Dragon Ball Chapter 441: Difference between revisions

Videl is Worn Ragged
	Kanzenban Full Color Tankōbon
ビーデルボロボロ; Bīderu Boroboro
ビーデルボロボロ; Bīderu Boroboro
Premiered	Weekly Shōnen Jump, 1993 #44
Sale Date	05 October 1993
Issue Date	18 October 1993
Chapter Data
Pages	Pages 1-13 (Black and White)
Episodes	Dragon Ball Z Episode 216; Dragon Ball Z Episode 217; Dragon Ball Kai Episode 105; Dragon Ball Kai Episode 106
Viz Publication
Title	Videl... Battered
Chapter No.	Z 247
Release	02 August 2005
Translation	Lillian Olsen
Adaptation	Gerard Jones
Editor	Jason Thompson
Collected Volumes
Tankōbon	Dragon Ball Tankōbon Volume 37; (Dragon Ball Z Volume 21)
Kanzenban	Dragon Ball Kanzenban Volume 30
Full Color	Majin Boo Arc Volume 2; Digital Color Part 7 Volume 2
VIZBIG	Dragon Ball Z VIZBIG Volume 7
Viz 3-in-1	Dragon Ball 3-in-1 Volume 13
	v · d · e

Latest revision as of 10:26, 15 February 2026

This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.

« Dragon Ball Chapter 440

Dragon Ball Chapter 442 »

"Videl is Worn Ragged" is the four hundred and forty-first chapter of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama. It was first published in Japan in the 1993 #44 issue of Shueisha's Weekly Shōnen Jump.

Summary

Videl hits the ground after getting hit by Spopovitch, but hops back up, only to get sent flying out of the ring. However, she quickly catches herself with Bukūjutsu, and flies back into the ring. Gohan is proud of her, but Goku says it would have been better if she had fallen out. There is something very weird about this Spopovitch guy, with all the damage he should have taken, and Goku cannot really feel any life force from him. Gohan wonders what this means, but Goku does not know. Videl flies at Spopovitch and kicks him in the face, twisting his head completely around. Normally this would mean a broken neck, and death, but Spopovitch merely twists his head back to normal...

Videl is shocked, and Spopovitch takes the opportunity to punch her in the face. She is bleeding badly now, and he rushes toward her again, so she flies into the air to avoid his attack. Gohan thinks that is good, she can recover her strength up there. But Spopovitch grins and flies up too, shocking everyone. He flies up higher than Videl and fires a ki blast down at her. She nearly crashes into the ring, but catches herself at the last minute. Kuririn cannot believe he can use ki blasts, but Vegeta says he purposely used a weak one so as not to kill her and lose the match. Goku says he seems to be holding power that far surpasses what he should have, which makes no sense. Videl takes a shot to the face and hits the ring, but she gets up, refusing to give in. The crowd thinks this is cruel, and Gohan wants her to give up.

Cast

Spopovitch
Videl
Son Gohan (as the Great Saiyaman)
Son Goku
Kuririn
Vegeta
Jewel
Killa
Tenka'ichi Budōkai Ringside Announcer
Tenka'ichi Budōkai Staff Members
Tenka'ichi Budōkai Spectators

Availability

This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.

Japan

Dragon Ball Volume 37: The Plan Goes into Motion (Tankōbon; 04 April 1994)
- Digital Monochrome Edition Volume 37 (12 October 2012)
Dragon Ball Volume 30 (Kanzenban; 04 February 2004)
Dragon Ball Part 7: Majin Buu Arc Volume 2 (Digital Color Edition; 04 October 2013)
Dragon Ball: Majin Buu Arc Volume 2 (Full Color Comics; 04 June 2014)

External Links

Kanzenshuu Manga Guide - Dragon Ball Chapter 441

References

@@ Line 15: / Line 15: @@
 | eng_title     = Videl is Worn Ragged
 | premiered     = ''Weekly Shōnen Jump'', 1993 #44
-| sale_date     = [[Template:October 05|05 October 1993]]
+| sale_date     = [[Template:October 5|05 October 1993]]
-| issue_date    =
+| issue_date    = 18 October 1993
 | pages         = Pages 1-13 (Black and White)
 | episodes      = [[Dragon Ball Z Episode 216]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 217]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 105]]<br />[[Dragon Ball Kai Episode 106]]
 | viz_title     = Videl... Battered
+| viz_chp = Z 247
 | viz_release   = 02 August 2005
 | viz_trans     = [[Lillian Olsen]]
 | viz_adapt     = [[Gerard Jones]]
 | viz_editor    = [[Jason Thompson]]
+| tankobon      = [[Dragon Ball Tankōbon Volume 37|Dragon Ball Tankōbon Volume 37<br>(Dragon Ball Z Volume 21)]]
+| kanzenban     = [[Dragon Ball Kanzenban Volume 30]]
+| full_color    = [[Dragon Ball Full Color: Majin Boo Arc Volume 2|Majin Boo Arc Volume 2]]<br>[[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 2|Digital Color Part 7 Volume 2]]
+| vizbig        = [[Dragon Ball Z VIZBIG Volume 7]]
+| 3-in-1        = [[Dragon Ball 3-in-1 Volume 13]]
 }}
-"'''Videl is Worn Ragged'''" is the four hundred and forty-first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1993 #44 issue of Shueisha’s ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.
+"'''Videl is Worn Ragged'''" is the four hundred and forty-first chapter of the ''[[Dragon Ball]]'' manga series by [[Akira Toriyama]]. It was first published in Japan in the 1993 #44 issue of Shueisha's ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.
 ==Summary==
-Spopovitch holds Videl up by the head, and then punches her viciously in the stomach. Then he knocks her across the ring, and she hangs just over the edge. Gohan yells at her to give up, and even the announcer insists she should, but Videl refuses. Gohan keeps protesting, saying he doesn’t care that she’s just a girl. Videl gets back to her feet, and then kicks Spopovitch in the face, although with little effect. Spopovitch smirks, grabs Videl by the hair, and then knees her hard in the face. Videl is in complete agony as the blood drips from her mouth and nose. Spopovitch tosses her to the ground, as Shapner and Erasa are getting quite upset, while Gohan is starting to get enraged backstage.
+[[Videl]] hits the ground after getting hit by [[Spopovitch]], but hops back up, only to get sent flying out of the ring. However, she quickly catches herself with ''[[Bukūjutsu]]'', and flies back into the ring. [[Gohan]] is proud of her, but [[Goku]] says it would have been better if she had fallen out. There is something very weird about this Spopovitch guy, with all the damage he should have taken, and Goku cannot really feel any life force from him. Gohan wonders what this means, but Goku does not know. Videl flies at Spopovitch and kicks him in the face, twisting his head completely around. Normally this would mean a broken neck, and death, but Spopovitch merely twists his head back to normal...
-Spopovitch starts stepping on Videl’s head, and that’s when Gohan completely loses it. He suddenly turns Super Saiyan, causing his bandanna to fly off and his cape to rip away as well. But just before he runs out to put an end to it, Yamu yells at Spopovitch to stop fooling around. Yamu jumps over to the ring and says this was not what they were supposed to do, so hurry up and win. Spopovitch then drags Videl to the edge of the ring and tosses her to the ground for a ring-out. Gohan turns back to normal and rushes out to help. He picks up Videl in his arms, telling the announcer he’ll take her to get help, and then angrily tells Spopovitch he won’t get away with this. Goku asks Kuririn if anyone has senzu, but Kuririn says no, since this was just supposed to be for fun. Goku decides he will go see Karin about getting some, and teleports away. As Gohan rushes backstage with Videl he’s relieved to hear that Goku went to get some senzu for her.
+Videl is shocked, and Spopovitch takes the opportunity to punch her in the face. She is bleeding badly now, and he rushes toward her again, so she flies into the air to avoid his attack. Gohan thinks that is good, she can recover her strength up there. But Spopovitch grins and flies up too, shocking everyone. He flies up higher than Videl and fires a [[Kikōha|''ki'' blast]] down at her. She nearly crashes into the ring, but catches herself at the last minute. [[Kuririn]] cannot believe he can use ''ki'' blasts, but [[Vegeta]] says he purposely used a weak one so as not to kill her and lose the match. Goku says he seems to be holding power that far surpasses what he should have, which makes no sense. Videl takes a shot to the face and hits the ring, but she gets up, refusing to give in. The crowd thinks this is cruel, and Gohan wants her to give up.
-Satan soon learns of Videl’s great injury and loss, and freaks out. He runs out of his lavish waiting him over to medical area where she’s healing up. Gohan assures him that her life isn’t in danger, and Satan gets pissed and thinks he did this. The doctor says he was the one who brought her in, and so Satan offers to give Gohan his autograph later. Gohan tells Videl he’ll get that guy in the next round, and then leaves. Satan says that weakling can’t do anything, he will get revenge for her. Videl smiles softly, and Satan realizes what this means. He won’t let her get involved with such a weakling, thinking she can only have a boyfriend who is stronger than himself. Meanwhile, Goku thanks Karin for the senzu. Before he leaves, Karin says he’s getting bad premonitions about all that’s going on, and Goku says he is as well.
+==Cast==
+*[[Spopovitch]]
+*[[Videl]]
+*[[Son Gohan]] (as the Great Saiyaman)
+*[[Son Goku]]
+*[[Kuririn]]
+*[[Vegeta]]
+*[[Jewel]]
+*[[Killa]]
+*[[Tenka'ichi Budōkai Ringside Announcer]]
+*Tenka'ichi Budōkai Staff Members
+*Tenka'ichi Budōkai Spectators
 ==Availability==
@@ Line 41: / Line 58: @@
 ** Digital Monochrome Edition Volume 37 ('''12 October 2012''')
 * [[Dragon Ball Kanzenban Volume 30|Dragon Ball Volume 30]] (Kanzenban; '''04 February 2004''')
-* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 2| Dragon Ball Part 7: Majin Buu Arc Volume 2]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013'''
+* [[Dragon Ball Digital Color Edition Part 7: Volume 2| Dragon Ball Part 7: Majin Buu Arc Volume 2]] (Digital Color Edition; '''04 October 2013''')
+* [[Dragon Ball Full Color: Majin Buu Arc Volume 2|Dragon Ball: Majin Buu Arc Volume 2]] (Full Color Comics; '''04 June 2014''')
 ==External Links==