Dragon Ball Kai Episode 137: Difference between revisions

Special Training Completed! This is the End, Majin Boo
	Japanese
特訓完了！これで終わりだ魔人ブウ; Tokkun Kanryō! Kore de Owari da Majin Bū
特訓完了！これで終わりだ魔人ブウ; Tokkun Kanryō! Kore de Owari da Majin Bū
Air Date	11 January 2015 (Fuji TV)
Opening	Kuu-Zen-Zetsu-Go: Like Nothing Before or After
Eyecatch	37th Eyecatch
Ending	GALAXY
Episode Data
Chapters	Dragon Ball Chapter 489; Dragon Ball Chapter 490
"Z" Episodes	Dragon Ball Z Episode 257; Dragon Ball Z Episode 258
"Kai" Episodes	Dragon Ball Z Kai Episode 144
TV Rating	5.2%
Format	16:9 (NTSC)
Main Staff Credits
Scenario	Atsushi Maekawa; Reiko Yoshida
Director	Jun'ichi Fujise; Takahiro Imamura; Mitsuo Hashimoto
	v · d · e

← Older edit

Latest revision as of 12:06, 2 April 2020

This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.
Reason: Items, Locations, etc.

« Dragon Ball Kai Episode 136

Dragon Ball Kai Episode 138 »

This article is about episode 137 of the Majin Boo arc's Japanese version. For the same episode number of the international version of this arc, see Dragon Ball Z Kai Episode 137. For the corresponding episode in "The Final Chapters", see Dragon Ball Z Kai Episode 144.

"Special Training Completed! This is the End, Majin Boo" is the one hundred and thirty-seventh episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Kai. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 11 January 2015, receiving a ratings share of 5.2%.

Synopsis

After taking the long way, Piccolo and Boo finally arrive at the Room of Spirit and Time. The two enter, and thus the battle between Boo and the rug-rat warriors begins!! Goten and Trunks perform Fusion perfectly and merge into Gotenks, and charge Boo head-on. But the punches and kicks that Gotenks unleashes don't have any effect. Seeing this, Gotenks transforms into a Super Saiyan and inflicts the Galactic Donuts on Boo, who struggles to break free!

Cast

The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.

Character
Character	Japanese Cast
Son Goten	Masako Nozawa
Piccolo	Toshio Furukawa
Trunks	Takeshi Kusao
Mister Satan	Unshō Ishizuka
Bee	Masami Suzuki
Majin Boo	Kōzō Shioya
Narration	Jōji Yanami

Main Staff

The following list provides the main staff responsible for the production of the original Dragon Ball Z episodes utilized for this specific episode of Dragon Ball Kai.

Scenario: Atsushi Maekawa, Reiko Yoshida
Director: Jun'ichi Fujise, Takahiro Imamura, Mitsuo Hashimoto

Music

The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by Norihito Sumitomo, and our in-house catalogue numbers apply to tracks composed or arranged by him. The opening song "Kuu-Zen-Zetsu-Go" is performed by Takayoshi Tanimoto, and the ending song "GALAXY" is performed by Kyūso Nekokami.

**^†First scene-wise usage in *Kai* (mirrored in the international version).**
Dragon Ball Kai Episode 137: Norihito Sumitomo Original Soundtrack (OST)
Catalogue	Scene	Title	Key	Availability
S-200	Series Title Card	Series Title	F Major	Unreleased
S-100	Recap	Battle of Gods Uncut Recap	C Major	Unreleased
OP	Opening	Kuu-Zen-Zetsu-Go	F# Minor	Single
S-207	Episode Title Card	"Fight It Out!!" (Sub-Title)	C Major	Unreleased
S-239	Satan wanders	S-239	A Major
S-254	Boo in the clouds	S-254	F Minor
S-205	Room of Spirit and Time	Theme of Vegeta	C Minor	"The Final Chapters" OST #11
S-235	Piccolo and Boo	Unknown Enemy	B Minor	"The Final Chapters" OST #13
S-267^†	Piccolo opens the door	Unsettled City	D Minor	"The Final Chapters" OST #26
S-201	Fusion	Theme of Super Saiyan	D Minor	"The Final Chapters" OST #10
S-202	Gotenks is worried	Strong Rival	G Minor	"The Final Chapters" OST #16
S-209	Eyecatch 37A	"Fight It Out!!" (Eyecatch A)	C Major	Unreleased
S-210	Eyecatch 37B	"Fight It Out!!" (Eyecatch B)	C Major
S-222	Gotenks vs Boo	S-222	D♭ Major
S-251	Gotenks attacks	Reviving Majin Buu	B Minor	"The Final Chapters" OST #28
S-126	Rolling Thunder Punch	Beerus's Overwhelming Power	A Minor	Battle of Gods OST #23
S-268^†	Inoshishi (Charging Mad Bull) Attack	S-268	D Minor	Unreleased
S-256	Boo is waiting	S-256	D Minor
S-265	The fight resumes	S-265	A Major
S-228	Super Saiyan Gotenks	Effective Attack	D Major	"The Final Chapters" OST #19
S-238	Galactica Donuts	S-238	A Minor	Unreleased
ED	Ending	GALAXY	A Minor	Single
S-221	Next Episode Preview	"Kuu-Zen-Zetsu-Go" (Preview)	F# Minor	Unreleased

The music in this episode is exactly the same as in its international counterpart, Dragon Ball Z Kai Episode 144, with the exception of the recap, opening, ending, and preview music. The episode title card and eyecatch music are based on the international opening "Fight It Out!!".

External Links

Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Kai Episode 137

@@ Line 11: / Line 11: @@
 | jpn_title     = 特訓完了！これで終わりだ魔人ブウ
 | rom_title     = Tokkun Kanryō! Kore de Owari da Majin Bū
-| eng_title     = Special Training Completed! This is the End, Majin Buu
+| eng_title     = Special Training Completed! This is the End, Majin Boo
 | air_date      = [[Template:January 11|11 January 2015]] ([[Fuji TV]])
 | opening       = [[Kuu-Zen-Zetsu-Go]]: Like Nothing Before or After
@@ Line 17: / Line 17: @@
 | ending        = [[GALAXY]]
 | chapters      = [[Dragon Ball Chapter 489]]<br />[[Dragon Ball Chapter 490]]
-| episodes      = [[Dragon Ball Z Episode 257|Episode 257]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 258|Episode 258]]
+| episodes      = [[Dragon Ball Z Episode 257]]<br />[[Dragon Ball Z Episode 258]]
+| kai_eps       = [[Dragon Ball Z Kai Episode 144]]
 | rating        = 5.2%
 | format        = 16:9 (NTSC)
@@ Line 27: / Line 28: @@
 | funi_date     =
 }}
-"'''Special Training Completed! This is the End, Majin Buu'''" is the one hundred and thirty-seventh episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Kai]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''05 April 2009''', receiving a ratings share of 5.2%.
+{{About|episode 137 of the Majin Boo arc's Japanese version|the same episode number of the [[List of Dragon Ball Kai Episodes#The Final Chapters|international version]] of this arc|Dragon Ball Z Kai Episode 137|the corresponding episode in "The Final Chapters"|Dragon Ball Z Kai Episode 144}}
+"'''Special Training Completed! This is the End, Majin Boo'''" is the one hundred and thirty-seventh episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Kai]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''11 January 2015''', receiving a ratings share of 5.2%.
 ==Synopsis==
-After taking the long way, Piccolo and Buu finally arrive at the Room of Spirit and Time. The two enter, and thus the battle between Buu and the rug-rat warriors begins!! Goten and Trunks perform Fusion perfectly and merge into Gotenks, and charge Buu head-on. But the punches and kicks that Gotenks unleashes don't have any affect. Seeing this, Gotenks transforms into a Super Saiyan and inflicts the Galactic Donuts on Buu, who struggles to break free!
+After taking the long way, [[Piccolo]] and [[Boo]] finally arrive at the [[Room of Spirit and Time]]. The two enter, and thus the battle between Boo and the rug-rat warriors begins!! [[Goten]] and [[Trunks]] perform [[Fusion]] perfectly and merge into [[Gotenks]], and charge Boo head-on. But the punches and kicks that Gotenks unleashes don't have any effect. Seeing this, Gotenks transforms into a [[Super Saiyan]] and inflicts the Galactic Donuts on Boo, who struggles to break free!
 ==Cast==
@@ Line 50: / Line 52: @@
 |[[Bee]]||[[Masami Suzuki]]
 |-
-|[[Majin Buu]]||[[Kōzō Shioya]]
+|[[Majin Boo]]||[[Kōzō Shioya]]
 |-
 |[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]
 |}
 ==Main Staff==
@@ Line 61: / Line 62: @@
 *'''Scenario:''' [[Atsushi Maekawa]], [[Reiko Yoshida]]
 *'''Director:''' [[Jun'ichi Fujise]], [[Takahiro Imamura]], [[Mitsuo Hashimoto]]
+==Music==
+The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by [[Norihito Sumitomo]], and our [[Norihito Sumitomo catalogue|in-house catalogue numbers]] apply to tracks composed or arranged by him. The opening song "[[Kuu-Zen-Zetsu-Go]]" is performed by [[Takayoshi Tanimoto]], and the ending song "[[GALAXY]]" is performed by [[Kyūso Nekokami]].
+{| class="wikitable" align="center" style="min-width:70%; margin: 1em auto 1em auto;"
+!colspan=5|''Dragon Ball Kai'' Episode 137: Norihito Sumitomo Original Soundtrack (OST)
+|+ style="caption-side:bottom;text-align:left;font-size:10px"|'''<sup>†</sup>First scene-wise usage in ''Kai'' (mirrored in the international version).'''
+|-
+!scope=col|Catalogue
+!scope=col|Scene
+!scope=col|Title
+!scope=col|Key
+!scope=col|Availability
+|-
+!scope=row|S-200
+|Series Title Card
+|[[S-200|Series Title]]
+|F Major
+|rowspan=2|Unreleased
+|-
+!scope=row|S-100
+|Recap
+|[[S-100|''Battle of Gods'' Uncut Recap]]
+|C Major
+|-
+!scope=row|OP
+|Opening
+|[[Kuu-Zen-Zetsu-Go: Like Nothing Before or After|Kuu-Zen-Zetsu-Go]]
+|F# Minor
+|Single
+|-
+!scope=row|S-207
+|Episode Title Card
+|[[S-207|"Fight It Out!!" (Sub-Title)]]
+|C Major
+|rowspan=3|Unreleased
+|-
+!scope=row|S-239
+|Satan wanders
+|[[S-239]]
+|A Major
+|-
+!scope=row|S-254
+|Boo in the clouds
+|[[S-254]]
+|F Minor
+|-
+!scope=row|S-205
+|Room of Spirit and Time
+|[[Theme of Vegeta]]
+|C Minor
+|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #11]]
+|-
+!scope=row|S-235
+|Piccolo and Boo
+|[[Unknown Enemy]]
+|B Minor
+|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #13]]
+|-
+!scope=row|S-267<sup>†</sup>
+|Piccolo opens the door
+|[[Unsettled City]]
+|D Minor
+|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #26]]
+|-
+!scope=row|S-201
+|Fusion
+|[[Theme of Super Saiyan]]
+|D Minor
+|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #10]]
+|-
+!scope=row|S-202
+|Gotenks is worried
+|[[Strong Rival]]
+|G Minor
+|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #16]]
+|-
+!scope=row|S-209
+|Eyecatch 37A
+|[[S-209|"Fight It Out!!" (Eyecatch A)]]
+|C Major
+|rowspan=3|Unreleased
+|-
+!scope=row|S-210
+|Eyecatch 37B
+|[[S-210|"Fight It Out!!" (Eyecatch B)]]
+|C Major
+|-
+!scope=row|S-222
+|Gotenks vs Boo
+|[[S-222]]
+|D♭ Major
+|-
+!scope=row|S-251
+|Gotenks attacks
+|[[Reviving Majin Buu]]
+|B Minor
+|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #28]]
+|-
+!scope=row|S-126
+|Rolling Thunder Punch
+|[[Beerus's Overwhelming Power]]
+|A Minor
+|[[Dragon Ball Z: Battle of Gods Original Soundtrack|''Battle of Gods'' OST #23]]
+|-
+!scope=row|S-268<sup>†</sup>
+|Inoshishi (Charging Mad Bull) Attack
+|[[S-268]]
+|D Minor
+|rowspan=3|Unreleased
+|-
+!scope=row|S-256
+|Boo is waiting
+|[[S-256]]
+|D Minor
+|-
+!scope=row|S-265
+|The fight resumes
+|[[S-265]]
+|A Major
+|-
+!scope=row|S-228
+|Super Saiyan Gotenks
+|[[Effective Attack]]
+|D Major
+|[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #19]]
+|-
+!scope=row|S-238
+|Galactica Donuts
+|[[S-238]]
+|A Minor
+|Unreleased
+|-
+!scope=row|ED
+|Ending
+|[[GALAXY]]
+|A Minor
+|Single
+|-
+!scope=row|S-221
+|Next Episode Preview
+|[[S-221|"Kuu-Zen-Zetsu-Go" (Preview)]]
+|F# Minor
+|Unreleased
+|}
+The music in this episode is exactly the same as in its international counterpart, [[Dragon Ball Z Kai Episode 144]], with the exception of the recap, opening, ending, and preview music. The episode title card and eyecatch music are based on the international opening "[[Fight It Out!!]]".
 ==External Links==