Dragon Ball Z Episode 147: Difference between revisions
m Added storyboard credit. |
m Added storyboard credit. |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
| image = | | image = | ||
{{tabber | | {{tabber | | ||
{{tab | Japanese | [[File: | {{tab | Japanese | [[File:dbz_eps147_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 147 (Japanese)]]}} | ||
{{tab | English | [[File:dbz_eps147_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 147 (English)]]}} | {{tab | English | [[File:dbz_eps147_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 147 (English)]]}} | ||
}} | }} | ||
| Line 71: | Line 71: | ||
|[[Yamcha]]||[[Tōru Furuya]]||[[Christopher R. Sabat]] | |[[Yamcha]]||[[Tōru Furuya]]||[[Christopher R. Sabat]] | ||
|- | |- | ||
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]] | |[[Narrator|Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]] | ||
|} | |} | ||
Revision as of 17:25, 1 December 2015
|
This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. Reason: Items, Locations, etc. |
|
|
| Hasten Your Training, Saiyans! In the Room of Spirit and Time... | |||
|---|---|---|---|
|
Japanese  English  | |||
| |||
| Air Date | 08 July 1992 (Fuji TV) | ||
| Opening | CHA-LA HEAD-CHA-LA | ||
| Eyecatch | 1st Eyecatch | ||
| Ending | Come Out, Incredible ZENKAI Power! | ||
| Episode Data | |||
| Chapters | Dragon Ball Chapter 366 | ||
| TV Rating | 20.3% | ||
| Format | 4:3 (NTSC) | ||
| Main Staff Credits | |||
| Scenario | Aya Matsui | ||
| Art | Mitsuharu Miyamae | ||
| Animation | Tadayoshi Yamamuro | ||
| Director | Shigeyasu Yamauchi | ||
| FUNimation English Dub | |||
| Title | Time Chamber | ||
| Air Date | 13 October 2000 (Cartoon Network) | ||
"Hasten Your Training, Saiyans! In the Room of Spirit and Time..." is the one hundred and forty-seventh episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Z. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 08 July 1992, receiving a ratings share of 20.3%. It was written by Aya Matsui and directed by Shigeyasu Yamauchi.
Synopsis
The revived Goku takes Gohan and leaves to train. The training place is the Room of Spirit and Time, located in God's temple, where one can train an entire year's worth in one day. He then offers Vegeta to train in the Room of Spirit and Time as well. Meanwhile, the artificial humans have finally arrived at Goku's house. But learning that Goku isn't there, they head for Kame House. After Goku and the others arrive at God's temple, Vegeta and Trunks enter the Room of Spirit and Time. The artificial humans then arrive at Kame House, and Piccolo stands to face them.
Cast
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.
Main Staff
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.
- Scenario: Aya Matsui
- Director (Storyboard): Shigeyasu Yamauchi
- Animation Supervisor: Tadayoshi Yamamuro
- Art Director: Mitsuharu Miyamae
- Key Animation: Shindō Production, Tadayoshi Yamamuro, Noriko Shibata, Hitoshi Ehara, Akemi Seki
- Special Effects: Yukari Hashimoto
- Assistant Director: Akihiko Yamaguchi
- Production Progression: Yoshiaki Yanagi
External Links
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||