Dragon Ball Z Episode 115

This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. Reason: Items, Locations, etc.

« Dragon Ball Z Episode 114

Dragon Ball Z Episode 116 »

The Ultra Holy Water Worked!! The World Awakens From its Nightmare
Japanese English
効いたぜ超神水！！世界が悪夢からさめた Kīta ze Chō-Shinsui!! Sekai ga Akumu kara Sameta
Air Date	06 November 1991 (Fuji TV)
Opening	CHA-LA HEAD-CHA-LA
Eyecatch	1st Eyecatch
Ending	Come Out, Incredible ZENKAI Power!
Episode Data
Chapters	None (Filler Episode)
TV Rating	20.6%
Format	4:3 (NTSC)
Main Staff Credits
Scenario	Katsuyuki Sumisawa
Art	Kenji Matsumoto
Animation	Yukio Ebisawa
Director	Mitsuo Hashimoto
FUNimation English Dub
Title	The World Awakens
Air Date	27 May 2000 (Cartoon Network)

"The Ultra Holy Water Worked!! The World Awakens From its Nightmare" is the one hundred and fifteenth episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Z. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 06 November 1991, receiving a ratings share of 20.6%. It was written by Katsuyuki Sumisawa and directed by Mitsuo Hashimoto.

Synopsis

Gohan smashes through Garlic Jr.'s stomach, but this doesn't defeat him, since Garlic Jr. had previously obtained eternal life through the Dragon Balls. Piccolo and Kuririn pin Garlic Jr. down, allowing Gohan to attack. Meanwhile, God says that he is the past Gods' target, and entrusts Mister Popo to pour the Super Holy Water. Gohan's Masenkō somehow fails to hit Garlic Jr. Garlic Jr. is furious that his plan to turn people into Demon Clansmen has been smashed! He creates a Dead Zone and tries to suck in the Heavenly Realm.

Cast

The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

Character	Cast
	Japanese	English (FUNimation)
Son Gohan	Masako Nozawa	Stephanie Nadolny
Piccolo	Toshio Furukawa	Christopher R. Sabat
Kuririn	Mayumi Tanaka	Sonny Strait
God	Takeshi Aono	Christopher R. Sabat
Garlic Jr.	Shigeru Chiba	Chuck Huber
Maron	Yūko Kobayashi	Leah Clark
Mister Popo	Toku Nishio	Christopher R. Sabat
Man	Toshio Kobayashi	Unknown
Narration	Jōji Yanami	Kyle Hebert

Main Staff

The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

• Scenario: Katsuyuki Sumisawa
• Director (Storyboard): Mitsuo Hashimoto
• Animation Supervisor: Yukio Ebisawa
• Art Director: Kenji Matsumoto

• Key Animation: Studio Live, Yukio Ebisawa, Tomoya Handa, Toshiyuki Kan'no
• Special Effects: Yukari Hashimoto
• Assistant Director: Akihiko Yamaguchi

Items

• Super Holy Water

Setting

• Heavenly Realm
  • God's Temple - Gohan, Kuririn, and Piccolo continue their fight against Garlic Jr.
    • God Sage Realm - God and Mr. Popo fight to pass the spirits of the prior Gods of Earth
• Karin's Tower - Karin and Maron watch the sun begin to rise
• West City & Kame House - Seen briefly as the Super Holy Water spreads across the Earth

External Links

• Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 115