What were their names?

Discussion, generally of an in-universe nature, regarding any aspect of the franchise (including movies, spin-offs, etc.) such as: techniques, character relationships, internal back-history, its universe, and more.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

User avatar
VenomSymbiote
Patreon Supporter
Posts: 584
Joined: Tue Aug 19, 2008 9:35 am
Location: United States of America
Contact:

What were their names?

Post by VenomSymbiote » Thu Apr 09, 2009 7:12 am

I was recently watching the dub version of the Cooler DBZ movie (the number escapes me), and due to the way the actors portray Cooler's henchmen, thier names I couldn't hear very well. I was wondering, besides Salza, what are thier dub/Japanese names, and what are their names a pun on?

User avatar
The Tori-bot
I Live Here
Posts: 3226
Joined: Sun Jun 04, 2006 12:00 pm
Location: Penguin Village
Contact:

Post by The Tori-bot » Thu Apr 09, 2009 7:16 am

The orange fishy guy is Neize, and the green muscular guy is Dore.

Dore's name is derived from Saradore salad dressing, and Neize's is "mayonnaise".
New to the forum? Just want to know when you'll hit your next posting rank? Ever wondered why some users have special titles, and what they mean? The answers to all these questions and more are waiting for you in the Kanzenshuu Member Hierarchy Guide!!
"Of all the things to worry about... the Wookiee has no pants." -- Mark Hamill
Herms wrote:Really, you could translate either title either way and nobody would care. But God would know.

User avatar
B
Born 'n Bred Here
Posts: 5561
Joined: Tue Dec 09, 2008 10:15 am
Contact:

Post by B » Thu Apr 09, 2009 8:10 am

For whatever reason, FUNimation changed Neize's name to Neiz.
Keen Observation of Dragon Ball Z Movie 4's Climax wrote:Slug shits to see the genki

User avatar
Herms
Kanzenshuu Admin Emeritus
Posts: 10550
Joined: Thu Oct 21, 2004 6:40 pm
Location: Jupiter
Contact:

Post by Herms » Thu Apr 09, 2009 4:05 pm

Sauser/Salza/Thouser's name actually comes from Thousand Island Dressing.
Kanzenshuu: Is that place still around?
Sometimes, I tweet things
We might, if they screamed all the time, for no good reason.

User avatar
Horgus
Beyond Newbie
Posts: 239
Joined: Wed Feb 14, 2007 7:06 am

Post by Horgus » Thu Apr 09, 2009 6:01 pm

I think it's a safe guess that Toriyama was eating some kind of salad when he thought up the names for these guys.

User avatar
Herms
Kanzenshuu Admin Emeritus
Posts: 10550
Joined: Thu Oct 21, 2004 6:40 pm
Location: Jupiter
Contact:

Post by Herms » Thu Apr 09, 2009 6:18 pm

I don't think Toriyama named them, though he did do their character designs. Coola at least was named by the movie staff and not Toriyama.
Kanzenshuu: Is that place still around?
Sometimes, I tweet things
We might, if they screamed all the time, for no good reason.

Post Reply