamcha. If not, they might have gotten some help when the wolves came back to Make the Donuts.
Chuquita wrote:I liken Gokû Black to "guy can't stand his job, so instead of quitting and finding a job he likes, he instead sets fire not only to his workplace so he doesn't have to work there, but tries setting fire to every store in the franchise of that company".

User avatar
sangofe
Kicks it Old-School
Posts: 8073
Joined: Sun Feb 15, 2004 3:39 pm

Re: Buu Saga Kai

Post by sangofe » Tue Apr 08, 2014 3:23 am

DarkPrince_92 wrote:Not really feeling the music much. I know Dragon Ball Z is an 80's-90's show, but damn.... this sounds way too 90's. I love the opening and ending themes though.
What? 90's? No. no, no! I have the feeling it sounds like 2010 or something.

User avatar
Gonstead
I Live Here
Posts: 3500
Joined: Thu Oct 13, 2011 9:33 am
Location: New Zealand
Contact:

Re: Buu Saga Kai

Post by Gonstead » Tue Apr 08, 2014 3:55 am

The soundtrack sounds like an early-to-mid 2000's anime to me.
Visit DragonBallFigures for all your Dragon Ball figure info and needs!
Mayuri Kurotsuchi wrote:"In this world, nothing perfect exists. It may be a cliche after all but it's the way things are. That's precisely why ordinary men pursue the concept of perfection, it's infatuation. But ultimately I have to ask myself "What is the true meaning of being perfect?" and the answer I came up with was nothing. Not one thing. The truth of the matter is I despise perfection! If something is truly perfect, that's IT! The bottom line becomes there is no room for imagination! No space for intelligence or ability or improvement! Do you understand? To men of science like us, perfection is a dead end, a condition of hopelessness. Always strive to be better than anything that came before you but not perfect! Scientist's agonize over the attempt to achieve perfection! That's the kind of creatures we are! We take joy in trying to exceed our grasp, in trying to reach for something that in the end, we have to admit may in fact be unreachable!"
MY HOLY GRAIL (110% Serious. Please sell me one)

User avatar
Metalwario64
Born 'n Bred Here
Posts: 6261
Joined: Thu Feb 07, 2008 1:02 am
Location: Namek

Re: Buu Saga Kai

Post by Metalwario64 » Tue Apr 08, 2014 4:26 am

Tanooki Kuribo wrote:Hey, I'm curious as to how this looks compared to the Orange Bricks. Anyone wanna put up a screen shot for me? :D
Yeps.

Orange Brick:

Image

Kai:

Image

Orange Brick:

Image

Kai:

Image
"Kenshi is sitting down right now drawing his mutated spaghetti monsters thinking he's the shit..."--Neptune Kai
"90% of you here don't even know what you're talking about (there are a few that do). But the things you say about these releases are nonsense and just plain dumb. Like you Metalwario64"--final_flash

User avatar
TheRed259
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1716
Joined: Mon Oct 29, 2012 10:26 am

Re: Buu Saga Kai

Post by TheRed259 » Tue Apr 08, 2014 8:12 am

Toei uploaded the next episode preview (DBZ Kai Episode 100).
https://www.youtube.com/watch?v=3TsWA2S-Qxk

User avatar
Blade
I Live Here
Posts: 2267
Joined: Sun Jan 01, 2006 2:45 pm
Location: Contrary to popular belief, not on Kanzenshuu forums.

Re: Buu Saga Kai

Post by Blade » Tue Apr 08, 2014 9:15 am

TheRed259 wrote:Toei uploaded the next episode preview (DBZ Kai Episode 100).
https://www.youtube.com/watch?v=3TsWA2S-Qxk
God, those synth patches are cheap and cheesy as hell.

I can genuinely imagine one of these bad-boys being used to synthesize the whole thing:

Image

I mean hell, can you hear that machine-gunning at 0:03? That would have sounded crappy in 1982, let alone 2014.

This is beyond low-budget, this is zero-care sort of stuff.
'Multiculturalism means nothing in Japan, for every outside culture must pass first through the Japanese filter, rendering it entirely Japanese in the process.' - Julian Cope.

User avatar
Gonstead
I Live Here
Posts: 3500
Joined: Thu Oct 13, 2011 9:33 am
Location: New Zealand
Contact:

Re: Buu Saga Kai

Post by Gonstead » Tue Apr 08, 2014 9:28 am

TheRed259 wrote:Toei uploaded the next episode preview (DBZ Kai Episode 100).
https://www.youtube.com/watch?v=3TsWA2S-Qxk
I don't know why, but the music in that somehow is reminding me of this.

http://www.youtube.com/watch?v=Wl_3BzAcSFc

Must be the similar sounding melody or chord progression.
Visit DragonBallFigures for all your Dragon Ball figure info and needs!
Mayuri Kurotsuchi wrote:"In this world, nothing perfect exists. It may be a cliche after all but it's the way things are. That's precisely why ordinary men pursue the concept of perfection, it's infatuation. But ultimately I have to ask myself "What is the true meaning of being perfect?" and the answer I came up with was nothing. Not one thing. The truth of the matter is I despise perfection! If something is truly perfect, that's IT! The bottom line becomes there is no room for imagination! No space for intelligence or ability or improvement! Do you understand? To men of science like us, perfection is a dead end, a condition of hopelessness. Always strive to be better than anything that came before you but not perfect! Scientist's agonize over the attempt to achieve perfection! That's the kind of creatures we are! We take joy in trying to exceed our grasp, in trying to reach for something that in the end, we have to admit may in fact be unreachable!"
MY HOLY GRAIL (110% Serious. Please sell me one)

User avatar
Blade
I Live Here
Posts: 2267
Joined: Sun Jan 01, 2006 2:45 pm
Location: Contrary to popular belief, not on Kanzenshuu forums.

Re: Buu Saga Kai

Post by Blade » Tue Apr 08, 2014 9:31 am

Gonstead wrote:
TheRed259 wrote:Toei uploaded the next episode preview (DBZ Kai Episode 100).
https://www.youtube.com/watch?v=3TsWA2S-Qxk
I don't know why, but the music in that somehow is reminding me of this.

http://www.youtube.com/watch?v=Wl_3BzAcSFc

Must be the similar sounding melody or chord progression.
It's just a (piss poor) MIDI rendition of the opening theme.
'Multiculturalism means nothing in Japan, for every outside culture must pass first through the Japanese filter, rendering it entirely Japanese in the process.' - Julian Cope.

User avatar
Gonstead
I Live Here
Posts: 3500
Joined: Thu Oct 13, 2011 9:33 am
Location: New Zealand
Contact:

Re: Buu Saga Kai

Post by Gonstead » Tue Apr 08, 2014 9:33 am

Blade wrote:
Gonstead wrote:
TheRed259 wrote:Toei uploaded the next episode preview (DBZ Kai Episode 100).
https://www.youtube.com/watch?v=3TsWA2S-Qxk
I don't know why, but the music in that somehow is reminding me of this.

http://www.youtube.com/watch?v=Wl_3BzAcSFc

Must be the similar sounding melody or chord progression.
It's just a (piss poor) MIDI rendition of the opening theme.
I know, I know. Just in that format / version, it reminds me of what I linked.
Visit DragonBallFigures for all your Dragon Ball figure info and needs!
Mayuri Kurotsuchi wrote:"In this world, nothing perfect exists. It may be a cliche after all but it's the way things are. That's precisely why ordinary men pursue the concept of perfection, it's infatuation. But ultimately I have to ask myself "What is the true meaning of being perfect?" and the answer I came up with was nothing. Not one thing. The truth of the matter is I despise perfection! If something is truly perfect, that's IT! The bottom line becomes there is no room for imagination! No space for intelligence or ability or improvement! Do you understand? To men of science like us, perfection is a dead end, a condition of hopelessness. Always strive to be better than anything that came before you but not perfect! Scientist's agonize over the attempt to achieve perfection! That's the kind of creatures we are! We take joy in trying to exceed our grasp, in trying to reach for something that in the end, we have to admit may in fact be unreachable!"
MY HOLY GRAIL (110% Serious. Please sell me one)

kei17
I Live Here
Posts: 4142
Joined: Wed Dec 05, 2007 9:23 am

Re: Buu Saga Kai

Post by kei17 » Tue Apr 08, 2014 11:36 am

Blade wrote:
TheRed259 wrote:Toei uploaded the next episode preview (DBZ Kai Episode 100).
https://www.youtube.com/watch?v=3TsWA2S-Qxk
God, those synth patches are cheap and cheesy as hell.

I can genuinely imagine one of these bad-boys being used to synthesize the whole thing:

*snip*

I mean hell, can you hear that machine-gunning at 0:03? That would have sounded crappy in 1982, let alone 2014.

This is beyond low-budget, this is zero-care sort of stuff.
I guess this is what happens when you produce a year long show without sponsors. This sure seems to be the cheapest DB show ever.

User avatar
Blade
I Live Here
Posts: 2267
Joined: Sun Jan 01, 2006 2:45 pm
Location: Contrary to popular belief, not on Kanzenshuu forums.

Re: Buu Saga Kai

Post by Blade » Tue Apr 08, 2014 12:44 pm

kei17 wrote:
Blade wrote:
TheRed259 wrote:Toei uploaded the next episode preview (DBZ Kai Episode 100).
https://www.youtube.com/watch?v=3TsWA2S-Qxk
God, those synth patches are cheap and cheesy as hell.

I can genuinely imagine one of these bad-boys being used to synthesize the whole thing:

*snip*

I mean hell, can you hear that machine-gunning at 0:03? That would have sounded crappy in 1982, let alone 2014.

This is beyond low-budget, this is zero-care sort of stuff.
I guess this is what happens when you produce a year long show without sponsors. This sure seems to be the cheapest DB show ever.
Toei seem to have more shows out this Anime season than they have for a while - and judging from what I've seen of their general production quality, it seems Toei's decent production staff are looking even more thinly scraped than usual. Only Disk Wars: The Avengers looks relatively polished, which seems to be where they've distributed a good portion of their best animation talent. No doubt the fact that there's American money involved had something to do with that...
'Multiculturalism means nothing in Japan, for every outside culture must pass first through the Japanese filter, rendering it entirely Japanese in the process.' - Julian Cope.

User avatar
Flame Dragon
Regular
Posts: 619
Joined: Fri May 11, 2012 9:52 am
Location: Italy

Re: Buu Saga Kai

Post by Flame Dragon » Tue Apr 08, 2014 5:43 pm

It could have been much worse imo, i'm still glad we're getting Buu Saga Kai. Better to get it cheaply done than to not get it all.

So, is it confirmed we're not getting reanimated scenes? Maybe this episode had no reanimated scenes for what we know, and next episodes will have some.

User avatar
Metalwario64
Born 'n Bred Here
Posts: 6261
Joined: Thu Feb 07, 2008 1:02 am
Location: Namek

Re: Buu Saga Kai

Post by Metalwario64 » Tue Apr 08, 2014 6:04 pm

I doubt it. I mean, it's done so cheaply this time that Toei is doing the remastering themselves instead of outsourcing it to Q-Tec.
"Kenshi is sitting down right now drawing his mutated spaghetti monsters thinking he's the shit..."--Neptune Kai
"90% of you here don't even know what you're talking about (there are a few that do). But the things you say about these releases are nonsense and just plain dumb. Like you Metalwario64"--final_flash

User avatar
KentalSSJ6
Born 'n Bred Here
Posts: 6473
Joined: Sun Dec 02, 2012 8:03 am
Location: Chicago, Illinois.

Re: Buu Saga Kai

Post by KentalSSJ6 » Tue Apr 08, 2014 8:16 pm

It looks fine to me. Better than the cropped over saturated nightmares that are the Orange Brick and Season Sets.

As long as the retail release is 4:3 I got no complaints.
Deviantart (NSFW) - http://yamato012.deviantart.com/
DBSW Group Page - http://dbsw.deviantart.com/
Still the 1k Sniper - [spoiler]http://orig10.deviantart.net/6a02/f/201 ... 8npe7r.png[/spoiler]

User avatar
Ajay
Moderator
Posts: 6220
Joined: Sun May 26, 2013 6:15 pm
Location: Surrey, UK
Contact:

Re: Buu Saga Kai

Post by Ajay » Tue Apr 08, 2014 8:20 pm

KentalSSJ6 wrote:It looks fine to me. Better than the cropped over saturated nightmares that are the Orange Brick and Season Sets.

As long as the retail release is 4:3 I got no complaints.
Yeah, aside from the tint, I think it's pretty nice. The Buu arc was always stylistically very different and modern compared to its predecessors, so that rough look that some mistake for extra 'clarity' simply isn't present.

I'm also looking forward to the 4:3 release but I do have to hand it to them, this 16:9 crop is really nicely done. The extra width at the sides is huge!
Follow me on Twitter for countless shitposts.

Deadtuber.

User avatar
Flame Dragon
Regular
Posts: 619
Joined: Fri May 11, 2012 9:52 am
Location: Italy

Re: Buu Saga Kai

Post by Flame Dragon » Tue Apr 08, 2014 9:03 pm

Actually i think the tint might actually help, if the previous comparisons are to be believed.
Image
Image
There are many moments in the Buu Saga where characters have really bad cases of sunburns, which always distracted me. Now they have really light skin and i found it much more pleasing to the eye.
In fact i remember that the Gotenks SSJ3 VS Super Buu fight looked horrible because of the sunburned skin colors.

Also i think SSJ3 will look cooler with the lighter aura thanks to the tint.

Post Reply