Jump to content

Dragon Ball Z Kai Episode 156: Difference between revisions

From Kanzenshuu Dragon Ball Wiki
Terez (talk | contribs)
Editor, Bureaucrats
15,164 edits
Created page with "{{incomplete|needs=summary, items, locations, production, etc}} {{PrevNext | previous = Dragon Ball Z Kai Episode 155 | next = Dragon Ball Z Kai Episode 157 }} {..."
 
Terez (talk | contribs)
Editor, Bureaucrats
15,164 edits
No edit summary
 
Line 8: Line 8:
| jpn_title    = 体内から緊急脱出！ブウ最悪への逆変身！！
| jpn_title    = 体内から緊急脱出！ブウ最悪への逆変身！！
| rom_title    = Tainai kara Kinkyū Dasshutsu!<br>Bū Saiaku e no Gyaku-Henshin!!
| rom_title    = Tainai kara Kinkyū Dasshutsu!<br>Bū Saiaku e no Gyaku-Henshin!!
| eng_title    = Emergency Escape from the Body!<br>Buu's Retrogression Into Evil!
| eng_title    = Emergency Escape from the Body!<br>Boo's Retrogression Into Evil!!
| air_date      = [[Template:March 31|31 March 2018]] ([[Cartoon Network]])
| air_date      = [[Template:March 31|31 March 2018]] ([[Cartoon Network]])
| opening      = [[Fight It Out!!]]
| opening      = [[Fight It Out!!]]
Line 25: Line 25:
| funi_date    =
| funi_date    =
}}
}}
"'''Emergency Escape from the Body! Buu's Retrogression Into Evil!'''" is the one hundred and fifty-sixth episode of ''[[Dragon Ball Z Kai]]'' (the international version of the Japanese animated television series ''Dragon Ball Kai'') and the fifty-eighth episode of "The Final Chapters", the international branding for the series' Majin Boo arc. The episode debuted in the United States on [[Cartoon Network]]'s [[Toonami]] on '''31 March 2018'''.
"'''Emergency Escape from the Body! Boo's Retrogression Into Evil!!'''" is the one hundred and fifty-sixth episode of ''[[Dragon Ball Z Kai]]'' (the international version of the Japanese animated television series ''Dragon Ball Kai'') and the fifty-eighth episode of "The Final Chapters", the international branding for the series' Majin Boo arc. The episode debuted in the United States on [[Cartoon Network]]'s [[Toonami]] on '''31 March 2018'''.


==Synopsis==
==Synopsis==
Line 38: Line 38:
!Japanese!!English (FUNimation)
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|-
|[[Goku]]||[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|[[Son Goku]]||[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|-
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
Line 48: Line 48:
|[[Bee]]||[[Masami Suzuki]]||[[Christopher Bevins]]
|[[Bee]]||[[Masami Suzuki]]||[[Christopher Bevins]]
|-
|-
|[[Elder Kaiōshin|Elder Kai]]||[[Ryōichi Tanaka]]||rowspan=2|[[Kent Williams]]
|[[Elder Kaiōshin]]||[[Ryōichi Tanaka]]||rowspan=2|[[Kent Williams]]
|-
|-
|[[Kibito-Kaiōshin|Kibito Kai]]||[[Yūji Mitsuya]]
|[[Kibito-Kaiōshin]]||[[Yūji Mitsuya]]
|-
|-
|[[Buu]]||[[Kōzō Shioya]]||[[Josh Martin]]
|[[Majin Boo]]||[[Kōzō Shioya]]||[[Josh Martin]]
|-
|-
|[[Narrator]]||[[Jōji Yanami]]||[[Doc Morgan]]
|[[Narrator]]||[[Jōji Yanami]]||[[Doc Morgan]]
|-
|- style="border-top: 2px solid #AAA"
|[[Gohan]]||||[[Kyle Hebert]]
|[[Son Gohan]]||||[[Kyle Hebert]]
|-
|-
|[[Trunks]]||||[[Alexis Tipton]]
|[[Trunks]]||||[[Alexis Tipton]]
|}
|}


==Main Staff==
==Main Staff==
Line 67: Line 66:
*'''Scenario:''' [[Atsushi Maekawa]]
*'''Scenario:''' [[Atsushi Maekawa]]
*'''Director:''' [[Shigeyasu Yamauchi]], [[Yoshihiro Ueda]], [[Kazuhito Kikuchi]]
*'''Director:''' [[Shigeyasu Yamauchi]], [[Yoshihiro Ueda]], [[Kazuhito Kikuchi]]
==Music==
The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by [[Norihito Sumitomo]], and our [[Norihito Sumitomo catalogue|in-house catalogue numbers]] apply to tracks composed or arranged by him. The opening song "[[Fight It Out!!]]" is performed by [[Masatoshi Ono]], and the ending song "[[Never Give Up!!!]]" is performed by [[Junear]].
{| class="wikitable" align="center" style="min-width:70%; margin: 1em auto 1em auto;"
!colspan=5|''Dragon Ball Z Kai'' Episode 156: Norihito Sumitomo Original Soundtrack (OST)
|-
!scope=col|Catalogue
!scope=col|Scene
!scope=col|Title
!scope=col|Key
!scope=col|Availability
|-
!scope=row|S-200
|Series Title Card
|[[S-200|Series Title]]
|F Major
|rowspan=2|Unreleased
|-
!scope=row|S-216
|Recap
|[[S-216|"Fight It Out!!" (Recap)]]
|C Major
|-
!scope=row|OP
|Opening
|[[Fight It Out!!]]
|D Major
|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #01]]
|-
!scope=row|S-207
|Episode Title Card
|[[S-207|"Fight It Out!!" (Sub-Title)]]
|C Major
|Unreleased
|-
!scope=row|S-127
|Boo laughs, Vegeta attacks
|[[Vegeta Enraged]]
|G# Minor
|[[Dragon Ball Z: Battle of Gods Original Soundtrack|''Battle of Gods'' OST #24]]
|-
!scope=row|S-126
|Goku attacks
|[[Beerus's Overwhelming Power]]
|A Minor
|[[Dragon Ball Z: Battle of Gods Original Soundtrack|''Battle of Gods'' OST #23]]
|-
!scope=row|S-204
|Boo threatens to absorb Goku and Vegeta
|[[Crisis]]
|D Minor
|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #20]]
|-
!scope=row|S-202
|Goku hides
|[[Strong Rival]]
|G Minor
|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #16]]
|-
!scope=row|S-222
|Good Boo in the line of fire
|[[S-222]]
|D♭ Major
|Unreleased
|-
!scope=row|S-205
|Vegeta threatens Good Boo
|[[Theme of Vegeta]]
|C Minor
|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #11]]
|-
!scope=row|S-243
|Good Boo ripped free
|[[S-243]]
|A Minor
|rowspan=4|Unreleased
|-
!scope=row|S-252
|Boo lets off steam
|[[S-252]]
|A Minor
|-
!scope=row|S-209
|Eyecatch 38A
|[[S-209|"Fight It Out!!" (Eyecatch A)]]
|C Major
|-
!scope=row|S-210
|Eyecatch 38B
|[[S-210|"Fight It Out!!" (Eyecatch B)]]
|C Major
|-
!scope=row|S-251
|Looking for an exit
|[[Reviving Majin Buu]]
|B Minor
|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #28]]
|-
!scope=row|S-248
|Time to escape
|[[Super Saiyan Three (Sumitomo)|Super Saiyan Three]]
|A Minor
|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #27]]
|-
!scope=row|S-219
|Freedom from Boo
|[[Great Saiyaman (Sumitomo)|Great Saiyaman]]
|E Major
|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #06]]
|-
!scope=row|S-244
|Boo's transformation
|[[S-244]]
|G# Minor
|rowspan=3|Unreleased
|-
!scope=row|S-253
|Pure Boo
|[[S-253]]
|E Minor
|-
!scope=row|S-256
|Vegeta is wary
|[[S-256]]
|D Minor
|-
!scope=row|S-132
|Boo's madness
|[[Chosen Warriors]]
|A Minor
|[[Dragon Ball Z: Battle of Gods Original Soundtrack|''Battle of Gods'' OST #29]]
|-
!scope=row|ED
|Ending
|[[Never Give Up!!!]]
|C# Minor
|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #33]]
|-
!scope=row|S-215
|Next Episode Preview
|[[S-215|"Never Give Up!!!" (Preview)]]
|E Major
|Unreleased
|}
The music in this episode is exactly the same as in its Japanese counterpart, [[Dragon Ball Kai Episode 149]], with the exception of the recap, opening, ending, and preview music.


==External Links==
==External Links==

Latest revision as of 08:26, 3 April 2020

This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.
Reason: summary, items, locations, production, etc.
« Dragon Ball Z Kai Episode 155
Dragon Ball Z Kai Episode 157 »
Emergency Escape from the Body!
Boo's Retrogression Into Evil!!
Dragon Ball Z Kai Episode 156 (English)
体内から緊急脱出！ブウ最悪への逆変身！！
Tainai kara Kinkyū Dasshutsu!
Bū Saiaku e no Gyaku-Henshin!!
Air Date 31 March 2018 (Cartoon Network)
Opening Fight It Out!!
Eyecatch 38th Eyecatch
Ending Never Give Up!!!
Episode Data
Chapters Dragon Ball Chapter 507
Dragon Ball Chapter 508
"Z" Episodes Dragon Ball Z Episode 275
Dragon Ball Z Episode 276
Dragon Ball Z Episode 277
"Kai" Episodes Dragon Ball Kai Episode 149
Format 16:9 (NTSC)
Main Staff Credits
Scenario Atsushi Maekawa
Director Shigeyasu Yamauchi
Yoshihiro Ueda
Kazuhito Kikuchi
v · d · e

"Emergency Escape from the Body! Boo's Retrogression Into Evil!!" is the one hundred and fifty-sixth episode of Dragon Ball Z Kai (the international version of the Japanese animated television series Dragon Ball Kai) and the fifty-eighth episode of "The Final Chapters", the international branding for the series' Majin Boo arc. The episode debuted in the United States on Cartoon Network's Toonami on 31 March 2018.

Synopsis

Vegeta is knocked down and about to be absorbed. Though Goku rescues Vegeta via teleportation, he's on the brink of getting knocked out by Boo's fierce assault. Even his full-power energy blast doesn't hit Boo. However, Boo shields the good Boo from a stray blast, and Vegeta realizes that this must be his weakness. Ignoring Boo, he pulls the cocoon out. Boo is instantly wracked with pain. Goku and Vegeta grab Gohan and the others and escape. Boo first becomes muscular, and then finally changes into a childlike form. Kaiōshin gasps: "He's changing back...!!"

Cast

The following table provides the cast as credited in the FUNimation home release. Please compare the Japanese credits with the broadcast credits for Dragon Ball Kai Episode 149.

Character Cast
Japanese English (FUNimation)
Son Goku Masako Nozawa Sean Schemmel
Vegeta Ryō Horikawa Christopher R. Sabat
Mr. Satan Unshō Ishizuka Chris Rager
Dende Aya Hirano Justin Cook
Bee Masami Suzuki Christopher Bevins
Elder Kaiōshin Ryōichi Tanaka Kent Williams
Kibito-Kaiōshin Yūji Mitsuya
Majin Boo Kōzō Shioya Josh Martin
Narrator Jōji Yanami Doc Morgan
Son Gohan Kyle Hebert
Trunks Alexis Tipton

Main Staff

The following list provides the main staff responsible for the production of the original Dragon Ball Z episodes utilized for this specific episode of Dragon Ball Z Kai.

Music

The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by Norihito Sumitomo, and our in-house catalogue numbers apply to tracks composed or arranged by him. The opening song "Fight It Out!!" is performed by Masatoshi Ono, and the ending song "Never Give Up!!!" is performed by Junear.

Dragon Ball Z Kai Episode 156: Norihito Sumitomo Original Soundtrack (OST)
Catalogue Scene Title Key Availability
S-200 Series Title Card Series Title F Major Unreleased
S-216 Recap "Fight It Out!!" (Recap) C Major
OP Opening Fight It Out!! D Major "The Final Chapters" OST #01
S-207 Episode Title Card "Fight It Out!!" (Sub-Title) C Major Unreleased
S-127 Boo laughs, Vegeta attacks Vegeta Enraged G# Minor Battle of Gods OST #24
S-126 Goku attacks Beerus's Overwhelming Power A Minor Battle of Gods OST #23
S-204 Boo threatens to absorb Goku and Vegeta Crisis D Minor "The Final Chapters" OST #20
S-202 Goku hides Strong Rival G Minor "The Final Chapters" OST #16
S-222 Good Boo in the line of fire S-222 D♭ Major Unreleased
S-205 Vegeta threatens Good Boo Theme of Vegeta C Minor "The Final Chapters" OST #11
S-243 Good Boo ripped free S-243 A Minor Unreleased
S-252 Boo lets off steam S-252 A Minor
S-209 Eyecatch 38A "Fight It Out!!" (Eyecatch A) C Major
S-210 Eyecatch 38B "Fight It Out!!" (Eyecatch B) C Major
S-251 Looking for an exit Reviving Majin Buu B Minor "The Final Chapters" OST #28
S-248 Time to escape Super Saiyan Three A Minor "The Final Chapters" OST #27
S-219 Freedom from Boo Great Saiyaman E Major "The Final Chapters" OST #06
S-244 Boo's transformation S-244 G# Minor Unreleased
S-253 Pure Boo S-253 E Minor
S-256 Vegeta is wary S-256 D Minor
S-132 Boo's madness Chosen Warriors A Minor Battle of Gods OST #29
ED Ending Never Give Up!!! C# Minor "The Final Chapters" OST #33
S-215 Next Episode Preview "Never Give Up!!!" (Preview) E Major Unreleased

The music in this episode is exactly the same as in its Japanese counterpart, Dragon Ball Kai Episode 149, with the exception of the recap, opening, ending, and preview music.

External Links


v · d · e
Television Series
Television Specials
Promotional Anime
FUNimation English dub
Films and Features
Theatrical Films
Festival Features
Video Game Features
Public Service Videos
Live-Action Films
Other
Retrieved from "http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Z_Kai_Episode_156&oldid=27130"