Dr. Slump: Arale-chan Episode 11

The Pitter-Patter of Little Demon-Feet・The Scary, Scary Ladycop
	Part A Part B
テケテケチルドレン　こわいこわい婦警さん; Teke-teke Chirudoren　Kowai Kowai Fukei-san
テケテケチルドレン　こわいこわい婦警さん; Teke-teke Chirudoren　Kowai Kowai Fukei-san
Air Date	24 June 1981 (Fuji TV)
Opening	Wai Wai World
Eyecatch	Eyecatch 1
Ending	Ale Ale Arale-chan
Episode Data
Chapters	Dr. Slump Chapter 27; Dr. Slump Chapter 28
Format	4:3 (NTSC)
Main Staff Credits
Scenario	Tomoko Konparu
Art	Mataji Urata; Shōji Suyama
Animation	Sadayoshi Tominaga; Mitsuo Shindō
Director	Masayuki Ōzeki
	v · d · e

This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.
Reason: Summary, Items, Locations, etc.

« Dr. Slump: Arale-chan Episode 10

Dr. Slump: Arale-chan Episode 12 »

"The Pitter-Patter of Little Demon-Feet・The Scary, Scary Ladycop" is the eleventh episode of the Japanese animated television series Dr. Slump: Arale-chan. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 24 June 1981. The episode was written by Tomoko Konparu and directed by Masayuki Ōzeki.

This episode has two distinct parts: Part A adapts Dr. Slump manga Chapter 27: "The Pitter-Patter of Little Demon-Feet" and Part B adapts Chapter 28: "The Ladycop Terror". Part B has its own prologue and title card.

Synopsis

Arale learns how to dress up from the fashionable Kinoko. That evening, she asks people on the street, "Is it now-y?" And then a ghost appears in the village! What is it, really? In the second half of the story, Senbei is teased by a policewoman and he plans to get even by becoming invisible. However, since he forgets to take off his underpants, the tables turn and he is suspected and pursued.^[1]

Summary

Part A

テケテケチルドレン
Teke-teke Chirudoren
The Pitter-Patter of Little Demon-Feet

Part B

こわいこわい婦警さん
Kowai Kowai Fukei-san
The Scary, Scary Ladycop

Cast

Main article: Dr. Slump: Arale-chan Cast

The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

Character	Cast
則巻センベエ Senbei Norimaki	内海賢二 Kenji Utsumi
則巻アラレ Arale Norimaki	小山茉美 Mami Koyama
木緑あかね Akane Kimidori	杉山佳寿子 Kazuko Sugiyama
空豆タロウ Tarō Soramame	古川登志夫 Toshio Furukawa
ガッちゃん Gatchan	中野聖子 Seiko Nakano
婦警さん Ladycop-san	藤田淑子 Toshiko Fujita
ニコちゃん大王 King Nikochan	大竹宏 Hiroshi Ōtake
その手下 His Minion	千葉繁 Shigeru Chiba
トリ Tori	田の中勇 Isamu Tanonaka
ブタ Pig	佐藤正治 Masaharu Satō
マスター Master	戸谷公次 Kōji Totani

Main Staff

Main article: Dr. Slump: Arale-chan Staff

The following table provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

Role	Staff
脚本 Script	金春智子 Tomoko Konparu
美術 Art Director	浦田又治 Mataji Urata
陶山尚治 Shōji Suyama
作画監督 Animation Supervisor	富永貞義（Aパート） Sadayoshi Tominaga
進藤満尾（Bパート） Mitsuo Shindō
演出 ^[a]Director	大関雅幸 Masayuki Ōzeki
原画 Key Animation	飯山嘉昌（Aパート） Yoshimasa Iiyama
山崎勝彦（Aパート） Katsuhiko Yamazaki
進藤満尾（Bパート） Mitsuo Shindō

Music

Main article: Dr. Slump: Arale-chan Music

The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by Shunsuke Kikuchi, and our chronological internal catalogue numbers (完全集 Kanzenshuu) apply to tracks composed or arranged by him.

**^† First usage in *Dr. Slump*.**
Dr. Slump: Arale-chan Episode 11: Shunsuke Kikuchi OST
完全集	Scene	Tonality	Title
完全集	Scene	Tonality	BGM	Theme
OP	Opening	D♭ Major	Wai Wai World (TV Size)
Dr-044	Senbei repairs Mr. Clock	F Major	Dr-044
Dr-015	Title Card A	F Major	Dr-015	Wai Wai World
Dr-060	Kinoko's boom box	C Major	Dr-060
Dr-079	Kinoko's sandcastle	C Major	Dr-079
Dr-049	Arale pops out	F Major	Dr-049	Wai Wai World
Dr-087	Arale's questions	G	Dr-087^†
Dr-060	Arale puts her head back on	C Major^[b]	Dr-060
Dr-036	Kinoko insults Tarō's name	A⁺	Dr-036
Dr-021	Playing house	C Major	Dr-021
Dr-076	Hide and seek	C Major	Dr-076
Dr-088	Kinoko's closet	F Major	Dr-088^†
Dr-078	Moon rises; Senbei paces	F Major	Dr-078
Dr-066	Pigbat runs from monster	B˚⁷	Dr-066
Dr-054	Owl comforts Pigbat	C Major	Dr-054
Dr-087	Senbei worries	G	Dr-087
Dr-081	Tarō in the bushes	F Major	Dr-081
Dr-067	Barber Soramame	C Major	Dr-067
Dr-013	Eyecatch A	F Major	Dr-013	Ale Ale Arale-chan
Dr-043	Senbei wants a wife	C Major	Dr-043	Senbei
Dr-052	Title Card B	F Major	Dr-052	Ale Ale Arale-chan
Dr-035	Senbei meets Ladycop	C Minor	Dr-035
Dr-012	Senbei at gunpoint	F Major	Dr-012
Dr-089	Senbei in an awkward position	C Major	Dr-089^†
Dr-072	Senbei is angry	C Major	Dr-072
Dr-049	Here comes Arale	F Major	Dr-049	Wai Wai World
Dr-003	Senbei runs away		Dr-003
Dr-031	The village joins the chase		Dr-031
Dr-031	Running past Kinoko		Dr-031
Dr-073	Running over Nikochan	B^ø7	Dr-073
Dr-061	Nikochan and Minion trampled	C Minor	Dr-061
Dr-090	Enter the Ladycop	A⁺	Dr-090^†
Dr-069	Ladycop is suspicious	F Minor	Dr-069
Dr-056	Senbei tries to escape	D Minor	Dr-056
Dr-048	Invisible Man becomes Mummy Man	C Major	Dr-048	Senbei
Dr-027	Eyecatch B	F Major	Dr-027
Dr-028	Next Episode Preview	D♭ Major	Dr-028	Wai Wai World
ED	Ending	G♭ Major	Ale Ale Arale-chan (TV Size)

The opening song "Wai Wai World" and the ending song "Ale Ale Arale-chan" are performed by Ado Mizumori and Koorogi '73.

Items

Setting

Variations

Production

Availability

Notes

↑ In episodes where no storyboard credit is given, the storyboard was handled by the episode director.
↑ Dr-060 is slowed down here from about 130 beats per minute (BPM) to about 100 BPM. The pitch is unaffected.

References

↑ "作品ラインナップ：Dr.スランプアラレちゃん　第 11 話". Toei Animation. Retrieved: 29 March 2021.

[2] In episodes where no storyboard credit is given, the storyboard was handled by the episode director.

[Dr-060-3] Dr-060 is slowed down here from about 130 beats per minute (BPM) to about 100 BPM. The pitch is unaffected.

[1] "作品ラインナップ：Dr.スランプアラレちゃん　第 11 話". Toei Animation. Retrieved: 29 March 2021.

[1]

[a]

[b]