Dragon Ball Episode 31
|
This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. Reason: Items, Locations, etc. |
|
|
| Ge-ge! A Fake Goku Appears!! | |||
|---|---|---|---|
|
Japanese  English  | |||
| |||
| Air Date | 24 September 1986 (Fuji TV) | ||
| Opening | Mystical Adventure! | ||
| Eyecatch | 1st Eyecatch | ||
| Ending | Come Out, Incredible ZENKAI Power! | ||
| Episode Data | |||
| Chapters | Filler Episode | ||
| TV Rating | 23.8% | ||
| Format | 4:3 (NTSC) | ||
| Main Staff Credits | |||
| Scenario | Yasushi Hirano | ||
| Art | Iwamitsu Itō | ||
| Animation | Masayuki Uchiyama | ||
| Director | Daisuke Nishio | ||
| FUNimation English Dub | |||
| Title | Wedding Plans? | ||
| Air Date | 13 February 2002 (Cartoon Network) | ||
"Ge-ge! A Fake Goku Appears!!" is the thirty-first episode of the Japanese animated television series Dragon Ball. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 24 September 1986, receiving a ratings share of 23.8%. It was written by Yasushi Hirano and directed by Daisuke Nishio.
Synopsis
The army that was searching for the Dragon Ball was in fact Captain Silver's Red Ribbon Army unit. Silver and Pilaf go after the Dragon Ball. The Dragon Ball turns out to be inside the stomach of a monster that Gyūmaō defeats. Hearing that Goku is coming, they prepare a reception for him. Pilaf makes Shuu into a fake Goku, and enters the village, but the Silver Corp. attacks! Taking advantage of the confusion, Pilaf gets the Dragon Ball and flees to his moving base. Having reunited with Chi-Chi, Goku perceives that something is amiss, and hurries to the village!!
Cast
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.
| Character | Cast | |
|---|---|---|
| Japanese | English (FUNimation) | |
| Son Goku | Masako Nozawa | Stephanie Nadolny |
| Pilaf | Shigeru Chiba | Chuck Huber |
| Shuu | Tesshō Genda | Chris Cason |
| Mai | Eiko Yamada | Julie Franklin |
| Chi-Chi | Mayumi Shō | Cynthia Cranz |
| Old Housekeeper | Takigawa Mariko | Unknown |
| Host | Hiroshi Ōtake | Unknown |
| Commander Red | Kenji Utsumi | Josh Martin |
| Captain Silver | Banjō Ginga | Christopher R. Sabat |
| Gyūmaō | Daisuke Gōri | Kyle Hebert |
| Bear | Kōji Totani | Unknown |
| Soldier A | Kōzō Shioya | Unknown |
| Soldier B | Ryōichi Tanaka | Unknown |
| Narration | Jōji Yanami | Kyle Hebert |
Main Staff
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.
- Scenario: Yasushi Hirano
- Director: Daisuke Nishio
- Animation Supervisor: Masayuki Uchiyama
- Art Director: Iwamitsu Itō
- Key Animation: Akio Katada, Tai'ichirō Ohara, Yasuhiro Kinda, Naotoshi Shida
- Special Effects: Yukari Hashimoto
- Assistant Director: Tatsuya Orime
- Production Progression: Toshihiro Ishikawa
External Links
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||