Dr. Slump Chapter 232

This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.

« Dr. Slump Chapter 231

Dr. Slump Chapter 233 »

Full Speed Ahead to the Finish!!!
ラストへむけ全力疾走!!!の巻 Rasuto e Muke Zenryoku Shissō!!! no Maki
Premiered	Weekly Shōnen Jump, 1984 #35
Sale Date	31 July 1983
Issue Date	13 August 1984
Chapter Data
Pages	Title + Pages 1-14 (Black and White)
Episodes	Dr. Slump: Arale-chan Episode 193
Viz Publication
Title	Full Speed to the Finish!
Chapter No.	Chapter 232
Release	05 May 2009
Translation	Alexander O. Smith
Editor	Rich Amtower
Collected Volumes
Tankōbon	Dr. Slump Tankōbon Volume 18
Kanzenban	Dr. Slump Kanzenban Volume 15
Big Volume	Dr. Slump Big Volume 9

"Full Speed Ahead to the Finish!!!" is the two hundred and thirty-second chapter of the Dr. Slump manga series by Akira Toriyama. It was first published in Japan in the 1984 #35 issue of Shueisha's Weekly Shōnen Jump.

Weekly Shōnen Jump

Every chapter of Dr. Slump is accompanied by a comment from Akira Toriyama. Below is the comment accompanying the two hundred and thirty-second chapter in the 1984 #35 issue of Weekly Shōnen Jump.

ルンルンの自動車学校も終わって　いまはツーリング中だよ!!＜明＞

---

I've finished a breezy stint at driving school, so now I'm touring!! <Akira>

Guam being an American territory, the direction of traffic is opposite that in Japan, which necessitates driving lessons for those used to going the other way.

Availability

This chapter has been released in numerous countries and languages around the world in both print and digital formats.

Japan

• Dr. Slump Volume 18: A Great Mecha Invention for the Grand Finale! (Tankōbon; 10 May 1985)
• Dr. Slump Kanzenban Volume 15 (02 November 2007)
• Dr. Slump Big Volume 9:
  • Aizōban (January 1991)
  • Bunko paperback (18 April 1996)
  • Digital (Kanzenban pages; 12 October 2012)

North America

• Dr. Slump Volume 18 (Tankōbon; 05 May 2009)
  • Digital (09 April 2013)