At the time, I'm pretty sure Olivier Hague mentioned that this name had actually been used in the same way in a prior Toriyama-related work: Tobal 2. For those who don't know, the two Tobal games were very impressive looking fighters on the original PlayStation (fast frame-rate and higher-res graphics due to little-to-no-shading on the characters). The first game, Tobal No.1 came out in the US... but sadly, the follow-up (Tobal 2, minus that "No." in there) never made its way over here.
Well, hey. I own Tobal 2. Can't believe I never bothered to post this before:

I was mostly just going to leave it here and that would be that, but we're covering the "Mark" name pun during our panel at Otakon this coming weekend... and I think I might toss this in at the last minute. I was randomly playing the game the other night, but didn't make it far enough to fight Mark. Anyone wanna take a look at this character entry (it's from the instruction manual) and let me know if there's anything good in there? Are there awesome Tobal resources out there that we could pick some info out of?
There's probably not much to say other than, "Oh hey... and this name pun was used in the same way before! Ain't that crazy?!"... but hey, cool stuff...!













