Dragon Ball Episode 62

This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. Reason: Items, Locations, etc.

« Dragon Ball Episode 61

Dragon Ball Episode 63 »

Really?! The Effects of the Super Holy Water
Japanese English
果して！？超聖水のききめ Hatashite!? Chō-Seisui no Kikime
Air Date	13 May 1987 (Fuji TV)
Opening	Mystical Adventure!
Eyecatch	2nd Eyecatch
Ending	I'll Give You Romance
Episode Data
Chapters	Dragon Ball Chapter 89 Dragon Ball Chapter 90 (1-3)
TV Rating	27.6%
Format	4:3 (NTSC)
Main Staff Credits
Scenario	Michiru Shimada
Art	Shigenori Takada
Animation	Masayuki Uchiyama
Director	Kazuhisa Takeno'uchi
FUNimation English Dub
Title	Sacred Water
Air Date	5 November 2002 (Toonami)
FUNimation English Subs
Title	What Will the Effect of the Super Spirit Water Be?!
Subtitles	Clyde Mandelin
Sub Debut	Commander Red Saga
Release Date	11 November 2003

"Really?! The Effects of the Super Holy Water" is the sixty-second episode of the Japanese animated television series Dragon Ball. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 13 May 1987, receiving a ratings share of 27.6%. It was written by Michiru Shimada and directed by Kazuhisa Takeno'uchi.

Synopsis

After going to retrieve the Four-Star Ball that Karin-sama dropped, Goku makes the round trip up Karin Tower in three hours, even though it took him an entire day when he first climbed up! Furthermore, Goku copies the sleeping Karin-sama's breathing and movement during the night, and is then able to read Karin-sama's movements and finally obtain the jar of Super Holy Water. But it contains ordinary water?! It turns out that the act of obtaining the jar was itself training that increased his power many times over!! At that time, having obtained brand new clothes, Tao Pai-pai sets out for the holy land once again.

Cast

The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

Character	Cast
	Japanese	English (FUNimation)
Son Goku	Masako Nozawa	Stephanie Nadolny
Upa	Mitsuko Horie	Kara Edwards
Tao Pai-pai	Chikao Ōtsuka	Kent Williams
Cat Hermit	Ichirō Nagai	Christopher R. Sabat
Tailor	Ryōichi Tanaka	Unknown
Narrator	Jōji Yanami	Brice Armstrong

Main Staff

The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

• Scenario: Michiru Shimada
• Director (Storyboard): Kazuhisa Takeno'uchi
• Animation Supervisor: Masayuki Uchiyama
• Art Director: Shigenori Takada

• Key Animation: Tai'ichirō Ohara, Naotoshi Shida, Akio Katada, Hidehiko Kadota
• Special Effects: Masayuki Nakajima
• Assistant Director: Toshihiro Ishikawa

Music

The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by Shunsuke Kikuchi, and our in-house K-catalogue numbers apply to tracks composed or arranged by him.

None of the background music (BGM) tracks have official titles, but the officially-released tracks generally do have official catalogue numbers, which are prefaced by letters other than K. These are included in the "Catalogue/Title" column. The documentation and scene descriptions are adapted from kenisu's Magicant.

^† First usage in Dragon Ball.
^* First usage in the Dragon Ball TV series.

Dragon Ball Episode 62: Shunsuke Kikuchi OST
Catalogue	Scene	Catalogue/Title	Tonality	Releases
OP	Opening	Mystical Adventure (TV Size)	F Minor	Daizenshuu 2:1
K-322	Recap	M306	E˚7	Daizenshuu 2:19(b)
K-24	Title Card	C3	F Minor	Daizenshuu 2:14(a)
K-323	Goku is in a hurry	K-323†	C Minor	Unreleased
K-126	Goku uses Zanzō-ken	K-126	F Major
K-45	The rain clears	K-45
K-2	Sunset below Karin Tower	H4	D Minor	Daizenshuu 2:7(d)
K-320	Climbing the tower again	M317	F Major	Daizenshuu 2:19(a)
K-306	Goku's temptation	K-306	C+	Unreleased
K-13	Eyecatch A	C2B-2	F Minor	Daizenshuu 2:19(e)
K-12	Eyecatch B	C4		Daizenshuu 2:23(e)
K-95	Sneaky Goku	K-95		Unreleased
K-78	Goku vs Karin	K-78
K-318	Tao Pai-Pai meditates	K-318
K-309	Upa puts flowers on Bora's grave	K-309	F Major
K-28	Goku's dream	G12	F Minor	Daizenshuu 2:13(c)
K-64	Goku spies on Bulma	B3	F Major	Daizenshuu 2:4(e)
K-93	Goku apes Karin	K-93	F Minor	Unreleased
K-206	The sun rises	K-206*	F Major
K-133	Goku vs Karin	M118	F Minor	Daizenshuu 2:17(b)
K-318	Tao at the tailor's	K-318		Unreleased
K-313	Goku climbs down; Tao sets out	K-313
ED	Ending	I'll Give You Romance (TV Size)	E♭ Major	Daizenshuu 2:27
K-23	Next Episode Preview	M23	F Minor	Daizenshuu 2:26(c)

The opening song "Mystical Adventure!" is performed by Hiroki Takahashi, and the ending song "I'll Give You Romance" is performed by Ushio Hashimoto.

External Links

• Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Episode 62