Dragon Ball: King Piccolo Saga Part Two
| This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. Reason: Disc Art. |
|
|
| King Piccolo Saga Part Two | |
|---|---|
|
| |
|
| |
| Release Date | 03 June 2003 |
| Catalog Number | FN-04072 |
| Contents | |
| Primary Content |
Dragon Ball Episode 112- Dragon Ball Episode 122 |
| Primary Aspect Ratio | 4:3 |
| Disc Information | |
| Region Coding | 1 |
| Country | United States |
| Company | Funimation |
| Authoring | Vision Wise, Inc. |
"King Piccolo Saga Part Two" is the North American release of Funimation's English dub of episodes 112-122 of Dragon Ball.
General Overview
All Saga Set releases feature dual-video track episodes of Dragon Ball with creditless openings and endings. Opening animation Version 1 (of 2) and ending animation Version 2 (of 4) are featured on all 153 episodes. Funimation credits are featured on the English video track's ending animation. All episodes contain original episode titles and alternate English episode titles. All eyecatches are presented correctly. No Next Episode Previews are provided. The English audio is selected by default.
The English audio track features re-recorded covers of the opening and ending songs.
- Opening: "Mystical Adventure!" (v.1)
- Ending: "I'll Give You Romance" (v.2)
- Eyecatch: (v.2) (Goku and Turtle Hermit)
Summary
This plot summary is given on the DVD cover:
The battle for the planet's future takes a severe turn for the worse! Goku is helpless as King Piccolo summons the Eternal Dragon and successfully regains his youth. With his newfound power. Piccolo goes on a systematic rampage destroying everything in his path! Yajirobe at his side, Goku speeds towards Korin's Tower in the hopes that the wise master can further his strength and heal his broken body. Tien also attempts to master the devastating Evil Containment Wave, the only way to stop Piccolo's rampaging offensive. Goku must look [sic] if he is to overcome the mighty Piccolo and save the world!
Contents
This DVD includes a booklet with short synopses for every episode; these are included in the table exactly as they were written.
Disc 1
| Episode | Title | Summary |
|---|---|---|
| 112 | King Piccolo's Wish | King Piccolo has called forth the Eternal Dragon, Master Roshi is down, Tien can't get up and Chiaotzu is scared stiff. With no one to oppose him, Piccolo prepares to make a wish, which if granted, could become the world's greatest nightmare! |
| 113 | Siege on Chow Castle | The invasion has begun! A youthful King Piccolo sets out to vanquish the world, sector by sector, and he's starting out with the peaceful inhabitants of Chow City. Meanwhile, Goku hopes to regain his strength by visiting Master Korin's Tower, if he can climb it. |
| 114 | Conquest and Power | Goku's reunion with Master Korin is filled with hope and diappointment as the hero receives shocking news! Meanwhile King Piccolo attempts to force King Chow's obedience through a horrific display of brutality as Tien prepares for the long journey to learn the secret of the deadly Evil Containment Wave. |
| 115 | Awaken Darkness | Something stirs in the cold, deep black below. Moans bellow from a hollow cavern beneath the ice. The Dark is alive! And it calls for Goku, as he sets out on a dangerous quest to find the Ultra Divine Water. One sip could mean amazing power... or painful death! |
| 116 | A Taste of Destiny | Goku and Yajirobe seek the Ultra Divine Water, a mystical beverage that will grant either great power or death. But surprise follows surprise as Goku finally finds Darkness, the keeper of the Ultra Divine Water. After Goku proves himself worthy, Darkness allows him to drink the perilous potion. But will he be empowered or perish? |
Trailers
Disc 2
| Episode | Title | Summary |
|---|---|---|
| 117 | The Ultimate Sacrifice | Tien masters the Evil Containment Wave, deciding to use it against the evil Piccolo. One problem; if used against an opponent the Wave will kill its user! Meanwhile Goku and Yajirobe return to Korin's Tower. Can Goku reach Piccolo before Tien sacrifices himself? |
| 118 | Prelude to Vengeance | King Piccolo has declared annihilation of the world, one sector at a time. First up, Western City, home of Bulma's parents. Tien Shinhan, having mastered the Evil Containment Wave, prepares to fight Piccolo, but a new menace threatens all! |
| 119 | Battle Cry | There's a new beast in town and his name is Drum. Tien Shinhan must go through him before he can fight King Piccolo. The problem is, Drum moves faster than Tien's eyes—all three of them! Goku is on his way, but will he arrive in time to save the day? |
| 120 | Goku Strikes Back | Goku is back to face King Piccolo, and not a moment too soon! As Tien Shinhan and the rest of the resistance endure their most desperate hour, only Goku stands between Piccolo and the destruction of Western City. It's more than just a rematch, it's the battle to save the world! |
| 121 | The Biggest Crisis | Piccolo puts all of West City on edge when he invades the King's Castle, but Goku is not about to let him take over without a fight. While Tien watches from the sidelines, the young Saiyan [sic] takes it on the chin, and refuses to go down. It's a fierce battle but even Goku has his limits. How much can he take? |
| 122 | Final Showdown | The firece fight between Goku and Piccolo continues, but Piccolo gains the advantage when he breaks Goku down limb by limb. To make matters worse, Tien is used as a pawn in the battle. Goku is forced to make an awful choice. Will he surrender to Piccolo and save his friend or choose to fight and risk his own life? |
Trailers
Menu
The main menu is identical on both discs, featuring Goku behind a turtle (亀 kame) symbol.
The Episodes menus both feature Shenlong behind the turtle symbol.
The Language menus feature Sno behind the turtle symbol.
The Extras menus features Goku flying on Kinto'un behind the turtle symbol.
The Trailers menus feature Tenshinhan behind the turtle symbol; neither of these menus have any music.
Audio & Subtitles
The English dub and Japanese audio on this release are both in stereo; the Japanese is redundant mono.
- Languages
- English
- Subtitles On
- Subtitles Off
- Japanese
- Subtitles On
- Subtitles Off
- English
Under "English", when subtitles are "on", the subtitle track is the Closed Captions for the English dub. Under "Japanese", when subtitles are "on", the subtitle track is the direct translation of the Japanese dialogue by Clyde Mandelin. When subtitles are "off", there is still an active subtitle track with translations of Japanese writing that does not appear in the spoken dialogue like signs, symbols, etc. This is intended to accompany the English dub.
Character Profiles
Character profiles are included on both discs; presented exactly as they were written.
Taught martial arts by his adoptive grandfather Gohan, who raised him out in the wilderness, Goku is very strong, agile, and fearless. He'll take on any fight no matter what the odds are if he thinks that someone has been wronged.
Krillin is a young boy who comes into action when he arrives to study martial arts under Master Roshi. Driven to be the best martial arts fighter, Krillin will do whatever it takes to win, even cheat. Krillin tries to keep up with Goku as they become the best of friends and friendly rivals.
An ancient and wise master of martial arts, Master Roshi has accumulated great power and wisdom. He is very old and hermitlike. Although he may appear quirky, frail and harmless, Master Roshi is indeed a great warrior. He is master of the "Kamehameha" a tremendous attack.
Yamcha is a powerful and feared warrior who can call upon the "Wolf-Fang Fist", a move he uses to vanquish his enemies. Initially, Yamcha seems more like a bully than a hero, but he comes around. Although he's incredibly cool, and under control, he is preposterously shy around women, especially Bulma.
Bulma is one independent and determined teen. She'll do whatever it takes to get what she wants and won't let anything stand in her way - not mountains, monsters, or pride. Bulma is also a mixed up teen with a quirk that won't allow her to shut-up. She's a mechanical genius who can operate and fix anything.
The plump warrior Yajirobe lived alone in the woods until a chance encounter with Goku thrust him into the adventure of his life. In possession of a dragon ball, Yajirobe attempts to outrun Goku who whill do anything to possess it. Yajirobe is soon won over by the promise of food at Korin's Tower and proves himself as Goku's valued alley.
In his first adventure since abandoning his evil former master, Tien joins Master Roshi and Chiaotzu in a feverish hunt for the dragon balls in an attempt to prevent King Piccolo from acquiring them himself. After learning a lethal technique, Tien must prepare himself to risk everything against the power of King Piccolo.
Chiaotzu is the long time companion of Tien, his former bodyguard. His soft features and child-like exterior hide the awesome power buried beneath. He is capable of destroying much larger opponents with his psychic powers, powers he also uses to communicate telepathically with Tien.
The mysterious Korin is the lone resident of the tower that bears his name. Legend says that atop Korin's Tower rests the Sacred Water, a mystical substance that enhances the strength of anyone who drinks it. But Korin does not give up his prize easily. His mind games are enough to thwart the most fervent pursuers.
A powerful being who once terrorized Earth, King Piccolo returns with the help of Emperor Pilaf and gang [sic]. Piccolo desires the power of the Eternal Dragon to restore his youth in order to rule the planet forever. With his evil henchmen eliminating the Earth's most powerful warriors one at a time, a collision course with an old enemy is inevitable!
One of Piccolo's offspring, Cymbal is charged with hunting down any person in possession of a dragon ball. His mission leads him to Goku and Yajirobe, who team up to defeat him. Because Goku ate Yajirobe's fish, Yajirobe decides to make Cymbal his lunch instead.
Tambourine is King Piccolo's most powerful servant. He goes to the World Tournament with orders to hunt down and destroy the Earth's top fighters so that Piccolo's hostile takeover is a smooth one. He mercilessly kills Krillin inducing Goku to gain revenge on his best friend's assailant.
Credits

The DVD credits are given at the end of the last episode when Japanese is the selected language.
- DVD Producer: Carly Hunter
- Japanese Translations: Clyde Mandelin
- DVD Designer: Antimere Robinson
- DVD Editor: Jeremy Jimenez
- Production Assistant: Brian Thomas, Alese Watson
- DVD Authoring: Vision Wise, Inc.
External Links
References
| ||||||||||||||||||||||||||