Dragon Ball Z Episode 237
|
This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. Reason: Items, Locations, etc. |
|
|
| For Those Whom He Loves... Vegeta Perishes!! | |||
|---|---|---|---|
|
Japanese  English  | |||
| |||
| Air Date | 24 August 1994 (Fuji TV) | ||
| Opening | WE GOTTA POWER | ||
| Eyecatch | 2nd Eyecatch | ||
| Ending | We Were Angels | ||
| Episode Data | |||
| Chapters |
Dragon Ball Chapter 466 (Pages 9-End) Dragon Ball Chapter 467 | ||
| TV Rating | 20.3% | ||
| Format | 4:3 (NTSC) | ||
| Main Staff Credits | |||
| Scenario | Takao Koyama | ||
| Art | Mitsuharu Miyamae | ||
| Animation | Yukio Ebisawa | ||
| Director | Mitsuo Hashimoto | ||
| FUNimation English Dub | |||
| Title | Final Atonement | ||
| Air Date | 13 November 2001 (Cartoon Network) | ||
"For Those Whom He Loves... Vegeta Perishes!!" is the two hundred and thirty-seventh episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Z. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 24 August 1994, receiving a ratings share of 20.3%. It was written by Takao Koyama and directed by Mitsuo Hashimoto.
Synopsis
Trunks heads for the battleground, followed by Goten. Trunks kicks Buu, and frees Vegeta with Goten's help. Meanwhile, Piccolo slices Babidi in half. Vegeta hugs Trunks, then knocks him and Goten unconscious. Vegeta asks Piccolo to take Trunks and Goten and run away. He then unleashes his ki, creating a gigantic explosion around himself. In order to defeat Buu, he is willing to die.
Cast
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.
| Character | Cast | |
|---|---|---|
| Japanese | English (FUNimation) | |
| Son Goku | Masako Nozawa | Sean Schemmel |
| Son Goten | Kara Edwards | |
| Piccolo | Toshio Furukawa | Christopher R. Sabat |
| Trunks | Takeshi Kusao | Laura Bailey |
| Kuririn | Mayumi Tanaka | Sonny Strait |
| Vegeta | Ryō Horikawa | Christopher R. Sabat |
| Buu | Kōzō Shioya | Josh Martin |
| Narration | Jōji Yanami | Kyle Hebert |
Main Staff
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.
- Scenario: Takao Koyama
- Director: Mitsuo Hashimoto
- Animation Supervisor: Yukio Ebisawa
- Art Director: Mitsuharu Miyamae
- Key Animation: Studio Live, Yukio Ebisawa, Toshiyuki Kan'no, Yūko Inoue
- Special Effects: Yukari Hashimoto
- Assistant Director: Akihiko Yamaguchi
- Production Progression: Kazumi Fujioka
External Links
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||