Dragon Ball Z Episode 83: Difference between revisions
m Added storyboard credit. |
infobox subs, etc. |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
| image = | | image = | ||
{{tabber | | {{tabber | | ||
{{tab | Japanese | [[File: | {{tab | Japanese | [[File:dbz_eps083_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 83 (Japanese)]]}} | ||
{{tab | English | [[File:dbz_eps083_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 83 (English)]]}} | {{tab | English | [[File:dbz_eps083_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 83 (English)]]}} | ||
}} | }} | ||
| jpn_title = 恐怖しろ！！ フリーザは３度の変身で勝負する | | jpn_title = 恐怖しろ！！ フリーザは３度の変身で勝負する | ||
| rom_title = Kyōfu Shiro!! Furīza wa Sando no Henshin de Shōbu Suru | | rom_title = Kyōfu Shiro!! Furīza wa Sando no<br>Henshin de Shōbu Suru | ||
| eng_title = Fear Me!! Freeza Does Battle With a 3rd Transformation | | eng_title = Fear Me!! Freeza Does Battle With a 3rd Transformation | ||
| air_date = [[Template:March 20|20 March 1991]] ([[Fuji TV]]) | | air_date = [[Template:March 20|20 March 1991]] ([[Fuji TV]]) | ||
| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]] | | opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]] | ||
| eyecatch = 1st Eyecatch | | eyecatch = 1st Eyecatch | ||
| ending = [[ | | ending = [[Come Out, Incredible ZENKAI Power!]] | ||
| chapters = [[Dragon Ball Chapter 303]]<br />[[Dragon Ball Chapter 304]] ( | | chapters = [[Dragon Ball Chapter 303]]<br />[[Dragon Ball Chapter 304]] (1-11) | ||
| rating = 23.6% | | rating = 23.6% | ||
| format = 4:3 (NTSC) | | format = 4:3 (NTSC) | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
| ocean_date = | | ocean_date = | ||
| funi_title = Another Transformation? | | funi_title = Another Transformation? | ||
| funi_date = 30 September 1999 ([[ | | funi_date = 30 September 1999 ([[Toonami]]) | ||
| old_eps = [[List of FUNimation Dragon Ball Z English Dub (1996-2003) Episodes|Episode 68]] | |||
| sub_title = Fear Me!! Freeza Does Battle with a<br>Third Transformation | |||
| funi_trans = [[Steven J. Simmons]] | |||
| sub_debut = [[Frieza: Revealed]] | |||
| sub_date = 10 July 2001 | |||
}} | }} | ||
"'''Fear Me!! Freeza Does Battle With a 3rd Transformation'''" is the eighty-third episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''20 March 1991''', receiving a ratings share of 23.6%. It was written by [[Katsuyuki Sumisawa]] and directed by [[Yoshihiro Ueda]]. | "'''Fear Me!! Freeza Does Battle With a 3rd Transformation'''" is the eighty-third episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball Z]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''20 March 1991''', receiving a ratings share of 23.6%. It was written by [[Katsuyuki Sumisawa]] and directed by [[Yoshihiro Ueda]]. | ||
| Line 61: | Line 66: | ||
|[[Dende]]||[[Tomiko Suzuki]]||[[Laura Bailey]] | |[[Dende]]||[[Tomiko Suzuki]]||[[Laura Bailey]] | ||
|- | |- | ||
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]] | |[[Narrator|Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]] | ||
|} | |} | ||
| Line 72: | Line 77: | ||
*'''Art Director:''' [[Masazumi Matsumiya]] | *'''Art Director:''' [[Masazumi Matsumiya]] | ||
*'''Key Animation:''' Last House, Tai'ichirō Ohara, Naotoshi Shida, Masayuki Uchiyama | *'''Key Animation:''' [[Last House]], [[Tai'ichirō Ohara]], [[Naotoshi Shida]], [[Masayuki Uchiyama]] | ||
*'''Special Effects:''' Yukari Hashimoto | *'''Special Effects:''' [[Yukari Hashimoto]] | ||
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi | *'''Assistant Director:''' [[Akihiko Yamaguchi]] | ||
*'''Production Progression:''' Akihiko Yamaguchi | *'''Production Progression:''' [[Akihiko Yamaguchi]] | ||
==External Links== | ==External Links== | ||
*[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-083/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 083] | *[http://www.kanzenshuu.com/episode/dbz/eps-083/ Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Z Episode 083] | ||
==Notes== | |||
{{notelist}} | |||
==References== | |||
{{reflist}} | |||
{{Anime}} | {{Anime}} | ||
Latest revision as of 06:47, 27 February 2021
|
This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. Reason: Items, Locations, etc. |
|
|
| Fear Me!! Freeza Does Battle With a 3rd Transformation | |||
|---|---|---|---|
|
Japanese  English  | |||
| |||
| Air Date | 20 March 1991 (Fuji TV) | ||
| Opening | CHA-LA HEAD-CHA-LA | ||
| Eyecatch | 1st Eyecatch | ||
| Ending | Come Out, Incredible ZENKAI Power! | ||
| Episode Data | |||
| Chapters |
Dragon Ball Chapter 303 Dragon Ball Chapter 304 (1-11) | ||
| TV Rating | 23.6% | ||
| Format | 4:3 (NTSC) | ||
| Main Staff Credits | |||
| Scenario | Katsuyuki Sumisawa | ||
| Art | Masazumi Matsumiya | ||
| Animation | Masayuki Uchiyama | ||
| Director | Yoshihiro Ueda | ||
| FUNimation English Dub | |||
| Title | Another Transformation? | ||
| Air Date | 30 September 1999 (Toonami) | ||
| Original # | Episode 68 | ||
| FUNimation English Subs | |||
| Title |
Fear Me!! Freeza Does Battle with a Third Transformation | ||
| Subtitles | Steven J. Simmons | ||
| Sub Debut | Frieza: Revealed | ||
| Release Date | 10 July 2001 | ||
"Fear Me!! Freeza Does Battle With a 3rd Transformation" is the eighty-third episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Z. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 20 March 1991, receiving a ratings share of 23.6%. It was written by Katsuyuki Sumisawa and directed by Yoshihiro Ueda.
Synopsis
Gohan flies out to save Piccolo, and fires a full-power energy bullet. Having been pushed back, Freeza finally begins the transformation into his fourth form! Feeling that Gohan is drawing near to becoming a Super Saiyan, Vegeta asks Kuririn to "half-kill me". He says that if he's revived just one more time, he will definitely be able to become a Super Saiyan. Dende dislikes this at first, but he revives Vegeta at Piccolo's urging. Freeza then completes his transformation.
Cast
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.
Main Staff
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.
- Scenario: Katsuyuki Sumisawa
- Director (Storyboard): Yoshihiro Ueda
- Animation Supervisor: Masayuki Uchiyama
- Art Director: Masazumi Matsumiya
- Key Animation: Last House, Tai'ichirō Ohara, Naotoshi Shida, Masayuki Uchiyama
- Special Effects: Yukari Hashimoto
- Assistant Director: Akihiko Yamaguchi
- Production Progression: Akihiko Yamaguchi
External Links
Notes
References
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||