Dragon Ball Z Episode 261: Difference between revisions
EmmaWinters (talk | contribs) Created page. |
Detective X (talk | contribs) m →Cast |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
| image = | | image = | ||
{{tabber | | {{tabber | | ||
{{tab | Japanese | [[File: | {{tab | Japanese | [[File:dbz_eps261_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 261 (Japanese)]]}} | ||
{{tab | English | [[File:dbz_eps261_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 261 (English)]]}} | {{tab | English | [[File:dbz_eps261_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 261 (English)]]}} | ||
}} | }} | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
| eyecatch = 2nd Eyecatch | | eyecatch = 2nd Eyecatch | ||
| ending = [[We Were Angels]] | | ending = [[We Were Angels]] | ||
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 494 | | chapters = [[Dragon Ball Chapter 494]]<br />[[Dragon Ball Chapter 495]] (Pages 1-3) | ||
| rating = 16.4% | | rating = 16.4% | ||
| format = 4:3 (NTSC) | | format = 4:3 (NTSC) | ||
| Line 55: | Line 55: | ||
|[[Trunks]]||[[Takeshi Kusao]]||[[Laura Bailey]] | |[[Trunks]]||[[Takeshi Kusao]]||[[Laura Bailey]] | ||
|- | |- | ||
|[[Satan]]||[[Daisuke Gōri]]||[[Chris Rager]] | |[[Mister Satan|Satan]]||[[Daisuke Gōri]]||[[Chris Rager]] | ||
|- | |- | ||
|[[Kaiōshin]]||[[Yūji Mitsuya]]||[[Kent Williams]] | |[[Shin|Kaiōshin]]||[[Yūji Mitsuya]]||[[Kent Williams]] | ||
|- | |- | ||
|[[Elder Kaiōshin]]||[[Reizō Nomoto]]||[[Kent Williams]] | |[[Elder Kaiōshin]]||[[Reizō Nomoto]]||[[Kent Williams]] | ||
|- | |- | ||
|[[Puppy]]||[[Tomiko Suzuki]]||Unknown | |[[Bee|Puppy]]||[[Tomiko Suzuki]]||Unknown | ||
|- | |- | ||
|[[ | |[[Majin Boo|Boo]]||[[Kōzō Shioya]]||[[Josh Martin]] | ||
|- | |- | ||
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]] | |[[Narrator|Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]] | ||
|} | |} | ||
| Line 72: | Line 72: | ||
*'''Scenario:''' [[Hiroshi Toda]] | *'''Scenario:''' [[Hiroshi Toda]] | ||
*'''Director:''' [[Kazuhito Kikuchi]] | *'''Director (Storyboard):''' [[Kazuhito Kikuchi]] | ||
*'''Animation Supervisor:''' [[Naoaki Hōjō]] | *'''Animation Supervisor:''' [[Naoaki Hōjō]] | ||
*'''Art Director:''' [[Yūji Hakamada]] | *'''Art Director:''' [[Yūji Hakamada]] | ||
Latest revision as of 17:27, 20 January 2019
|
This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. Reason: Items, Locations, etc. |
|
|
| Going Too Far?! Buu-Buu Volleyball | |||
|---|---|---|---|
|
Japanese  English  | |||
| |||
| Air Date | 22 March 1995 (Fuji TV) | ||
| Opening | WE GOTTA POWER | ||
| Eyecatch | 2nd Eyecatch | ||
| Ending | We Were Angels | ||
| Episode Data | |||
| Chapters |
Dragon Ball Chapter 494 Dragon Ball Chapter 495 (Pages 1-3) | ||
| TV Rating | 16.4% | ||
| Format | 4:3 (NTSC) | ||
| Main Staff Credits | |||
| Scenario | Hiroshi Toda | ||
| Art | Yūji Hakamada | ||
| Animation | Naoaki Hōjō | ||
| Director | Kazuhito Kikuchi | ||
| FUNimation English Dub | |||
| Title | Gotenks is Awesome! | ||
| Air Date | 24 October 2002 (Cartoon Network) | ||
"Going Too Far?! Buu-Buu Volleyball" is the two hundred and sixty-first episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Z. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 22 March 1995, receiving a ratings share of 16.4%. It was written by Hiroshi Toda and directed by Kazuhito Kikuchi.
Synopsis
Now completely enraged at Buu for eating his friends, Gotenks wildly attacks him. The two's fierce battle destroys God's Palace, sending Piccolo into a frenzy. Buu further attacks at super speed. Gotenks seals Buu within a ring of Rapid-Fire Super Donuts, making him into a ball. He then combos with Piccolo to smash the Buu-ball down to the Earth's surface like a volleyball. Gotenks is beaming with pride at his own strength, but...?!
Cast
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.
| Character | Cast | |
|---|---|---|
| Japanese | English (FUNimation) | |
| Son Goku | Masako Nozawa | Sean Schemmel |
| Son Gohan | Kyle Hebert | |
| Son Goten | Kara Edwards | |
| Piccolo | Toshio Furukawa | Christopher R. Sabat |
| Trunks | Takeshi Kusao | Laura Bailey |
| Satan | Daisuke Gōri | Chris Rager |
| Kaiōshin | Yūji Mitsuya | Kent Williams |
| Elder Kaiōshin | Reizō Nomoto | Kent Williams |
| Puppy | Tomiko Suzuki | Unknown |
| Boo | Kōzō Shioya | Josh Martin |
| Narration | Jōji Yanami | Kyle Hebert |
Main Staff
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.
- Scenario: Hiroshi Toda
- Director (Storyboard): Kazuhito Kikuchi
- Animation Supervisor: Naoaki Hōjō
- Art Director: Yūji Hakamada
- Key Animation: Kino Production, Naoaki Hōjō, Yasunari Hayashi, Mitsuko Sakamoto, Masaki Inada, Hideyuki Yagi, Noriko Shibata, Tetsuya Saeki
- Special Effects: Yukari Hashimoto
- Assistant Director: Akihiko Yamaguchi
- Production Progression: Kazuhiro Fushimi
External Links
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||