Dragon Ball Part 2-13 (Viz Monthly Comics)
|
This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. Reason: letters. |
|
|
| Dragon Ball Part 2 No. 13 | |
|---|---|
 | |
|
| |
| Released | March 2000 |
| Publisher | Viz |
| Volume Data | |
| Format | 6.625" x 10.25" |
| Pages | 32 pages |
| Chapters |
Dragon Ball Chapter 48 Dragon Ball Chapter 49 |
| Viz Publication | |
| Translation | Mari Morimoto |
| Adaptation | Gerard Jones |
| Editor | Trish Ledoux |
| Graphic Novel |
Dragon Ball Volume 4 Dragon Ball Volume 5 |
Dragon Ball Part 2 No. 13 is the twenty-fifth issue of Viz's Dragon Ball Monthly Comics, the original English-language printing of the Dragon Ball manga. It was released in March 2000 alongside the twenty-fifth issue of the "Dragon Ball Z"-branded chapters. The limited-color pages in chapter 48 are printed here in greyscale.
List of Chapters
| # | Viz Chapter Title | Original Publication | Page |
|---|---|---|---|
| 48 | Dragon Ball Chapter 48: "One Lucky Monkey" |
Weekly Shōnen Jump 1985 #48 (Japan, 29 October 1985) |
1 |
| 49 | Dragon Ball Chapter 49: "The Big Sleep" |
Weekly Shōnen Jump 1985 #49 (Japan, 05 November 1985) |
18 |
The title page of chapter 49 is repurposed as a title page for chapter 48 on page 1 in its original black and white. The title page for chapter 48 is omitted.
Page 8 is an interstitial page taken from Dragon Ball Volume 4. Oolong is wearing a soccer uniform and clutching his foot in pain, apparently following an attempt to kick a Dragon Ball. In the background, a teammate looks over all bemused as he kicks his soccer ball.
Cover Illustration
This issue's Akira Toriyama cover illustration is excerpted from an insert poster drawn for the 1987 #21 issue of Shueisha's Weekly Shōnen Jump. This issue featured Dragon Ball Chapter 121 and went on sale on 21 April 1987 in Japan. The full illustration depicts other characters from the 22nd Tenka'ichi Budōkai in front of the monastery. Tenshinhan, Chiaotzu, and Panput are between Goku and Kuririn and Jackie Chun, so Goku was excised from the rest to avoid spoilers. The full illustration gets a two-page reproduction in Dragon Ball Daizenshuu 1 ("The Complete Illustrations")[1] and a half-page reproduction in Dragon Ball Chōgashū ("A Visual History").[2]
Advertisements
Page 32 is an advertisement for the Viz adaptation of Magical Pokémon Journey.
The inside of the back cover is an advertisement for Viz's shop-by-mail service. The Battle Angel Alita from earlier versions of this advertisement has been replaced with Goku, and there is also an illustration of Pikachu under the list of Pokémon merchandise. This ad is reproduced on the page for "Dragon Ball" Part 2-14.
The back cover is a full-color advertisement for Pioneer VHS and DVD release of Trigun Volume 1, "The $$60,000,000,000 Man". This ad is reproduced on the page for "Dragon Ball Z" Part 3-2.
Staff
- English Adaptation: Gerard Jones
- Translation: Mari Morimoto
- Touch-Up Art & Lettering: Wayne Truman
- Editor: Trish Ledoux
- Cover Design: Hidemi Sahara
- Layout Design: Sean Lee
- Editor-In-Chief: Hyoe Narita
- Publisher: Seiji Horibuchi
Notes
References
- ↑ "1987". Dragon Ball Daizenshuu 1: Complete Illustrations. Japan: Shueisha, 25 June 1995. ISBN 4-08-782751-8. (pp. 44-45)
- ↑ "1987". Dragon Ball Daizenshuu 7: Dragon Ball Large Encyclopedia. Japan: Shueisha, 05 February 1996. ISBN 4-08-782757-7. (p. 37)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||