List of Dr. Slump (1997) Episodes
|
This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. |
In addition to proper transcriptions, transliterations, and translations of the actual original Japanese episode titles, the "official" English episode titles as used by Tubi in 2021 (likely provided by Toei, and likely machine translated) are also provided. No major alterations are made to these "official" English titles other than minor typo or capitalization fixes; for example, Peaksuke's name is left as "Pisuke" as-transcribed.
Additionally, note that Toei's own historical archives of episode titles are often missing certain punctuation -- the episode list below presents all episode titles exactly as they appear in the "SLUMP THE BOX 90's" DVD release in 2008.
| Air Date | # | Episode Title | Adapts | Script | Art | Animation Supervisor | Director | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 November 1997 | 1 |  |
アラレ誕生!! Arare Tanjō!! Arale is Born!! The Birth of Arale! |
TBD | Satoru Nishizono | Ryūji Yoshi'ike Tsutomu Fujita |
Tadayoshi Yamamuro | Shigeyasu Yamauchi |
 |
学校へ行こう Gakkō e Ikō Let's Go to School Let's Go to School |
TBD | ||||||
| TBD | 2 |  |
タイムスリッパー! Taimu Surippā! Time Slipper! Time Slipper |
TBD | Satoru Nishizono | Ryūji Yoshi'ike Tsutomu Fujita |
Takeo Ide Yōichi Ōnishi |
Yoshihiro Ueda |
 |
ふしぎな赤ちゃん Fugshigi na Aka-chan A Strange Baby A Strange Baby |
TBD | ||||||
| TBD | 3 |  |
アラレにないもの··· Arare ni nai mono... Arale Doesn't Have a... The Thing Arale Lacks |
TBD | Atsushi Maekawa | Ryūji Yoshi'ike Tsutomu Fujita |
Kenji Yokoyama | Junji Shimizu |
 |
デカチビ光線銃 Dekachibi Kōsenjū The Huge-Tiny Ray Gun The Huge-Tiny Ray Gun |
TBD | ||||||
| TBD | 4 |  |
ホンモノマシーン Honmono Mashiin The Real-Thing Machine The Real Thing Machine |
TBD | Yoshimi Narita | Ryūji Yoshi'ike Tomoko Yoshida |
Yūji Hakamada | Hidehiko Kadota |
 |
オリのクマさん Ori no Kuma-san The Bear in a Cage The Bear in a Cage |
TBD | ||||||
| TBD | 5 |  |
給食バンザイ! Kyūshoku Banzai! Hurray For School Lunches! Hurray for School Lunches |
TBD | Atsushi Maekawa | Ryūji Yoshi'ike Tsutomu Fujita |
Masayuki Uchiyama | Jun'ichi Fujise Shigeyasu Yamauchi |
 |
アラレ空を飛ぶ!! Arare Sora o Tobu!! Arale Flies Through the Sky!! Arale Flies Through the Sky |
TBD | ||||||
| TBD | 6 |  |
恐怖のニコチャン大王 Kyōfu no Nikochan-Daiō The Terrifying Lord Nikochan The Scary King Niko-Chan |
TBD | Satoru Nishizono | Ryūji Yoshi'ike Tomoko Yoshida |
Kazuya Hisada | Naoyuki Itō |
 |
地球SOS! Chikyū Esu Ō Esu! An SOS For Planet Earth! An SOS for Earth |
TBD | ||||||
| TBD | 7 |  |
Turning in a Dropped Object | TBD | Yoshimi Narita | Ryūji Yoshi'ike | Yōichi Ōnishi | Jun'ichi Fujise Yoshihiro Ueda |
 |
The Invisible Ph.D. | TBD | ||||||
| TBD | 8 |  |
Akane's Prank | TBD | Atsushi Maekawa | Ryūji Yoshi'ike Abe Taisaburō |
Koizumi Noboro Takayama Tomohiro |
Junji Shimizu |
 |
Arale as a Gofer | TBD | ||||||
| TBD | 9 |  |
The Hero Suppaman | TBD | Satoru Nishizono | Tomoko Yoshida | Takeo Ido Yōichi Ōnishi |
Yoshihiro Ueda |
 |
Storybook Machine | TBD | ||||||
| TBD | 10 |  |
Flashy Children | TBD | Yoshimi Narita | Ryūji Yoshi'ike | Kenji Yokoyama | Hidehiko Kadota |
 |
Bye Bye Wild Power | TBD | ||||||
| TBD | 11 |  |
Hello, Wonder Island | TBD | Atsushi Maekawa | Tomoko Yoshida Ryūji Yoshi'ike |
Yūji Hakamada | Naoyuki Itō |
 |
The Evil King Unmoh | TBD | ||||||
| TBD | 12 |  |
Arale Has Become Serious | TBD | Atsushi Maekawa | Abe Taisaburō Ryūji Yoshi'ike |
Kazuya Hisada | Shigeyasu Yamauchi |
 |
Transformation! Pon Poko Gun | TBD | ||||||
| TBD | 13 |  |
A Pathetic Date | TBD | Yoshimi Narita | Tomoko Yoshida | Koizumi Noboro | Yoshihiro Ueda |
 |
Exciting Wild Land | TBD | ||||||
| TBD | 14 |  |
SOS From Penguin Village | TBD | Yoshimi Narita | Abe Taisaburō | Masayuki Uchiyama | Junji Shimizu |
 |
The Extraordinarily Fun Kintaman | TBD | ||||||
| TBD | 15 |  |
Arale and Donbe | TBD | Atsushi Maekawa | Tomoko Yoshida | Yōichi Ōnishi | Hidehiko Kadoka |
 |
The Great Arale's Eyes Strategy | TBD | ||||||
| TBD | 16 |  |
A Nerve-Wracking Health Examination | TBD | Gō Tamai | Abe Taisaburō | Yukimaro Ōtsubo | Naoyuki Itō |
 |
The Convenient Machine Ohcha-Boy | TBD | ||||||
| TBD | 17 | TBD | A Visit to Arale's Classroom | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | Pisuke's First Love | TBD | ||||||
| TBD | 18 | TBD | Let's Go to Outer Space | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | Let's Attack an Outer Space Monster! | TBD | ||||||
| TBD | 19 | TBD | Dr. Senbei's Weak Point | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | Good Bye, Gatchan | TBD | ||||||
| TBD | 20 | TBD | The Tiny Devil From Hell: Chivil | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 21 | TBD | A Transfer Student Comes! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | Two Arales? Miss Copy | TBD | ||||||
| TBD | 22 | TBD | Miss Yamabuki Collapses: Arale's Micro Exploration Team | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 23 | TBD | Baby Senbei | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | "I'll Show You How Bad I Can Be": Arale Joins a Biker Gang | TBD | ||||||
| TBD | 24 | TBD | The Vampire Dranpire: The Great Uproar Over Love Blood Donations | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 25 | TBD | The Idiot Who Kidnapped Arale! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 26 | TBD | Is It Really True? : Senbei Is Getting Married | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 27 | TBD | Marriage! Going on a Strange Honeymoon?! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 28 | TBD | He's Even Stronger Than Arale! the Jungle Boy's Power | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 29 | TBD | Has Gatchan Undergone a Great Transformation, Too? the Stealthy Helmet | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 30 | TBD | Arale in the Nick of the Time Doctor Mashirito's Counterattack! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 31 | TBD | The Tun Family Has Come! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 32 | TBD | What a Surprise! Super-Senchan in Urban Island | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 33 | TBD | Please God! Please Don't Quit, Mrs. Norimaki | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 34 | TBD | The Appearance of the Mightiest Rival! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 35 | TBD | The Ultimate Love and Righteousness Arale in a Great Pinch! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 36 | TBD | From Today I Am Obochaman, the Warrior of Love! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 37 | TBD | Arale and the New Teacher | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | A Head-Bashing Contest of Love | TBD | ||||||
| TBD | 38 | TBD | Obochaman Gets Dumped by Arale | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 39 | TBD | Hoyoyo! I Took a Licking From Dr. Mashrito | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 40 | TBD | Handle With Care?! an Expensive Melon Explodes Wildly | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 41 | TBD | Flying Through the Sky to Search for Obochaman! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 42 | TBD | Hoyo?! Arale Has a New Friend | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 43 | TBD | Arale Goes to Planet Nikochan | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 44 | TBD | Saving Planet Nikochan With an Uncha Cannon | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 45 | TBD | Hoyo? Arale Has Become a Mother | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 46 | TBD | Hey…. Let Me Tell You Arale's Secret | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 47 | TBD | Exciting Arale and Barsan of the Jungle | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 48 | TBD | A Warning to Arale! Cars Don't Stop Suddenly | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 49 | TBD | It Will Be Springtime Soon. How About Falling Love, Arale? | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 50 | TBD | Arale Will Absolutely Become a Hero! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 51 | TBD | Arale's Party Takes a Trip to a Hot Spring | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 52 | TBD | From Today Arale Is a Wonderful Lady | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 53 | TBD | Arale and an Enjoyable Pirate Family | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 54 | TBD | Going to the Dragon King's Palace With Arale on My Birthday | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 55 | TBD | Ridiculously Wild: Arale as a Nurse | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 56 | TBD | The Super Secret: I Saw the True Form of the Great Monkey | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 57 | TBD | Goku, Arale's School Faces a Great Pinch! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 58 | TBD | Arale and Goku's Super-Battle Is Beginning! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 59 | TBD | Bye-Cha to Goku, the Strongest Guy in This World! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 60 | TBD | Arale Witnesses Taro's Death-Defying Love! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 61 | TBD | Arale Is Impressed! Penguin Village's Bomb-Rodders! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 62 | TBD | To Be Decided Tonight!? the New Mayor of Penguin Village | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 63 | TBD | Arale's Hero: Suppaman Who Flies Through the Sky | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 64 | TBD | Lots of Senbeis Put Arale in a Panic!? | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 65 | TBD | A Diamond Larger Than a Turd | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 66 | TBD | Arale the Fugitive! Rescue Gatchan! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 67 | TBD | Has a Gorilla Become a Hanger-on at Arale's House? | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 68 | TBD | It's Summer! It's the Sea! It's Arale! What? | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 69 | TBD | Penguin Village's Rescue Team at Work 24 Hours! | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 70 | TBD | Midori Explodes at Senbei's Foolhardiness | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 71 | TBD | Midori Explodes at Senbei's Foolhardiness (Pt. 2) | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 72 | TBD | Arale and Fearsome King in Karaoke Battle | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 73 | TBD | Autumn of the Appetite: Gatchan Increases | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
| TBD | 74 | TBD | Everyone Assembles: Okay, Bye-Cha | TBD | TBD | TBD | TBD | TBD |
Notes
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||