Episode Information

Episode Synopsis

After washing up on shore, Gohan is saved by some children who lost their homes and parents in a tsunami two years ago. Living on the outskirts of town, the seven of them refuse to enter an orphanage, but the day after they befriend Gohan, orphanage employees come and they are captured by the police! Thinking of their future, the teenager Pigero doesn’t save them, and escapes with Gohan. Gohan returns to Mt. Paozu, but thinking of the orphans who endured even without their parents, he heads back without meeting Chi-Chi.

Episode Credits

All credits listed below are as originally presented in the episode. The credit structure used in Dragon Ball Z is actually quite simple; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All original credit errors have been corrected to maintain accurate spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series staff, visit the Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are listed in order of character importance within the series. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits