Dragon Ball Chapter 53: Difference between revisions
infobox |
full color fix |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
| tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 5]] | | tankobon = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 5]] | ||
| kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 4]] | | kanzenban = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 4]] | ||
| full_color = [[Dragon Ball Boyhood Arc Volume 4]] | | full_color = [[Dragon Ball Full Color: Boyhood Arc Volume 4|Boyhood Arc Volume 4]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 1: Volume 4|Digital Color Part 1 Volume 4]] | ||
| vizbig = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 2]] | | vizbig = [[Dragon Ball VIZBIG Volume 2]] | ||
| 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 2]] | | 3-in-1 = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 2]] | ||
Revision as of 05:21, 14 December 2020
|
This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. |
|
|
| The Climax | |||
|---|---|---|---|
|
Kanzenban  Full Color  Tankōbon  | |||
| |||
| Premiered | Weekly Shōnen Jump, 1986 #01/02 | ||
| Sale Date | 03 December 1985 | ||
| Issue Date | 01 January 1986 | ||
| Chapter Data | |||
| Pages | Title; Pages 1-14 (Black and White) | ||
| Episodes | Dragon Ball Episode 28 | ||
| Viz Publication | |||
| Title | The Final Blow | ||
| Release | March 2003 | ||
| Translation | Mari Morimoto | ||
| Adaptation | Gerard Jones | ||
| Editor |
Trish Ledoux Jason Thompson | ||
| Collected Volumes | |||
| Tankōbon | Dragon Ball Tankōbon Volume 5 | ||
| Kanzenban | Dragon Ball Kanzenban Volume 4 | ||
| Full Color |
Boyhood Arc Volume 4 Digital Color Part 1 Volume 4 | ||
| VIZBIG | Dragon Ball VIZBIG Volume 2 | ||
| Viz 3-in-1 | Dragon Ball 3-in-1 Volume 2 | ||
"The Climax" is the fifty-third chapter of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama. It was first published in Japan in the 1986 #01/02 issue of Shueisha's Weekly Shōnen Jump.
Summary
Jackie and Goku keep darting toward each other, and they both jump into the air, kicking each other in the face. The announcer begins to count as it looks to be a double knockout. One... Two... Three... Four... Five... Six... Seven... Eight... Nine... Ten! Neither Goku nor Jackie have gotten up, so the announcer says that in this event, it will be a sudden death until someone gets up and says, "Yūshō shita mon nē" (I am the champion). Goku slowly gets up, with Jackie a step behind him. Goku grins, and slowly says, "Yu... Yūshō...shita...mo...n..." But before he can finish, he falls back over, still smiling.
Jackie finally gets up and struggles to say, "Yu...Yu...Yu..." He then stands on one knee, making a victory stance and calls out the full line. The announcer pronounces Jackie the winner of the Tenka'ichi Budōkai. Jackie thinks to himself that it must have been because he has longer legs, so his kick was more effective. Goku slowly wakes up, realizing he's lost. He asks Jackie if they can fight again after he trains some more and gets stronger, and Jackie agrees.
Availability
This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.
Japan
- Dragon Ball Volume 5: The Terror of Muscle Tower (Tankōbon; 09 January 1987)
- Digital Monochrome Edition Volume 5 (12 October 2012)
- Dragon Ball Volume 4 (Kanzenban; 28 December 2002)
- Dragon Ball Part 1: Son Goku Training Arc Volume 4 (Digital Color Edition; 04 February 2013)
External Links
References
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||