Jump to content

Dr. Slump: Arale-chan Episode 3: Difference between revisions

From Kanzenshuu Dragon Ball Wiki
Terez (talk | contribs)
corrections
Terez (talk | contribs)
cast and staff mains
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 25: Line 25:
| art          = [[Tei'ichi Akashi]]
| art          = [[Tei'ichi Akashi]]
| art2          =  
| art2          =  
| animation    = [[Toshiki Hirano]]
| animation    = [[Toshiki Hirano|Toshihiro Hirano]]
| storyboard    =  
| storyboard    =  
| director      = [[Akinori Nagaoka]]
| director      = [[Akinori Nagaoka]]
Line 42: Line 42:


==Synopsis==
==Synopsis==
[[Senbei]] is very happy to have invented a [[Time Slipper]] that can take him to any era he wants. However he inadvertently sends [[Arale]] to the [https://en.wikipedia.org/wiki/Sengoku_period Sengoku Period]! The next time slip is to primitive times, where Arale & co. make friends with primitive children. They receive a mysterious egg as a souvenir, and when they heat it up, they find that...!<ref>{{Cite web|URL=http://lineup.toei-anim.co.jp/ja/tv/arale/episode/2/|Website=Toei Animation|Title="作品ラインナップ:Dr.スランプ アラレちゃん 第 3 話"|AccessDate=24 March 2021}}</ref>
[[Senbei]] is very happy to have invented a [[Time Slipper]] that can take him to any era he wants. However he inadvertently sends [[Arale]] to the [https://en.wikipedia.org/wiki/Sengoku_period Sengoku Period]! The next time slip is to primitive times, where Arale & co. make friends with primitive children. They receive a mysterious egg as a souvenir, and when they heat it up, they find that...!<ref>{{Cite web|URL=http://lineup.toei-anim.co.jp/ja/tv/arale/episode/3/|Website=Toei Animation|Title="作品ラインナップ:Dr.スランプ アラレちゃん 第 3 話"|AccessDate=24 March 2021}}</ref>


==Summary==
==Summary==
Line 52: Line 52:


==Cast==
==Cast==
{{Main|Dr. Slump: Arale-chan Cast}}
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.


Line 59: Line 60:
!Cast
!Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:right"|[[Senbei Norimaki|則巻センベイ<hr>Senbei Norimaki]]
|style="text-align:right"|則巻センベイ<hr>[[Senbei Norimaki]]
|style="text-align:left"|[[Kenji Utsumi|内海 賢二<hr>Kenji Utsumi]]
|style="text-align:left"|内海賢二<hr>[[Kenji Utsumi]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:right"|[[Arale Norimaki|則巻アラレ<hr>Arale Norimaki]]
|style="text-align:right"|則巻アラレ<hr>[[Arale Norimaki]]
|style="text-align:left"|[[Mami Koyama|小山茉美<hr>Mami Koyama]]
|style="text-align:left"|小山茉美<hr>[[Mami Koyama]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:right"|[[Akane Kimidori|木緑あかね<hr>Akane Kimidori]]
|style="text-align:right"|木緑あかね<hr>[[Akane Kimidori]]
|style="text-align:left"|[[Kazuko Sugiyama|杉山 佳寿子<hr>Kazuko Sugiyama]]
|style="text-align:left"|杉山佳寿子<hr>[[Kazuko Sugiyama]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:right"|[[Midori Norimaki|山吹先生<hr>Yamabuki-''sensei'']]
|style="text-align:right"|山吹先生<hr>[[Midori Norimaki|Yamabuki-''sensei'']]
|style="text-align:left"|[[Mariko Mukai|向井 真理子<hr>Mariko Mukai]]
|style="text-align:left"|向井真理子<hr>[[Mariko Mukai]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:right"|[[Tarō Soramame|空豆タロウ<hr>Tarō Soramame]]
|style="text-align:right"|空豆タロウ<hr>[[Tarō Soramame]]
|style="text-align:left"|[[Toshio Furukawa|古川登志夫<hr>Toshio Furukawa]]
|style="text-align:left"|古川登志夫<hr>[[Toshio Furukawa]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:right"|[[Gara|ガラ<hr>Gara]]
|style="text-align:right"|ガラ<hr>[[Gala]]
|style="text-align:left"|[[Isamu Tanonaka|田の中 勇<hr>Isamu Tanonaka]]
|style="text-align:left"|田の中 勇<hr>[[Isamu Tanonaka]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:right"|[[Pagos|パゴス<hr>Pagos]]
|style="text-align:right"|パゴス<hr>[[Pagos]]
|style="text-align:left"|[[Masaharu Satō|佐藤 正治<hr>Masaharu Satō]]
|style="text-align:left"|佐藤正治<hr>[[Masaharu Satō]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:right"|[[Peasuke|ピースケ<hr>Peasuke]]
|style="text-align:right"|ピースケ<hr>[[Peasuke Soramame|Peasuke]]
|style="text-align:left"|[[Naomi Jinbō|神保 なおみ<hr>Naomi Jinbō]]
|style="text-align:left"|神保なおみ<hr>[[Naomi Jinbō]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|rowspan=3|Extras
|rowspan=3|Extras
|style="text-align:left"|[[Shigeru Chiba|千葉 繁<hr>Shigeru Chiba]]
|style="text-align:left"|千葉 繁<hr>[[Shigeru Chiba]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:left"|[[Kōji Totani|戸谷 公次<hr>Kōji Totani]]
|style="text-align:left"|戸谷公次<hr>[[Kōji Totani]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:left"|[[Seiko Nakano|中野 聖子<hr>Seiko Nakano]]
|style="text-align:left"|中野聖子<hr>[[Seiko Nakano]]
|}
|}


==Main Staff==
==Main Staff==
{{Main|Dr. Slump: Arale-chan Staff}}
The following table provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.
The following table provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.


Line 100: Line 102:
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:right"|脚本<hr>Script
|style="text-align:right"|脚本<hr>Script
|style="text-align:left"|[[Shun'ichi Yukimuro|雪室俊一<hr>Shun'ichi Yukimuro]]
|style="text-align:left"|雪室俊一<hr>[[Shun'ichi Yukimuro]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:right"|美術<hr>Art Director
|style="text-align:right"|美術<hr>Art Director
|style="text-align:left"|[[Tei'ichi Akashi|明石貞一<hr>Tei'ichi Akashi]]
|style="text-align:left"|明石貞一<hr>[[Tei'ichi Akashi]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:right"|作画監督<hr>Animation Supervisor
|style="text-align:right"|作画監督<hr>Animation Supervisor
|style="text-align:left"|[[Toshiki Hirano|平野俊弘<hr>Toshihiro Hirano]]
|style="text-align:left"|平野俊弘<hr>[[Toshiki Hirano|Toshihiro Hirano]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:right"|演出<hr>Director
|style="text-align:right"|演出<hr>Director
|style="text-align:left"|[[Akinori Nagaoka|永丘昭典<hr>Akinori Nagaoka]]
|style="text-align:left"|永丘昭典<hr>[[Akinori Nagaoka]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|rowspan=4; style="text-align:right"|原画<hr>Key Animation
|rowspan=4; style="text-align:right"|原画<hr>Key Animation
|style="text-align:left"|[[Junzō Chiba|千葉順三<hr>Junzō Chiba]]
|style="text-align:left"|千葉順三<hr>[[Junzō Chiba]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:left"|[[Ichirō Itano|板野一郎<hr>Ichirō Itano]]
|style="text-align:left"|板野一郎<hr>[[Ichirō Itano]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:left"|[[Hideaki Sakamoto|坂本英明<hr>Hideaki Sakamoto]]
|style="text-align:left"|坂本英明<hr>[[Hideaki Sakamoto]]
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|style="text-align:left"|[[Yūichirō Imawatari|今渡雄一郎<hr>Yūichirō Imawatari]]
|style="text-align:left"|今渡雄一郎<hr>[[Yūichirō Imawatari]]
|}
|}


==Music==
==Music==
{{Main|Dr. Slump: Arale-chan Music}}
The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by [[Shunsuke Kikuchi]], and our chronological [[Shunsuke Kikuchi catalogue|internal catalogue numbers]] (完全集 ''Kanzenshuu'') apply to tracks composed or arranged by him.
The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by [[Shunsuke Kikuchi]], and our chronological [[Shunsuke Kikuchi catalogue|internal catalogue numbers]] (完全集 ''Kanzenshuu'') apply to tracks composed or arranged by him.


{| class="wikitable" align="center" style="min-width:70%; margin: 1em auto 1em auto;"
{| class="wikitable" align="center" style="min-width:70%; margin: 1em auto 1em auto;"
!colspan=6|''Dr. Slump: Arale-chan'' Episode 03: Shunsuke Kikuchi OST
!colspan=6|''Dr. Slump: Arale-chan'' Episode 3: Shunsuke Kikuchi OST
|+ style="caption-side:bottom;text-align:center;font-size:10px"|'''<sup>†</sup> First usage in ''Dr. Slump''.
|+ style="caption-side:bottom;text-align:center;font-size:10px"|'''<sup>†</sup> First usage in ''Dr. Slump''.
|-
|-
Line 153: Line 156:
|Wai Wai World
|Wai Wai World
|-
|-
!scope=row|Dr-046
!scope=row|Dr-041
|Senbei's new invention
|Senbei's new invention
|G♯ Minor
|G♯ Minor
|[[Dr-046]]<sup>†</sup>
|[[Dr-041]]
|
|
|-
|-
!scope=row|Dr-047
!scope=row|Dr-046
|Arale in the past
|Arale in the past
|F Major
|F Major
|[[Dr-047]]<sup>†</sup>
|[[Dr-046]]<sup>†</sup>
|
|
|-
|-
Line 177: Line 180:
|
|
|-
|-
!scope=row|Dr-048
!scope=row|Dr-047
|Another Time Slipper?!
|Another Time Slipper?!
|F Major
|F Major
|[[Dr-048]]<sup>†</sup>
|[[Dr-047]]<sup>†</sup>
|
|
|-
|-
Line 189: Line 192:
|
|
|-
|-
!scope=row|Dr-049
!scope=row|Dr-048
|Ms. Yamabuki presses Senbei
|Ms. Yamabuki presses Senbei
|[[Dr-049]]<sup>†</sup>
|[[Dr-048]]<sup>†</sup>
|Senbei
|Senbei
|-
|-
!scope=row|Dr-035
!scope=row|Dr-035
|Yamabuki scolds Senbei
|Yamabuki scolds Senbei
|Ab<sup>+</sup>
|C Minor
|[[Dr-035]]
|[[Dr-035]]
|
|
|-
|-
!scope=row|Dr-050
!scope=row|Dr-049
|Arale returns
|Arale returns
|rowspan=2|F Major
|rowspan=2|F Major
|[[Dr-050]]<sup>†</sup>
|[[Dr-049]]<sup>†</sup>
|Wai Wai World
|Wai Wai World
|-
|-
!scope=row|Dr-051
!scope=row|Dr-050
|Eyecatch A
|Eyecatch A
|[[Dr-051]]<sup>†</sup>
|[[Dr-050]]<sup>†</sup>
|Ale Ale Arale-''chan''
|Ale Ale Arale-''chan''
|-
|- style="border-top: 2px solid #AAA"
!scope=row|Dr-052
!scope=row|Dr-051
|Time Slipper prologue
|Time Slipper prologue
|D Minor
|D Minor
|[[Dr-052]]<sup>†</sup>
|[[Dr-051]]<sup>†</sup>
|
|
|-
|-
!scope=row|Dr-053
!scope=row|Dr-052
|Title Card B
|Title Card B
|F Major
|F Major
|[[Dr-053]]<sup>†</sup>
|[[Dr-052]]<sup>†</sup>
|Ale Ale Arale-''chan''
|Ale Ale Arale-''chan''
|-
|-
!scope=row|Dr-054
!scope=row|Dr-053
|Peasuke arrives
|Peasuke arrives
|rowspan=3|C Major
|rowspan=3|C Major
|[[Dr-054]]<sup>†</sup>
|[[Dr-053]]<sup>†</sup>
|
|
|-
|-
Line 234: Line 237:
|
|
|-
|-
!scope=row|Dr-055
!scope=row|Dr-054
|Senbei learns about dinosaurs
|Senbei learns about dinosaurs
|[[Dr-055]]<sup>†</sup>
|[[Dr-054]]<sup>†</sup>
|
|
|-
|-
Line 245: Line 248:
|
|
|-
|-
!scope=row|Dr-056
!scope=row|Dr-055
|Arale has found a dino
|Arale has found a dino
|F Major
|F Major
|[[Dr-056]]<sup>†</sup>
|[[Dr-055]]<sup>†</sup>
|
|
|-
|-
Line 257: Line 260:
|
|
|-
|-
!scope=row|Dr-057
!scope=row|Dr-056
|Arale rides the dino
|Arale rides the dino
|D Minor
|D Minor
|[[Dr-057]]<sup>†</sup>
|[[Dr-056]]<sup>†</sup>
|
|
|-
|-
Line 281: Line 284:
|
|
|-
|-
!scope=row|Dr-058
!scope=row|Dr-057
|Senbei has a baby?!
|Senbei has a baby?!
|[[Dr-058]]<sup>†</sup>
|[[Dr-057]]<sup>†</sup>
|
|
|-
|-

Latest revision as of 01:01, 10 April 2021

This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.
Reason: Summary, Items, Locations, etc.
« Dr. Slump: Arale-chan Episode 2
Dr. Slump: Arale-chan Episode 4 »
Grand Adventure with the Time Slipper・
What Kind of Egg Is It?!
Part A
Dr. Slump Episode 3 (Part A)
Part B
Dr. Slump Episode 3 (Part B)
タイムスリッパーで大冒険 なんのタマゴ?!
Taimu Surippā de Dai Bōken Nan no Tamago?!
Air Date 22 April 1981 (Fuji TV)
Opening Wai Wai World
Eyecatch Eyecatch 1
Ending Ale Ale Arale-chan
Episode Data
Chapters Dr. Slump Chapter 10
Dr. Slump Chapter 11
Format 4:3 (NTSC)
Main Staff Credits
Scenario Shun'ichi Yukimuro
Art Tei'ichi Akashi
Animation Toshihiro Hirano
Director Akinori Nagaoka
v · d · e

"Grand Adventure with the Time Slipper・What Kind of Egg Is It?!" is the third episode of the Japanese animated television series Dr. Slump: Arale-chan. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 22 April 1981. The episode was written by Shun'ichi Yukimuro and directed by Akinori Nagaoka.

This episode has two distinct parts: Part A adapts Dr. Slump manga Chapter 10: "The Time Slipper" and Part B adapts Chapter 11: "What Kind of Egg Is It?". Part B has its own prologue and title card.

Synopsis

Senbei is very happy to have invented a Time Slipper that can take him to any era he wants. However he inadvertently sends Arale to the Sengoku Period! The next time slip is to primitive times, where Arale & co. make friends with primitive children. They receive a mysterious egg as a souvenir, and when they heat it up, they find that...![1]

Summary

Part A

タイムスリッパーで大冒険
Taimu Surippā de Dai Bōken
Grand Adventure with the Time Slipper


Part B

なんのタマゴ?!
Nan no Tamago?!
What Kind of Egg Is It?!


Cast

The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

Character Cast
則巻センベイ
Senbei Norimaki
内海賢二
Kenji Utsumi
則巻アラレ
Arale Norimaki
小山茉美
Mami Koyama
木緑あかね
Akane Kimidori
杉山佳寿子
Kazuko Sugiyama
山吹先生
Yamabuki-sensei
向井真理子
Mariko Mukai
空豆タロウ
Tarō Soramame
古川登志夫
Toshio Furukawa
ガラ
Gala
田の中 勇
Isamu Tanonaka
パゴス
Pagos
佐藤正治
Masaharu Satō
ピースケ
Peasuke
神保なおみ
Naomi Jinbō
Extras 千葉 繁
Shigeru Chiba
戸谷公次
Kōji Totani
中野聖子
Seiko Nakano

Main Staff

The following table provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

Role Staff
脚本
Script
雪室俊一
Shun'ichi Yukimuro
美術
Art Director
明石貞一
Tei'ichi Akashi
作画監督
Animation Supervisor
平野俊弘
Toshihiro Hirano
演出
Director
永丘昭典
Akinori Nagaoka
原画
Key Animation
千葉順三
Junzō Chiba
板野一郎
Ichirō Itano
坂本英明
Hideaki Sakamoto
今渡雄一郎
Yūichirō Imawatari

Music

The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by Shunsuke Kikuchi, and our chronological internal catalogue numbers (完全集 Kanzenshuu) apply to tracks composed or arranged by him.

Dr. Slump: Arale-chan Episode 3: Shunsuke Kikuchi OST
First usage in Dr. Slump.
完全集 Scene Tonality Title
BGM Theme
OP Opening D♭ Major Wai Wai World (TV Size)
Dr-016 Sun awakes; Pig announces morning F Major Dr-016
Dr-001 Title Card A C Major Dr-001 Wai Wai World
Dr-041 Senbei's new invention G♯ Minor Dr-041
Dr-046 Arale in the past F Major Dr-046
Dr-040 Senbei's paranoid fantasy C Minor Dr-040
Dr-042 Sun sets in Penguin Village C Major Dr-042
Dr-047 Another Time Slipper?! F Major Dr-047
Dr-045 Ms. Yamabuki C Major Dr-045
Dr-048 Ms. Yamabuki presses Senbei Dr-048 Senbei
Dr-035 Yamabuki scolds Senbei C Minor Dr-035
Dr-049 Arale returns F Major Dr-049 Wai Wai World
Dr-050 Eyecatch A Dr-050 Ale Ale Arale-chan
Dr-051 Time Slipper prologue D Minor Dr-051
Dr-052 Title Card B F Major Dr-052 Ale Ale Arale-chan
Dr-053 Peasuke arrives C Major Dr-053
Dr-020 Senbei has a net Dr-020
Dr-054 Senbei learns about dinosaurs Dr-054
Dr-041 The Stone Age G♯˚7 Dr-041
Dr-055 Arale has found a dino F Major Dr-055
Dr-040 The dino turns around C Minor Dr-040
Dr-056 Arale rides the dino D Minor Dr-056
Dr-042 Back in Penguin Village C Major Dr-042
Dr-041 Senbei worries about the egg G♯˚7 Dr-041
Dr-039 Gatchan is born F Major Dr-039
Dr-057 Senbei has a baby?! Dr-057
Dr-027 Eyecatch B Dr-027 Wai Wai World
Dr-028 Next Episode Preview D♭ Major Dr-028
ED Ending G♭ Major Ale Ale Arale-chan (TV Size)

The opening song "Wai Wai World" and the ending song "Ale Ale Arale-chan" are performed by Ado Mizumori and Koorogi '73.

Items

Setting

Variations

Production

Availability

Notes

References