All voice actors of kid/mini Goku and Vegeta around the world

[Dragon Ball Ireland]

This thread is to compliment TheRed259's wonderful thread documenting the voices for adult Goku and Vegeta around the world for completion's sake. All credit goes to him for the original concept and being the main inspiration for this thread.

Here you can find all the voices of kid Goku (from DB, GT, flashbacks and mini Goku in Daima) and kid Vegeta (in flashbacks and mini Vegeta in Daima) from all around the world. Of course I can't do it alone, so any additions or corrections are welcome.

Japanese Goku

Spoiler:

• Masako Nozawa
  
  - Everything up until now

Japanese Vegeta

Spoiler:

• Ryō Horikawa
  
  - Everything up until Daima

• Yūdai Mino
  
  - DB Daima

English Goku

Spoiler:

• Barbara Goodson (Harmony Gold Dub)
  
  - DB eps. 1-5
  - DB movies 1 & 3

• Nesty Calvo Ramirez (Creative Corp Products Dub)
  
  - DB
  - DB movies 2-3

• Saffron Henderson (BLT Dub)
  
  - DB eps. 1-13
  - DB movie 1

• Ceyli Delgadillo (Funimation Dub)
  
  - DB movies 2-3

• Stephanie Nadolny (Funimation Dub)
  
  - DB
  - DBZ (flashbacks)
  - DBGT
  - DBZ TV special 1
  - DBZ movies 8 & 10 (flashbacks)
  - DB Path to Ultimate Power
  - DBZ Battle of Gods (flashbacks)
  - DB Daima

• Zoe Slusar (Blue Water Dub)
  
  - DB

• Colleen Clinkenbeard (Funimation Dub)
  
  - DB movie 1
  - DB Kai
  - DB Super (flashbacks)
  - DBS movie 1

• Zahisham Ujang Sham (Speedy Dub)
  
  - DB movies 1 & 2

• Syed Sadik (Speedy Dub)
  
  - DBZ movies 4, 5 & 7

• Andrea Kwan (Animax Asia dub)
  
  - DB

• No information about
  - AB Groupe Dub
  - Speedy Dub DB movies 3 & 4
  - Speedy Dub DBZ movies 1-3, 6, 8-13

English Vegeta

Spoiler:

• Kaiji Tang (Bang Zoom Dub)
  
  - DB Super eps. 1-27 (flashbacks)

• Christopher Sabat (Funimation Dub)
  
  - DBZ episode 92 (1 scene)
  - DBZ TV special 1
  - DBS movie 1

• Laura Bailey(Funimation Dub)
  
  - DB Kai episode 45 (1 scene)

• Justin Briner (Funimation Dub)
  
  - DB Super

• Paul Castro Jr. (Crunchyroll Dub)
  
  - DB Daima

• Sharon Mann (AB Groupe Dub)
  
  - DBZ TV Special 1

Albanian Goku

Spoiler:

• Julian Canameti (Digitalb Dub)
  
  - DB

• No information about
  - DB eps 1-13/28? (Kohavision dub)

Albanian Vegeta

Spoiler:

Arabic Goku (Gogo)

Spoiler:

Arabic Vegeta

Spoiler:

Basque Goku

Spoiler:

• Xebe Atencia (Dub Name)
  
  - DB
  - DBGT

• No information about
  - DB movies 1-3
  - Path to Power

Basque Vegeta

Spoiler:

Brazilian Portuguese Goku

Spoiler:

Brazilian Portuguese Vegeta

Spoiler:

Cantonese Goku

Spoiler:

• Lo So-Guen (TVB Jade Dub)
  
  - DB

• Xie Jie Zhen (J2 Dub)
  
  - DB

Cantonese Vegeta (Bay Tat)

Spoiler:

Castilian Goku

Spoiler:

Castilian Vegeta

Spoiler:

Catalan Goku

Spoiler:

• Mònica Padrós (Dub Name)
  
  - DB eps. 27-132
  - DBGT

• No information about
  - DB eps. 1-26
  - DB movies 1-3
  - Path to Power

Catalan Vegeta

Spoiler:

European Portuguese Goku

Spoiler:

European Portuguese Vegeta

Spoiler:

French Goku

Spoiler:

• Brigitte Lecordier
  
  - DB

French Vegeta

Spoiler:

Galician Goku

Spoiler:

• No information about
  - DB
  - DBGT
  - DB movies 1-3

Galician Vegeta

Spoiler:

German Goku

Spoiler:

• Corinna Dorenkamp
  - DB (Splendid Synchron GmbH dub)

German Vegeta

Spoiler:

Greek Goku

Spoiler:

• Maria Plakidi (Dub Name)
  
  - DB

• Maria Zisi (Dub Name)
  - DBGT

• No information about
  - DB movie 1 (Cine TV Video Productions dub)

Greek Vegeta

Spoiler:

Hebrew Goku

Spoiler:

Hebrew Vegeta (Makita)

Spoiler:

Hindi Goku

Spoiler:

• Vaibhav Thakkar (CN India 2009 Dub)
  
  - DB eps 1-?

• Shruti Sinha (CN India 2024 Dub)
  
  - DB eps. 1-57

• No information about
  - DB Daima

Hindi Vegeta

Spoiler:

• No information about
  - DB Daima

Hungarian Goku

Spoiler:

• Lippai László
  
  - DB

Hungarian Vegeta

Spoiler:

Indonesian Goku

Spoiler:

Indonesian Vegeta

Spoiler:

Italian Goku

Spoiler:

Italian Vegeta

Spoiler:

Kannada Goku

Spoiler:

• No information about
  - DB

Korean Goku

Spoiler:

• Deokhee Choi
  
  - DB (Daewon VHS)

Korean Vegeta

Spoiler:

• Jeong Jae-heon
  
  - DB Daima (as Vegeta Mini)

• No information about
  -

Kurdish Goku

Spoiler:

• Amin Peshawa
  - DB Daima

Kurdish Vegeta

Spoiler:

Latin American Goku

Spoiler:

• Laura Torres
  - DB
  - DBGT

Latin American Vegeta

Spoiler:

Lithuanian Goku

Spoiler:

Lithuanian Vegeta

Spoiler:

Macedonian Goku

Spoiler:

• Hristina Grkova
  - DB

Malay Goku

Spoiler:

• Yatie Maslini (CN asia and NTV7 Dubs)
  
  - DB
  - DB Path to Power

• Ruhaiyah Ibrahim (TV2 and Speedy Dubs)
  
  - DB

• Zairani Sarbini (TV2 and Speedy Dubs)
  
  - DBGT

Malay Vegeta

Spoiler:

Malayalam Goku

Spoiler:

• No information about
  - DB

Mandarin Goku

Spoiler:

• He Shifang (Taiwanese Dub)
  
  - DB
  - DBGT

• Yang Kaikai (Taiwanese Dub)
  
  - DB movies 1-3
  - Path to Power

• Wang Xiaoyan (Laoiyi Dub)
  
  - DB eps. 1-78 (mainland dub)

• Liu Yi (Laoiyi Dub)
  - DB eps. 79-132 (mainland dub)

Mandarin Vegeta

Spoiler:

Persian Goku

Spoiler:

• No information about
  - DB Daima (2 dubs)

Persian Vegeta

Spoiler:

• No information about
  - DB Daima (2 dubs)

Polish Goku

Spoiler:

Polish Vegeta

Spoiler:

Romanian Goku

Spoiler:

Romanian Vegeta

Spoiler:

Russian Goku

Spoiler:

• No information about
  - DB Daima

Russian Vegeta

Spoiler:

• No information about
  - DB Daima

Serbian Goku

Spoiler:

• Nenad Nenadovic
  
  - DB

Serbian Vegeta

Spoiler:

Tagalog Goku

Spoiler:

• Jefferson Utanes
  
  - DB

Tagalog Vegeta

Spoiler:

Tamil Goku

Spoiler:

• No information about
  - DB
  - DB Daima

Tamil Vegeta

Spoiler:

• No information about
  - DB
  - DB Daima

Telugu Goku

Spoiler:

• No information about
  - DB
  - DB Daima

Telugu Vegeta

Spoiler:

• No information about
  - DB
  - DB Daima

Thai Goku

Spoiler:

Thai Vegeta

Spoiler:

• Bancha Hemabutr
  
  - DB Daima

Valencian Goku

Spoiler:

• Mari Carme Giner
  
  - DB

• No information about
  - DBGT
  - DB movies 1-3

Valencian Vegeta

Spoiler:

Vietnamese Goku

Spoiler:

• Ái Phương (Dub Name)
  
  - DB

Vietnamese Vegeta

Spoiler:

[TheRed259]

Nice thread but there's still a lot of work to be done.

Just a few points at a very quick glance:

- Colleen Clinkenbeard is also the voice of kid Goku in DBZ Kai.
- Yes, Mònica Padrós (Catalan dub) is also the voice of kid Goku in DBGT.
- The DBZ and DBGT episodes featuring Brigitte Lecordier (French dub) are the ones where she voices adult Goku.
- There is no photo of Maria Zisi (Greek dub) anywhere online.
- The photo of Laura Torres (Latin American dub) is incorrect.
- The label DB eps. 1-132 is incorrect in my opinion since kid Goku appears later in Dragon Ball in various flashbacks as well so simply DB would be better.

[Dragon Ball Ireland]

Nice thread but there's still a lot of work to be done.

Just a few points at a very quick glance:

- Colleen Clinkenbeard is also the voice of kid Goku in DBZ Kai.
- Yes, Mònica Padrós (Catalan dub) is also the voice of kid Goku in DBGT.
- The DBZ and DBGT episodes featuring Brigitte Lecordier (French dub) are the ones where she voices adult Goku.
- There is no photo of Maria Zisi (Greek dub) anywhere online.
- The photo of Laura Torres (Latin American dub) is incorrect.
- The label DB eps. 1-132 is incorrect in my opinion since kid Goku appears later in Dragon Ball in various flashbacks as well so simply DB would be better.

Thank you, I'll make these corrections now .

As I say, its a work-in-progress, just like your thread, and we will update them both accordingly over time.

[OmegaRockman]

Nice thread but there's still a lot of work to be done.

Just a few points at a very quick glance:

- Colleen Clinkenbeard is also the voice of kid Goku in DBZ Kai.
- Yes, Mònica Padrós (Catalan dub) is also the voice of kid Goku in DBGT.
- The DBZ and DBGT episodes featuring Brigitte Lecordier (French dub) are the ones where she voices adult Goku.
- There is no photo of Maria Zisi (Greek dub) anywhere online.
- The photo of Laura Torres (Latin American dub) is incorrect.
- The label DB eps. 1-132 is incorrect in my opinion since kid Goku appears later in Dragon Ball in various flashbacks as well so simply DB would be better.

Thank you, I'll make these corrections now .

As I say, its a work-in-progress, just like your thread, and we will update them both accordingly over time.

Adding to this, Clinkenbeard also voiced Kid Goku in Super flashbacks and Super Broly. Also, Sabat voiced Kid Vegeta in the Bardock Special, Super Broly, and (at the very least) the scene where Goku talks to/hallucinates dead Vegeta in Z (even using the pitched up take from the Bardock special for those lines). Laura Bailey voiced Kid Vegeta during that scene in Kai.

[Dragon Ball Ireland]

Adding to this, Clinkenbeard also voiced Kid Goku in Super flashbacks and Super Broly. Also, Sabat voiced Kid Vegeta in the Bardock Special, Super Broly, and (at the very least) the scene where Goku talks to/hallucinates dead Vegeta in Z (even using the pitched up take from the Bardock special for those lines). Laura Bailey voiced Kid Vegeta during that scene in Kai.

Thank you, my memory is a bit hazy on the flashback scenes but I very much appreciate your input. I've added your additions to the first post.

[Zebra]

I never understood why Nadolny didn't voice Goten like she did Gokuu and Gohan. I mean, Goten looks just like Gokuu as a kid. Weird how Clickenbeard doesn't voice Goten, too.