The Daizenshuu that got away!

kenisu3000 · Post by **kenisu3000** » Mon Oct 03, 2005 1:58 pm

Oh, sorry... that was my fault, since I asked him to. That's the end of it, though, all I need to do now is translate a couple of pages for him, and we're done.

kenisu3000 · Post by **kenisu3000** » Mon Oct 03, 2005 4:50 pm

Okay, I got around to the advertisement page. Once again, there's some stuff in here that had me absolutely stumped, but just keep in mind I did the best I could (so don't be surprised when some random Japanese in italics pops up -- those were the bits I couldn't figure out). My biggest fault is, I have no idea what this "Cardass" thing is, and was never interested in it, so as a result, my "translating" in that area was quite impaired.
I've got some bad news. I've tried the note from Toriyama, and his Kanji handwriting, and the lack of furigana, has me absolutely stumped. I can't pretend to be THAT good at knowing what I'm doing

If some brave soul is willing to attempt it, it's in their hands now. I hope you're not *too* disappointed!

dragonbox2006 · Post by **dragonbox2006** » Thu Oct 27, 2005 11:59 pm

I can get any of the 10 books. (7 regular ones + 3 bonus extra books)

> our suppliers in japan have a few left.

note: the prices have been marked for current value, not retail.

email me: dsx2gate@hotmail.com

omae no kaasan · Post by **omae no kaasan** » Fri Oct 28, 2005 4:57 pm

If anyone can tell me where I can find them, I'll greatly appreciate it.

You could always attempt to kill me and steal the 10 volumes which have been at my side here for nearly a decade.

Next week they will finally be put to rest though. Starting with Vol.39 One Piece will be taking up the rest of the space on the shelf.

Dayspring · Post by **Dayspring** » Sat Oct 29, 2005 1:15 pm

omae no kaasan wrote: Next week they will finally be put to rest though.

You're selling them?!

omae no kaasan · Post by **omae no kaasan** » Sat Oct 29, 2005 9:06 pm

Putting them in the basement. Along with that "Captain Ginyu" video I hurled down into oblivion.

DBW · Post by **DBW** » Sat Oct 29, 2005 9:23 pm

omae no kaasan wrote:Putting them in the basement. Along with that "Captain Ginyu" video I hurled down into oblivion.

Putting original DragonBall Daizenshuu with FUNimation's Captain Ginyu VHS? Why don't you just wipe your ass with them while you're at it...

Post by **desirecampbell** » Sat Oct 29, 2005 9:40 pm

omae no kaasan wrote:Putting them in the basement. Along with that "Captain Ginyu" video I hurled down into oblivion.

Do not tell me that touched the daizenshuu!

Mike · Post by **Mike** » Sat Oct 29, 2005 9:53 pm

omae no kaasan wrote:Putting them in the basement. Along with that "Captain Ginyu" video I hurled down into oblivion.

Wait, I have a better idea. Why don't you send me your Daizenshuu and I'll keep them in my basement.

You can keep that Ginyu video though.

omae no kaasan · Post by **omae no kaasan** » Sun Oct 30, 2005 9:19 pm

Oh, I'll never get rid of 'em. They're something you'd have to dig my grave up for and pry from the clutches of my cold dead hands. But their kind must now make way for the new era.

Just curious, was there even a second edition print of them?? I thought there was but I never saw any pertaining to that in the back.

Dayspring · Post by **Dayspring** » Sun Oct 30, 2005 9:40 pm

omae no kaasan wrote:Oh, I'll never get rid of 'em. They're something you'd have to dig my grave up for and pry from the clutches of my cold dead hands. But their kind must now make way for the new era.

Just curious, was there even a second edition print of them?? I thought there was but I never saw any pertaining to that in the back.

This might have been just a rumor, but I think there was a second edition due to an underestimation of how much demand there'd be. There are multiple editions of the french version (of only two volumes. DAMN YOU, GLENAT!), but that's a different story.

Kanzenshuu

The Daizenshuu that got away!

Who is online