What does this box say?

Discussion, generally of an in-universe nature, regarding any aspect of the franchise (including movies, spin-offs, etc.) such as: techniques, character relationships, internal back-history, its universe, and more.
User avatar
Dragon Phantom
Newbie
Posts: 3
Joined: Mon Nov 23, 2015 11:26 am

What does this box say?

Post by Dragon Phantom » Sat Dec 05, 2015 6:01 pm

This isn't like that vibrator, "Beerus is the first enemy they fought that is faster than light" thing. A friend of mine found this page from the Japanese manga and is curious of what does the box with Toriyama's Tori Bot in it.

Image
"If aliens visit us, the outcome would be much as when Columbus landed in America, which didn't turn out well for the Native Americans."

-Steven Hawking"
Nappa:"Shall we say hello to those annoying, peeping little chicks."
Steven Hawking wasn't exactly wrong.

User avatar
Herms
Kanzenshuu Admin Emeritus
Posts: 10550
Joined: Thu Oct 21, 2004 6:40 pm
Location: Jupiter
Contact:

Re: What does this box say?

Post by Herms » Sat Dec 05, 2015 6:27 pm

It's an announcement that "something" will be happening next chapter, chapter 519, and that you should wait for it but not get your hopes up too much.

As it turned out, this "something" was that chapter 519 marked the end of the series, a fact that wasn't publicized ahead of time.

Also, this box is translated by Viz in their release of the manga (available everywhere fine books are sold).
Kanzenshuu: Is that place still around?
Sometimes, I tweet things
We might, if they screamed all the time, for no good reason.

Cipher
Born 'n Bred Here
Posts: 6411
Joined: Wed Oct 21, 2009 11:54 pm
Location: Nagano
Contact:

Re: What does this box say?

Post by Cipher » Sat Dec 05, 2015 6:39 pm

Herms wrote:It's an announcement that "something" will be happening next chapter, chapter 519, and that you should wait for it but not get your hopes up too much.

As it turned out, this "something" was that chapter 519 marked the end of the series, a fact that wasn't publicized ahead of time.

Also, this box is translated by Viz in their release of the manga (available everywhere fine books are sold).
I'm always really amused by this.

Post Reply