Dragon Ball GT Episode 1: Difference between revisions
No edit summary |
last edit: infobox subs etc.; this edit: reflist |
||
| (31 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{incomplete|needs=Location, Items, etc}} | ||
| | {{PrevNext | ||
| | | previous = Dragon Ball Z Episode 291 | ||
| next = Dragon Ball GT Episode 2 | |||
}} | |||
{{Infobox episode | |||
| image = | |||
{{tabber | | |||
{{tab | Japanese | [[File:gt_eps01_title.png|320px|Dragon Ball GT Episode 1 (Japanese)]]}} | |||
{{tab | English | [[File:gt_eps01_title-eng.png|320px|Dragon Ball GT Episode 1 (English)]]}} | |||
}} | |||
| jpn_title = 謎のDB出現!!悟空が子供に!? | |||
| rom_title = Nazo no Doragon Bōru Shutsugen!!<br />Gokū ga Kodomo ni!? | |||
| eng_title = The Mysterious Dragon Balls Appear!!<br />Goku Becomes a Child?! | |||
| air_date = [[Template:February 7|07 Feburary 1996]] ([[Fuji TV]]) | |||
| opening = [[Bit by Bit, You’re Charming My Heart]] | |||
| eyecatch = | |||
| insert_song = | |||
| ending = [[I’m Not Alone]] | |||
| chapters = | |||
| rating = 19.6% | |||
| format = 4:3 (NTSC) | |||
| scenario = [[Aya Matsui]] | |||
| scenario2 = | |||
| art = [[Tadanao Tsuji]] | |||
| art2 = | |||
| animation = [[Kazuya Hisada]] | |||
| storyboard = | |||
| director = [[Osamu Kasai]] | |||
| ocean_title = A Devastating Wish | |||
| ocean_date = | |||
| funi_title = A Devastating Wish | |||
| funi_date = 05 Feburary 2005 ([[Toonami]]) | |||
| sub_title = Mysterious Dragon Balls Appear!!<br>Goku Turns Into a Child!? | |||
| funi_trans = [[Steven J Simmons]] | |||
| sub_debut = [[Dragon Ball GT: Reaction]] | |||
| sub_date = 13 July 2004 | |||
}} | |||
"'''The Mysterious Dragon Balls Appear!! Goku Becomes a Child?!'''" is the first episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball GT]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''07 February 1996''', receiving a ratings share of 19.6%. The episode was scripted by [[Aya Matsui]] and directed by [[Osamu Kasai]]. | |||
==Synopsis== | |||
Five years after Goku's departure with Oob during the 28th Tenka'ichi Budoukai, the Pilaf Gang secretly scale God's Temple in search for the Ultimate Dragon Balls. Simultaneously, Goku & Oob are sparring in a room created specially for the two to go all out one last time without harming the Earth below. Popo is instructed to see to their injuries immediately after they collapse from their fun. | |||
Finding their treasure, Pilaf exposits they are instead marked with black stars and were supposedly created by the previous God before he expelled the Great Demon King Piccolo. Mai thinks that they must be more powerful since they were crafted before the previous God divided his strength via splitting from his evil. Oob is ready to part with Goku to see his siblings and Goku is just glad to have trained him at all, agreeing that he should go home, too, since he'd been away for years. | |||
World domination for the Pilaf Gang is imminent so they must make haste before interruption. Unfortunately for them, Goku noticed the signs of summoning Shen Long and confronts them, rendering their counterattack useless. Frustrated over how healthy Goku has kept himself and feeling indignant that he isn't smaller anymore, Ultimate Shen Long acknowledges their troubles as a wish to turn Goku into a child. As the Dragon Balls scatter, the Pilaf Gang feel deflated from yet another failure. | |||
North Kaiou is flabbergasted that the Dragon Balls hidden deep within God's Temple are still active. In order for Goku to return to normal, it's required to gather those Dragon Balls across planets all over the North, South, East, & West Galaxies instead of within a singular planet. Goku finds that simple enough and flies off. Elsewhere, after a shootout, bank robbers are bargaining their hostage in exchange for a car, airplane, and cups of ramen noodles (to be taste tested by their victim). | |||
Close by, Pan is having a date with Pobel and they catch wind of the hostage situation. Displeased by the proposition of a movie date being ruined from angry robbers agitated from receiving drugged noodles, she intervenes. Goku attempts enter the bout after having his lunchtime ruined by the robbers. However, with Pan viewing him as an innocent child, she forcefully removes him from the action and resolves matters herself. Despite the heroics, she finds herself dumped yet again. | |||
Meeting up with Kame-Sen'nin, Goku's ki is recognized despite the new body and everyone finds out they all know each other already, to Goku's joy and Pan's chagrin. Back home with Gohan, Chi Chi, Videl, & Pan, North Kaiou contacts Goku to alert him of a terrible truth. If they don't find the Ultimate Dragon Balls again, Earth will be destroyed within a year from that day! | |||
==Cast== | |||
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table. | |||
| | {| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;" | ||
!rowspan=2|Character!!colspan=3|Cast | |||
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA" | |||
!Japanese!!English (FUNimation) | |||
|- | |||
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Stephanie Nadolny]] | |||
|- | |||
|[[Son Gohan]]||[[Kyle Hebert]] | |||
|- | |||
|[[Pan]]||[[Yūko Minaguchi]]||[[Elise Baughman]] | |||
|- | |||
|[[Chi-Chi]]||[[Naoko Watanabe]]||[[Cynthia Cranz]] | |||
|- | |||
|[[Mister Popo|Popo]]||[[Toku Nishio]]||[[Christopher Sabat]] | |||
|- | |||
|[[Dende]]||[[Hiro Yūki]]||[[Justin Cook]] | |||
|- | |||
|[[Oob]]||[[Atsushi Kisaichi]]||[[Sean Michael Teague]] | |||
|- | |||
|[[Kame-Sen'nin]]||[[Hiroshi Masuoka]]||[[Mike McFarland]] | |||
|- | |||
|[[Pilaf]]||[[Shigeru Chiba]]||[[Chuck Huber]] | |||
|- | |||
|[[Shuu]]||[[Tesshō Genda]]||[[Chris Cason]] | |||
|- | |||
|[[Mai]]||[[Eiko Yamada]]||[[Julie Franklin]] | |||
|- | |||
|[[Pobel]]||[[Hiroshi Kamiya]]||rowspan=2|Unknown | |||
|- | |||
|Robber||[[Yasuhiko Kawazu]] | |||
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA" | |||
|[[Narrator]]||[[Jōji Yanami]]||[[Andrew Chandler]] | |||
|- | |||
|[[Ultimate Shenlong]]||[[Kenji Utsumi]]||[[Christopher Sabat]] | |||
|- | |||
|[[Kaiō]]||[[Jōji Yanami]]||[[Sean Schemmel]] | |||
|} | |||
==Main Staff== | |||
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits. | |||
*'''Scenario:''' [[Aya Matsui]] | |||
*'''Director (Storyboard):''' [[Osamu Kasai]] | |||
*'''Chief Animation Supervisor:''' [[Naoki Miyahara]] | |||
*'''Animation Supervisor:''' [[Kazuya Hisada]] | |||
*'''Art Director:''' [[Tsutomu Fujita]] | |||
*'''Key Animation:''' [[Seigasha]], [[Tomekichi Takeuchi]], [[Yōko Iizuka]], [[Masahiro Shimanuki]], [[Kazuya Hisada]], [[Naoki Tate]], [[Megumi Yamashita]], [[Naotoshi Shida]], [[Noriko Shibata]], [[Kumiko Horikoshi]] | |||
*'''Special Effects:''' [[Toshio Katsuoka]], [[Nao Ōta]] | |||
*'''Assistant Director:''' [[Hidehiko Kadota]] | |||
*'''Production Progression:''' [[Akihiko Yamaguchi]] | |||
==External Links== | |||
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/gt/eps-01/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball GT Episode 1] | |||
==References== | |||
{{reflist}} | |||
{{Anime}} | |||
| | [[Category:Dragon Ball GT|001]] | ||
[[Category:Aya Matsui|3-001]] | |||
[[Category:Osamu Kasai|3-001]] | |||
[[Category:Kazuya Hisada|3-001]] | |||
[[Category:Tsutomu Fujita|3-001]] | |||
Latest revision as of 03:51, 7 October 2020
| This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. Reason: Location, Items, etc. |
|
|
| The Mysterious Dragon Balls Appear!! Goku Becomes a Child?! | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Air Date | 07 Feburary 1996 (Fuji TV) | ||
| Opening | Bit by Bit, You’re Charming My Heart | ||
| Ending | I’m Not Alone | ||
| Episode Data | |||
| TV Rating | 19.6% | ||
| Format | 4:3 (NTSC) | ||
| Main Staff Credits | |||
| Scenario | Aya Matsui | ||
| Art | Tadanao Tsuji | ||
| Animation | Kazuya Hisada | ||
| Director | Osamu Kasai | ||
| FUNimation-Ocean English Dub | |||
| Title | A Devastating Wish | ||
| FUNimation English Dub | |||
| Title | A Devastating Wish | ||
| Air Date | 05 Feburary 2005 (Toonami) | ||
| FUNimation English Subs | |||
| Title |
Mysterious Dragon Balls Appear!! Goku Turns Into a Child!? | ||
| Subtitles | Steven J Simmons | ||
| Sub Debut | Dragon Ball GT: Reaction | ||
| Release Date | 13 July 2004 | ||
"The Mysterious Dragon Balls Appear!! Goku Becomes a Child?!" is the first episode of the Japanese animated television series Dragon Ball GT. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 07 February 1996, receiving a ratings share of 19.6%. The episode was scripted by Aya Matsui and directed by Osamu Kasai.
Synopsis
Five years after Goku's departure with Oob during the 28th Tenka'ichi Budoukai, the Pilaf Gang secretly scale God's Temple in search for the Ultimate Dragon Balls. Simultaneously, Goku & Oob are sparring in a room created specially for the two to go all out one last time without harming the Earth below. Popo is instructed to see to their injuries immediately after they collapse from their fun.
Finding their treasure, Pilaf exposits they are instead marked with black stars and were supposedly created by the previous God before he expelled the Great Demon King Piccolo. Mai thinks that they must be more powerful since they were crafted before the previous God divided his strength via splitting from his evil. Oob is ready to part with Goku to see his siblings and Goku is just glad to have trained him at all, agreeing that he should go home, too, since he'd been away for years.
World domination for the Pilaf Gang is imminent so they must make haste before interruption. Unfortunately for them, Goku noticed the signs of summoning Shen Long and confronts them, rendering their counterattack useless. Frustrated over how healthy Goku has kept himself and feeling indignant that he isn't smaller anymore, Ultimate Shen Long acknowledges their troubles as a wish to turn Goku into a child. As the Dragon Balls scatter, the Pilaf Gang feel deflated from yet another failure.
North Kaiou is flabbergasted that the Dragon Balls hidden deep within God's Temple are still active. In order for Goku to return to normal, it's required to gather those Dragon Balls across planets all over the North, South, East, & West Galaxies instead of within a singular planet. Goku finds that simple enough and flies off. Elsewhere, after a shootout, bank robbers are bargaining their hostage in exchange for a car, airplane, and cups of ramen noodles (to be taste tested by their victim).
Close by, Pan is having a date with Pobel and they catch wind of the hostage situation. Displeased by the proposition of a movie date being ruined from angry robbers agitated from receiving drugged noodles, she intervenes. Goku attempts enter the bout after having his lunchtime ruined by the robbers. However, with Pan viewing him as an innocent child, she forcefully removes him from the action and resolves matters herself. Despite the heroics, she finds herself dumped yet again.
Meeting up with Kame-Sen'nin, Goku's ki is recognized despite the new body and everyone finds out they all know each other already, to Goku's joy and Pan's chagrin. Back home with Gohan, Chi Chi, Videl, & Pan, North Kaiou contacts Goku to alert him of a terrible truth. If they don't find the Ultimate Dragon Balls again, Earth will be destroyed within a year from that day!
Cast
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.
Main Staff
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.
- Scenario: Aya Matsui
- Director (Storyboard): Osamu Kasai
- Chief Animation Supervisor: Naoki Miyahara
- Animation Supervisor: Kazuya Hisada
- Art Director: Tsutomu Fujita
- Key Animation: Seigasha, Tomekichi Takeuchi, Yōko Iizuka, Masahiro Shimanuki, Kazuya Hisada, Naoki Tate, Megumi Yamashita, Naotoshi Shida, Noriko Shibata, Kumiko Horikoshi
- Special Effects: Toshio Katsuoka, Nao Ōta
- Assistant Director: Hidehiko Kadota
- Production Progression: Akihiko Yamaguchi
External Links
References
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||

