Jump to content

Dragon Ball Episode 26: Difference between revisions

From Kanzenshuu Dragon Ball Wiki
← Older edit
Terez (talk | contribs)
Editor, Bureaucrats
15,146 edits
funi date, etc.
Terez (talk | contribs)
Editor, Bureaucrats
15,146 edits
infobox subs, etc.
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 18: Line 18:
| insert_song  =  
| insert_song  =  
| ending        = [[Romantikku Ageru Yo|I'll Give You Romance]]
| ending        = [[Romantikku Ageru Yo|I'll Give You Romance]]
| chapters      = [[Dragon Ball Chapter 46]] (Pages 12-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 47]]<br />[[Dragon Ball Chapter 48]]<br />[[Dragon Ball Chapter 49]] (Pages 1-6)
| chapters      = [[Dragon Ball Chapter 46]] (12-End)<br />[[Dragon Ball Chapter 47]]<br />[[Dragon Ball Chapter 48]]<br />[[Dragon Ball Chapter 49]] (1-6)
| rating        = 20.9%
| rating        = 20.9%
| format        = 4:3 (NTSC)
| format        = 4:3 (NTSC)
Line 31: Line 31:
| funi_title    = The Grand Finals
| funi_title    = The Grand Finals
| funi_date    = 24 September 2001
| funi_date    = 24 September 2001
| sub_title    = The Final Round!! Kamehame-Ha
| funi_trans    = [[Steven J. Simmons]]
| sub_debut    = [[Tournament Saga]]
| sub_date      = 28 January 2003
}}
}}
"'''The Final Round!! Kamehameha'''" is the twenty-sixth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball (anime)|Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''20 August 1986''', receiving a ratings share of 20.9%. The episode was written by [[Keiji Terui]] and directed by [[Yoshihiro Ueda]].
"'''The Final Round!! Kamehameha'''" is the twenty-sixth episode of the Japanese animated television series ''[[Dragon Ball (anime)|Dragon Ball]]''. The episode first aired in Japan on [[Fuji TV]] on '''20 August 1986''', receiving a ratings share of 20.9%. The episode was written by [[Keiji Terui]] and directed by [[Yoshihiro Ueda]].
Line 49: Line 53:
|[[Kuririn]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Laurie Steele]]
|[[Kuririn]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Laurie Steele]]
|-
|-
|[[Kame-Sen'nin]]||[[Kōhei Miyauchi]]||[[Mike McFarland]]
|[[Turtle Hermit]]||[[Kōhei Miyauchi]]||[[Mike McFarland]]
|-
|-
|[[Yamcha]]||[[Tōru Furuya]]||[[Christopher Sabat|Christopher R. Sabat]]
|[[Yamcha]]||[[Tōru Furuya]]||[[Christopher Sabat|Christopher R. Sabat]]
Line 76: Line 80:
*'''Photography:''' [[Motoaki Ikenoue]]
*'''Photography:''' [[Motoaki Ikenoue]]
*'''Production Progression:''' [[Toshihiro Ishikawa]]
*'''Production Progression:''' [[Toshihiro Ishikawa]]
==Music==
The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by [[Shunsuke Kikuchi]], and our [[Shunsuke Kikuchi catalogue|in-house K-catalogue numbers]] apply to tracks composed or arranged by him.
None of the background music (BGM) tracks have official titles, but the officially-released tracks generally do have official catalogue numbers, which are prefaced by letters other than K. These are included in the "Catalogue/Title" column. The documentation and scene descriptions are adapted from ''kenisu's Magicant''.<ref>{{Cite web|URL=https://kenisu.webs.com/dragonballbgm.htm|Website=The Suburbs of kenisu's Magicant|Title="The DragonBall BGM Daizenshuu"|Date=11 June 2008|AccessDate=30 June 2019}}</ref>
{| class="wikitable" align="center" style="min-width:70%; margin: 1em auto 1em auto;"
!colspan=5|''Dragon Ball'' Episode 26: Shunsuke Kikuchi OST
|-
!scope=col|Catalogue
!scope=col|Scene
!scope=col|Catalogue/Title
!scope=col|Tonality
!scope=col|Releases
|-
!scope=row|OP
|Opening
|[[Mystical Adventure|Mystical Adventure<br>(TV Size)]]
|rowspan=5|F Minor
|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z: Daizenshuu|Daizenshuu 2:1]]
|-
!scope=row|K-78
|Recap
|[[K-78]]
|Unreleased
|-
!scope=row|K-24
|Title Card
|[[C3]]
|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z: Daizenshuu|Daizenshuu 2:14(a)]]
|-
!scope=row|K-99
|Jackie Chun attacks
|[[K-99]]
|Unreleased
|-
!scope=row|K-31
|Goku's tail-copter
|[[A7]]
|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z Daizenshuu|Daizenshuu 2:5(a)]]
|-
!scope=row|K-82
|Jackie Chun gets nervous
|[[K-82]]
|E˚7
|Unreleased
|-
!scope=row|K-13
|Eyecatch A
|[[C2B-2]]
|F Minor
|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z: Daizenshuu|Daizenshuu 2:19(e)]]
|- style="border-top: 2px solid #AAA"
!scope=row|K-12
|Eyecatch B
|[[C4]]
|F Minor
|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z: Daizenshuu|Daizenshuu 2:23(e)]]
|-
!scope=row|K-76
|Goku vs Jackie Round 2
|[[K-76]]
|C Major
|rowspan=2|Unreleased
|-
!scope=row|K-95
|Jackie gets tipsy
|[[K-95]]
|F Minor
|-
!scope=row|K-111
|Jackie Chun's ''Sui-ken''
|[[I4]]
|F Major
|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z Daizenshuu|Daizenshuu 2:12(c)]]
|-
!scope=row|K-55
|Goku prepares his counterattack
|[[G9]]
|rowspan=2|F Minor
|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z Daizenshuu|Daizenshuu 2:8(c)]]
|-
!scope=row|K-73
|Son Goku's ''Saru-ken''
|[[A-1]]
|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z Daizenshuu|Daizenshuu 5:1]]
|-
!scope=row|ED
|Ending
|[[I'll Give You Romance|I'll Give You Romance<br>(TV Size)]]
|E♭ Major
|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z: Daizenshuu|Daizenshuu 2:27]]
|-
!scope=row|K-23
|Next Episode Preview
|[[M23]]
|F Minor
|[[Dragon Ball & Dragon Ball Z: Daizenshuu|Daizenshuu 2:26(c)]]
|}
The opening song "[[Mystical Adventure!]]" is performed by [[Hiroki Takahashi]], and the ending song "[[I'll Give You Romance]]" is performed by [[Ushio Hashimoto]].


==External Links==
==External Links==

Latest revision as of 00:43, 5 September 2020

This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.
Reason: Items, Locations, etc.
« Dragon Ball Episode 25
Dragon Ball Episode 27 »
The Final Round!! Kamehameha
Japanese
Dragon Ball Episode 26 (Japanese)
English
Dragon Ball Episode 26 (English)
決勝戦だ!!カメハメ波
Kesshōsen da!! Kamehameha
Air Date 20 August 1986 (Fuji TV)
Opening Mystical Adventure!
Eyecatch 1st Eyecatch
Ending I'll Give You Romance
Episode Data
Chapters Dragon Ball Chapter 46 (12-End)
Dragon Ball Chapter 47
Dragon Ball Chapter 48
Dragon Ball Chapter 49 (1-6)
TV Rating 20.9%
Format 4:3 (NTSC)
Main Staff Credits
Scenario Keiji Terui
Art Yūji Ikeda
Tatsuo Yamamoto
Animation Tomekichi Takeuchi
Director Yoshihiro Ueda
FUNimation English Dub
Title The Grand Finals
Air Date 24 September 2001
FUNimation English Subs
Title The Final Round!! Kamehame-Ha
Subtitles Steven J. Simmons
Sub Debut Tournament Saga
Release Date 28 January 2003
v · d · e

"The Final Round!! Kamehameha" is the twenty-sixth episode of the Japanese animated television series Dragon Ball. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 20 August 1986, receiving a ratings share of 20.9%. The episode was written by Keiji Terui and directed by Yoshihiro Ueda.

Synopsis

The finals for the 21st Tenka'ichi Budōkai have been decided! Goku is knocked out of bounds by Jackie. But he spins his tail like a propeller and comes back! Goku and Jackie at last put forth their best. The two fire a Kamehameha at the same time!! Goku's Kamehameha evenly matches Jackie's, and knocks it back!! Demonstrating a back-and-forth display of such attacks as the Zanzōken, the Suiken, and the Saruken, their red-hot battle continues!

Cast

The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.

Character Cast
Japanese English (FUNimation)
Son Goku Masako Nozawa Stephanie Nadolny
Kuririn Hiromi Tsuru Laurie Steele
Turtle Hermit Kōhei Miyauchi Mike McFarland
Yamcha Tōru Furuya Christopher R. Sabat
Bulma Hiromi Tsuru Tiffany Vollmer
Oolong Naoki Tatsuta Brad Jackson
Pu'er Naoko Watanabe Monika Antonelli
Chairman Kenji Utsumi Eric Vale
Narrator Jōji Yanami Brice Armstrong

Main Staff

The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

Music

The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by Shunsuke Kikuchi, and our in-house K-catalogue numbers apply to tracks composed or arranged by him.

None of the background music (BGM) tracks have official titles, but the officially-released tracks generally do have official catalogue numbers, which are prefaced by letters other than K. These are included in the "Catalogue/Title" column. The documentation and scene descriptions are adapted from kenisu's Magicant.[1]

Dragon Ball Episode 26: Shunsuke Kikuchi OST
Catalogue Scene Catalogue/Title Tonality Releases
OP Opening Mystical Adventure
(TV Size) 		F Minor Daizenshuu 2:1
K-78 Recap K-78 Unreleased
K-24 Title Card C3 Daizenshuu 2:14(a)
K-99 Jackie Chun attacks K-99 Unreleased
K-31 Goku's tail-copter A7 Daizenshuu 2:5(a)
K-82 Jackie Chun gets nervous K-82 E˚7 Unreleased
K-13 Eyecatch A C2B-2 F Minor Daizenshuu 2:19(e)
K-12 Eyecatch B C4 F Minor Daizenshuu 2:23(e)
K-76 Goku vs Jackie Round 2 K-76 C Major Unreleased
K-95 Jackie gets tipsy K-95 F Minor
K-111 Jackie Chun's Sui-ken I4 F Major Daizenshuu 2:12(c)
K-55 Goku prepares his counterattack G9 F Minor Daizenshuu 2:8(c)
K-73 Son Goku's Saru-ken A-1 Daizenshuu 5:1
ED Ending I'll Give You Romance
(TV Size) 		E♭ Major Daizenshuu 2:27
K-23 Next Episode Preview M23 F Minor Daizenshuu 2:26(c)

The opening song "Mystical Adventure!" is performed by Hiroki Takahashi, and the ending song "I'll Give You Romance" is performed by Ushio Hashimoto.

External Links

References

  1. ↑ "The DragonBall BGM Daizenshuu" (11 June 2008). The Suburbs of kenisu's Magicant. Retrieved: 30 June 2019.


v · d · e
Television Series
Television Specials
Promotional Anime
FUNimation English dub
Films and Features
Theatrical Films
Festival Features
Video Game Features
Public Service Videos
Live-Action Films
Other
Retrieved from "http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Dragon_Ball_Episode_26&oldid=31417"