Jump to content

Dragon Ball Z Episode 225

From Kanzenshuu Dragon Ball Wiki
This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.
Reason: Items, Locations, etc.
« Dragon Ball Z Episode 224
Dragon Ball Z Episode 226 »
Such Strong Kids!!
No. 18's Close Fight?!
Japanese
Dragon Ball Z Episode 225 (Japanese)
English
Dragon Ball Z Episode 225 (English)
強いぜチビッコ!!18号大苦戦!?
Tsuyoi ze Chibikko!! Jūhachi-Gō Dai-Kusen!?
Air Date 27 April 1994 (Fuji TV)
Opening WE GOTTA POWER
Eyecatch 2nd Eyecatch
Ending We Were Angels
Episode Data
Chapters Dragon Ball Chapter 453 (Pages 6-End)
TV Rating 20.0%
Format 4:3 (NTSC)
Main Staff Credits
Scenario Hiroshi Toda
Art Tsutomu Fujita
Animation Masahiro Shimanuki
Director Kazuhito Kikuchi
FUNimation English Dub
Title Eighteen Unmasks
Air Date 23 October 2001 (Cartoon Network)
v · d · e

"Such Strong Kids!! No. 18's Close Fight?!" is the two hundred and twenty-fifth episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Z. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 27 April 1994, receiving a ratings share of 20.0%. It was written by Hiroshi Toda and directed by Kazuhito Kikuchi.

Synopsis

Inside the spaceship, Dabra enters the meditation room and continues to raise his ki in preparation for battle. At the tournament grounds, an intense battle unfolds between No. 18 and Mighty Mask. Inside the Mighty Mask costume, Goten and Trunks transform into Super Saiyans and unleash a formidable energy attack. But having seen through their identity, No. 18 launches a round ki blast and cuts Mighty Mask's torso in half. With it revealed that they were two people fighting as one, Goten and Trunks are disqualified...

Cast

The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

Character Cast
Japanese English (FUNimation)
Son Goku Masako Nozawa Sean Schemmel
Son Gohan Kyle Hebert
Son Goten Kara Edwards
Trunks Takeshi Kusao Laura Bailey
Chi-Chi Naoko Watanabe Cynthia Cranz
Satan Daisuke Gōri Chris Rager
Kame-Sen'nin Kōhei Miyauchi Mike McFarland
Vegeta Ryō Horikawa Christopher R. Sabat
Shin Yūji Mitsuya Kent Williams
Announcer Hirotaka Suzuoki Eric Vale
Bulma Hiromi Tsuru Tiffany Vollmer
No. 18 Miki Itō Meredith McCoy
Kuririn's Daughter Tomiko Suzuki Laura Bailey
Dabra Ryūzaburō Ōtomo Rick Robertson
Narration Jōji Yanami Kyle Hebert

Main Staff

The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

  • Key Animation: Seigasha, Tomekichi Takeuchi, Yōko Iizuka, Masahiro Shimanuki, Kazuya Hisada, Naoki Tate, Hiroyuki Yokota
  • Special Effects: Yukari Hashimoto
  • Assistant Director: Akihiko Yamaguchi
  • Production Progression: Yoshiaki Yanagi

External Links