Gohan and Videl VA questions

Discussion, generally of an in-universe nature, regarding any aspect of the franchise (including movies, spin-offs, etc.) such as: techniques, character relationships, internal back-history, its universe, and more.
User avatar
Travis Touchdown
Regular
Posts: 734
Joined: Tue Sep 16, 2008 6:14 pm
Contact:

Gohan and Videl VA questions

Post by Travis Touchdown » Sun Jan 17, 2010 4:39 am

Why didn't Kara Edwards voice GT Videl? She's returned to voice Videl and Goten post-GT, and Kyle Herbert continued to voice Gohan in GT, so why was Kara Edwards given the boot?

Or... why didn't Dameon Clarke voice GT Gohan since he voiced Future Gohan? If they changed Videl's VA to distinguish teen from adult, why not do the same for Gohan since he already had an adult VA?
"Hey girlfriend, why don't you throw a few more punches? Afraid you might break a nail or somethin?"
Ken - Street Fighter II

Son_Gohan
Advanced Regular
Posts: 1121
Joined: Thu Sep 27, 2007 9:14 pm

Re: Gohan and Videl VA questions

Post by Son_Gohan » Sun Jan 17, 2010 8:06 am

I believe at the time they were dubbing GT, Kara had gone back to working on radio.

I'm sure Sabat and FUNImation would've probably wanted her to reprise the role of Videl, but she just wasn't available.

As for Dameon Clarke, he did return to voice Cell in GT. At the time they were producing the dub for the Trunks Special, I'm not sure if the English Dub had even reached the Buu Arc. So Kyle Hebert wasn't really established as the role of older Gohan yet, which is probably why they went with Clarke to voice the future counterpart at the time.

User avatar
dragondyle
OMG CRAZY REGEN
Posts: 935
Joined: Wed Dec 20, 2006 2:37 am

Re: Gohan and Videl VA questions

Post by dragondyle » Sun Jan 17, 2010 4:09 pm

Son_Gohan wrote:At the time they were producing the dub for the Trunks Special, I'm not sure if the English Dub had even reached the Buu Arc. So Kyle Hebert wasn't really established as the role of older Gohan yet, which is probably why they went with Clarke to voice the future counterpart at the time.
Exactly. But I do wonder why they decided to switch to Kyle Hebert? Clarke was a way better Gohan. But I do kinda like the switch so I can come up with a theory. Since adult Gohan from the Buu arch didn't go through all the crap the adult Gohan did after the androids killed everyone, his voice was different as a side effect to a peaceful life.
"You must have faith in who you are." - Gohan (Dragonball Evolution)

User avatar
Savage68
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1929
Joined: Wed Apr 29, 2009 12:16 pm
Location: Baltimore, MD
Contact:

Re: Gohan and Videl VA questions

Post by Savage68 » Sun Jan 17, 2010 4:55 pm

Exactly. But I do wonder why they decided to switch to Kyle Hebert? Clarke was a way better Gohan.
He- he was a what?

User avatar
Teclo
Beyond Newbie
Posts: 278
Joined: Mon Oct 08, 2007 7:41 am
Location: England

Re: Gohan and Videl VA questions

Post by Teclo » Sun Jan 17, 2010 6:52 pm

Could anyone kindly link me to a couple of YouTube clips showing the two Gohan voices? Or at least give me two episode numbers I could use to compare? It's been so long since I watched it on TV that I can't remember the voices changing (also doesn't help that I watched it out of order). Kyle Herbert was actually on the One Piece podcast a few weeks ago and he actually answered my question, so I'm interested in the comparison here.

Son_Gohan
Advanced Regular
Posts: 1121
Joined: Thu Sep 27, 2007 9:14 pm

Re: Gohan and Videl VA questions

Post by Son_Gohan » Sun Jan 17, 2010 10:08 pm

dragondyle wrote:Exactly. But I do wonder why they decided to switch to Kyle Hebert? Clarke was a way better Gohan. But I do kinda like the switch so I can come up with a theory. Since adult Gohan from the Buu arch didn't go through all the crap the adult Gohan did after the androids killed everyone, his voice was different as a side effect to a peaceful life.
Gohan's mannerisms would certainly be different, but for his voice to change, his vocal cords would've taken quite the beating by those Androids. :P

I thought Kyle did a great job voicing Gohan. He captured his awkwardness early in the Saiyaman Arc and transitioned well into the more serious and badass tone once Gohan had his dormant potential unlocked. It would only make sense for Hebert to continue the role in GT, seeing as he's a fan of the Dragonball franchaise himself, he probably would've wanted to have a part in the succeeding series. Aside from Gohan, there weren't as many roles he could do, so the choice was obvious.
Teclo wrote:Could anyone kindly link me to a couple of YouTube clips showing the two Gohan voices? Or at least give me two episode numbers I could use to compare? It's been so long since I watched it on TV that I can't remember the voices changing (also doesn't help that I watched it out of order). Kyle Herbert was actually on the One Piece podcast a few weeks ago and he actually answered my question, so I'm interested in the comparison here.
Dameon Clarke - History of Trunks Special

Kyle Hebert - GT

User avatar
Piccolo Daimao
Kicks it Old-School
Posts: 8749
Joined: Sun Mar 01, 2009 7:23 am

Re: Gohan and Videl VA questions

Post by Piccolo Daimao » Mon Jan 18, 2010 2:07 pm

dragondyle wrote:Since adult Gohan from the Buu arc didn't go through all the crap the adult Gohan did after the androids killed everyone, his voice was different as a side effect to a peaceful life.
Actually, it may've been because Son Gohan from the Boo Arc was younger than the Son Gohan from the Trunks Special. Like 6 or 7 years younger.
Holden Caulfield in [b][i]The Catcher in the Rye[/i][/b] wrote:I hope to hell when I do die somebody has sense enough to just dump me in the river or something. Anything except sticking me in a goddam cemetery. People coming and putting a bunch of flowers on your stomach on Sunday, and all that crap. Who wants flowers when you're dead? Nobody.

User avatar
Hao_Kaiser
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 437
Joined: Wed Nov 02, 2005 1:36 pm
Location: Kentucky

Re: Gohan and Videl VA questions

Post by Hao_Kaiser » Wed Jan 20, 2010 11:16 am

Son_Gohan wrote:
Teclo wrote:Could anyone kindly link me to a couple of YouTube clips showing the two Gohan voices? Or at least give me two episode numbers I could use to compare? It's been so long since I watched it on TV that I can't remember the voices changing (also doesn't help that I watched it out of order). Kyle Herbert was actually on the One Piece podcast a few weeks ago and he actually answered my question, so I'm interested in the comparison here.
Dameon Clarke - History of Trunks Special

Kyle Hebert - GT
Oh, wow... I never realized how similar Herbert's Gohan voice is to his Kamina voice. 0_0;

While we're kinda on the topic, is Trunks' voice actor different in the special as well? It sounds like Eric Vale doing a really awkward kid voice, instead of who ever did Kid Trunks during the Buu-era.
[quote="Kunzait_83, on FUNimation's dub of [i]Dragon Ball Z[/i]"]"ACTION!!! EXTREME!!! AMERICAN!!!! PUNCHES TO THE HEAD!!! FUCK YEAH!!!"[/quote]
On [url=http://twitter.com/joey_blanton]my Twitter[/url], postin' some mad tweets.

User avatar
VegettoEX
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 17811
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
Location: New Jersey
Contact:

Re: Gohan and Videl VA questions

Post by VegettoEX » Wed Jan 20, 2010 11:41 am

Hao_Kaiser wrote:While we're kinda on the topic, is Trunks' voice actor different in the special as well? It sounds like Eric Vale doing a really awkward kid voice, instead of who ever did Kid Trunks during the Buu-era.
I would assume it was Eric doing Trunks' voice in the TV special, yeah. There was no Chibi Trunks to be cast at that point.
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: April 2026 |] ::

User avatar
Darkprince410
I Live Here
Posts: 2306
Joined: Sun Sep 30, 2007 11:12 pm

Re: Gohan and Videl VA questions

Post by Darkprince410 » Wed Jan 20, 2010 12:03 pm

Yeah, it's a little higher pitched to try and convey a sense of youth, but that's definitely Vale. As for Clarke's Gohan, while it does fit the grittier, battle-hardened nature warrior he's become, to me the voice sounds a bit unnatural and forced. The voice Herbert used during his run in Z and all of GT fit the kind of softer, still innocent nature that he had early on, and the family man he later became.

User avatar
Gaffer Tape
Born 'n Bred Here
Posts: 6131
Joined: Tue Dec 08, 2009 5:25 pm
Contact:

Re: Gohan and Videl VA questions

Post by Gaffer Tape » Wed Jan 20, 2010 6:10 pm

I never really gave it much thought. I mean, it's not the first time FUNimation did a random subbing out in the transition from special/movie to the regular series. Remember that, when they first started working in-house, Ceyli Degadillo (or however you spell her name) was cast as Goku, both in DB movies 2 and 3, while in the Z series, she was cast as Dende, and when they got back to the DB series, Stephanie Nadolny was placed in the role instead.
Do you follow the most comprehensive and entertaining Dragon Ball analysis series on YouTube? If you do, you're smart and awesome and fairly attractive. If not, see what all the fuss is about without even having to leave Kanzenshuu:

MistareFusion's Dragon Ball Dissection Series Discussion Thread! (Updated 3/16/26!)
Current Episode: Course-Correcting the Movies - Dragon Ball Dissection: The Resurrection 'F' Arc Part 2

User avatar
The S
I Live Here
Posts: 2381
Joined: Tue Feb 10, 2004 11:54 am
Location: Moesko Island, WA
Contact:

Re: Gohan and Videl VA questions

Post by The S » Sat Feb 06, 2010 8:08 am

Keep in mind, guys, that Clarke was only Future Gohan in the Trunks special. Hebert voices him in the video games.
Battle High 2, starring Kyle Hebert as well as myself, has been released on Xbox 360, OUYA, PC, Linux, Mac, and Xbox One!

Post Reply