Dragon Ball Z Season Four (DVD)

This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. Reason: translation.

« Dragon Ball Z Season Three (DVD)

Dragon Ball Z Season Five (DVD) »

Dragon Ball Z Season Four (DVD)
Dragon Ball Z Season Four
Release Date	19 February 2008
Catalog Number	FN-02246
Contents
Primary Content	Dragon Ball Z Episode 108- Dragon Ball Z Episode 139
Primary Aspect Ratio	16:9
Disc Information
Region Coding	1, 2, 4
Country	United States
Company	Funimation
Authoring	FUNimation® Productions, Ltd.

"Dragon Ball Z Season Four" is Funimation's fourth "season"-based DVD box set (of nine total), presenting Dragon Ball Z television episodes 108-139 in a standard-definition (480p), cropped, widescreen, "digitally remastered" format, originally released 19 February 2008 in North America. These "season" sets are both colloquially known and internally at Funimation referred to as the "Orange Bricks."

General Overview

Each orange brick features episodes of Dragon Ball Z with branching video tracks depending on the language selected:

• With English voices selected: an altered English-only episode title card is displayed; openings are creditless; each episode's ending has credits that are all actually those ripped from the first episode).
• With Japanese voices selected: the original Japanese episode title card is displayed; openings are creditless; each episode's ending has credits that are all actually those ripped from the first episode).

The opening theme uses its second and third animation versions (of four total), while the ending theme uses its first animation version (of two total). Funimation-specific credits are featured on the English video track's ending animation. All eyecatches are presented in their correct location mid-episode. No "next episode previews" are provided. The English audio (with original soundtrack) is selected by default.

• Opening: "CHA-LA HEAD-CHA-LA" (v.2: 108-117, v.3: 118-139)
• Ending: "Come Out, Incredible ZENKAI Power!"
• Eyecatch: (Goku and Gohan) (v.1)

Though the series is historically divided into "story arcs" in Japan, this release marks Funimation's first branding of arbitrary "seasons" for a home video release, the delineations of which do not correspond to their own actual broadcast seasons from either syndication or cable broadcasts.

The "U.S. Broadcast Audio" uses the Falconer Productions score and reverts the dub track to the 1999 Broadcast version (featured on the first run of home releases in North America). There are small differences between this version and FUNimation's original broadcast audio; most notably the removal of some added sound effects.

Summary

File:DBZOBS4-Disc.png

All discs have the same art.

This plot summary is given on the DVD cover:

Includes the Complete GARLIC JR, TRUNKS, & ANDROID SAGAS!
Having returned victorious from their battle with Frieza, the Z-fighters can at last breathe a collective sigh of relief... But they won't have long to rest. A new host of villains has appeared, ready to wreak havoc on the Earth— and Goku, the Z-Fighters' greatest hero is still missing!

In the face of these new dangers, a mysterious youth with Super Saiyan powers has come bearing a bleak prediction for the future: in just three years' time, an evil greater than any the Z-Fighters have ever faced will emerge to cast a shadow of destruction and despair over the Earth. And if the young Saiyan's prediction is correct, the Z-Fighters will have to train like they have never trained before in order to have any hope against these seemingly unstoppable foes—the Androids!

Contents

This DVD box originally included a booklet with short synopses for every episode; these are included in the table exactly as they were written. Funimation no longer includes the booklets with new printings.

Disc 1 (Episodes 108-113)

((WIP))

Disc 2 (Episodes 114-119)

((WIP))

Disc 3 (Episodes 120-125)

((WIP))

Disc 4 (Episodes 126-130)

((WIP))

Disc 5 (Episodes 131-135)

((WIP))

Disc 6 (Episodes 136-139 and Extras)

((WIP))

Textless Songs

• CHA-LA HEAD-CHA-LA (v.3)
• Come Out, Incredible ZENKAI Power!

Trailers

• Dragon Ball Z [sic] Movie 3-Pack (Movie 2 + Movie 3 + Movie 4)
• Origin
• Blue Gender (The Complete Series)
• Dragon Ball Z (Dragon Ball Z Season Five (DVD))
• Ragnorok (Third Quest v.3)
• Z-Store

• DBZ Season Four DVD Menus
• 
  Discs 1 main menu.
  BGM: [[]].
• 
  Disc 1 episode menu.
  BGM: [[]].
• 
  Disc 1 setup menu.
  BGM: [[]].
• 
  Disc 2 episode menu.
  BGM: [[]].
• 
  Disc 2 setup menu.
  BGM: [[]].
• 
  Disc 3 episode menu.
  BGM: [[]].
• 
  Disc 3 setup menu.
  BGM: [[]].
• 
  Disc 4 episode menu.
  BGM: [[]].
• 
  Disc 4 setup menu.
  BGM: [[]].
• 
  Disc 5 episode menu.
  BGM: [[]].
• 
  Disc 5 setup menu.
  BGM: [[]].
• 
  Disc 6 main menu.
  BGM: [[]].
• Disc 6 episode menu. BGM: [[]].
  Disc 6 episode menu.
  BGM: [[]].
• 
  Disc 6 setup menu.
  BGM: [[]].
• 
  Disc 6 extras menu.
  BGM: [[]].
• 
  Disc 6 textless songs menu.
  (no music)
• 
  Disc 6 trailers menu.
  (no music)

Menu

The main DVD menus all feature the artwork from the box cover, accompanied by an unreleased background music (BGM) track composed by Nathan Johnson.

The episode selection menus feature the same Shenlong artwork with screenshots from each specific disc's episodes. This menu is accompanied by an unreleased BGM composed by Nathan Johnson.

The setup menus feature a single screenshot from each specific disc's episodes. An unreleased BGM composed by Nathan Johnson.

The extras menu, only found on Disc 6, feature an unreleased BGM composed by Nathan Johnson.

Audio and Subtitles

The English dub audio is mixed in 5.1 surround sound while the Japanese audio is mono (redundant stereo). Additionally, a stereo "U.S. Broadcast Version" audio track with the Falconer Productions score is re-inserted back into the mix. Differences between this track and Funimation's first dub adaptation include re-written lines of dialogue, vocal re-reads for prominent characters, and removed/missing vocal effects.

• Audio
  1. English 5.1, with original soundtrack (default)
  2. English Stereo, with replaced soundtrack
  3. Japanese Mono
• Subtitles
  1. On
  2. Off (default)

When subtitles are "on", the subtitle track is the direct translation of the Japanese dialogue by Steven J Simmons; this can be selected regardless of the audio selection. When subtitles are "off", there is still an active subtitle track with translations of Japanese writing that does not appear in the spoken dialogue like signs, symbols, etc. This is intended to accompany the English dub.

Booklet

Original DVD set booklet (PDF)

In 2011, Funimation discontinued the inclusion of printed booklets within their Dragon Ball, Dragon Ball Z, and Dragon Ball GT DVD season sets; PDFs were subsequently made available on official Funimation websites.

Character Profiles

The booklet's profiles are included below exactly as they were written. The profiles were originally accompanied by character art.

Hero Profiles

((WIP))

Enemy Profiles

((WIP))

Tidbits

About The Transfer

This DVD box originally included a booklet. On the back side, a summary of Funimation's questionable methods of remastering the footage is provided. This summary is included below exactly as it was written. Funimation no longer includes the booklets with new printings.

To accomplish the Dragon Ball Z remaster process, FUNimation worked with Video Post & Transfer, a Dallas-based post-production house. The original Japanese film masters were transferred via an industry-standard Spirit DataCine, passing through a Digital Vision DVNR1000 to remove film grain, and then receiving a further round of processing using a Teranex VC600 video computer. These digital noise-reduction units each helped to remove thousands of instances of dirt, scratches, and debris.

The cleaned footage signal was then run through a da Vinci 2K Plus color system to ensure that the colors were true to the original film prints. The da Vinci 2K Plus is an industry standard system used for color correction in feature films and broadcast, and was primarily used in this instance to set the levels of the whites and blacks in the film in order to present the colors in a manner faithful to the original prints.

The final media for transfer was Sony's HDCAM, a fully high-definition digital tape. The film was laid to tape at 1080p HD at 24 frames per second. The frame-rate is important to note, as it allowed the film, which was originally created at 24 frames per second, to be transferred to tape frame by frame. This frame-rate prevented any unnecessary data from being added to the final video, and preserves the film masters at the highest quality possible.

Credits

DVD credits.

• DVD Producers: Clarine Harp
• Japanese Translations: Steve Simmons
• Menu Design: Young Wang
• Menu Audio: Duane Deering
• DVD Editor: Jeremy Jimenez
• Production Assistants: DJ Fonner, Anthony Benavides, Rob Schindlbeck, Alese Johnson, Chiye Green, Jacob Martin
• DVD Authoring: FUNimation^® Productions, Ltd., Matthew O'Hara

External Links

• Kanzenshuu Home Video Guide - Dragon Ball Z TV Series