Super Dragon Ball Heroes Episode 11: Difference between revisions

Fierce Fight!; Universe 11's Climactic Battle!
激闘！第１１宇宙頂上決戦！; Gekitō! Dai-Jūichi Uchū Chōjō Kessen!
激闘！第１１宇宙頂上決戦！; Gekitō! Dai-Jūichi Uchū Chōjō Kessen!
Air Date	09 May 2019
Opening	Universe Missionn Theme Song
Episode Data
Format	16:9
Main Staff Credits
Scenario	Atsuhiro Tomioka
Art	Ken Tokushige
Animation	Tadayoshi Yamamuro
Director	Takao Kiriyama
	v · d · e

← Older edit

Latest revision as of 09:56, 16 April 2021

This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.
Reason: items, locations, production, etc.

« Super Dragon Ball Heroes Episode 10

Super Dragon Ball Heroes Episode 12 »

"Fierce Fight! Universe 11's Climactic Battle!" is the eleventh episode of the Japanese promotional animated web series Super Dragon Ball Heroes and the fifth episode of the Universal Conflict arc. The episode was released directly to the web on 09 May 2019. The episode was written by Atsuhiro Tomioka and directed by Takao Kiriyama.

Synopsis

Trembling from his intense rage, Vegeta transforms into SSGSS: Evolution! Meanwhile, Hearts finally starts to show off his true abilities. Who will take control of the increasingly fierce battle in Universe 11?!^[1]

Summary

Vegeta leaps into battle against Hearts as an injured Goku watches the two from below. Lagss moves to attack Goku, but is stopped by Trunks.

Kamioren intercepts Vegeta and draws his attention away, but he is able to separate Kamin and Oren from their fused form with a Final Flash. Meanwhile, Jiren battles Zamasu, but is unable to inflict lasting damage despite having the advantage in power. Goku saves Trunks from Lagss' attacks.

Seeing Goku stand up to Lagss, Hearts orders her to go support Cumber in Universe 3. Lagss begrudgingly leaves.

Goku asks Hearts if he finally intends to fight, and Hearts reveals that he has realized Goku's Ultra Instinct form was incomplete, having read Goku's mind. Hearts intends to draw out Goku's complete Ultra Instinct, then defeat it in a fight.

Goku rushes toward Hearts but is immediately pushed to the ground by Hearts' energy, along with Trunks and Vegeta. Goku and the others are saved by the Kaiōshin, who prompts Goku to use his teleportation to help the others escape. The Kaiōshin then transports the group back to their native Universe 7.

Zamasu recognizes the Kaiōshin as hailing from Universe 7, leading Hearts to mark it as their next destination. Jiren attempts to stop the duo, but is imprisoned in a cube of energy by Hearts.

Meanwhile, Fu watches the battles unfold via screens in a laboratory. He expresses delight at the others continuing his experiment for him, and informs Metal Coola that it looks as though his turn has arrived.

Cast

Main article: Super Dragon Ball Heroes Cast

The following table provides the cast as credited in the original Japanese webcast.

Character	Cast
孫悟空 Son Goku	野沢雅子 Masako Nozawa
ベジータ Vegeta	堀川りょう Ryō Horikawa
トランクス Trunks	草尾毅 Takeshi Kusao
ザマス Zamasu	三木眞一郎 Shin'ichirō Miki
大神官 Great Priest	高塚正也 Masaya Takatsuka
トッポ Toppo	乃村健次 Kenji Nomura
ジレン Jiren	花輪英司 Eiji Hanawa
オレン Oren	粕谷雄太 Yūta Kasuya
カミン Kamin	津田美波 Minami Tsuda
ハーツ Hearts	子安武人 Takehito Koyasu
ラグス Lagss	下地紫野 Shino Shimoji
フュー Fu	山口勝平 Kappei Yamaguchi

Main Staff

Main article: Super Dragon Ball Heroes Staff

The following table provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in the original Japanese webcast.

Role	Staff
脚本 Script	冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka
キャラクターデザイン Character Design	山室直儀 Tadayoshi Yamamuro
絵コンテ Storyboard
作画監督 Animation Supervisor
演出 Director	桐山貴央 Takao Kiriyama
原画 Key Animation	北野幸広 Yukihiro Kitano
なまたまやすひろ Yasuhiro Namatame
石川修 Osamu Ishikawa
板井寛幸 Hiroyuki Itai
志田直俊 Naotoshi Shida
動画 In-between Animation	Toei Phils. Toei Animation Philippines
美術監督 Art Director	徳重賢 Ken Tokushige

Music

Main article: Super Dragon Ball Heroes Music

The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by Yūya Mori, and our in-house catalogue numbers apply to tracks composed or arranged by him. The opening song "Universe Mission Theme Song" is performed by Dragon Soul; the song's introduction is used for the title card music and its ending, after a key change, is used for the Next Episode Preview (NEP).

Catalogue	Scene	Title	Key	Availability
OP	Opening	Universe Mission Theme Song	D Major	Theme Songs #07
Title	Title Card	Universe Mission Theme Song	D Major	Theme Songs #07
M-107	Lagss attacks	Unavoidable Carnage	E Minor	SDBH OST #05
M-108	Final Flash vs Kamioren	Assault	C Minor	SDBH OST #14
M-110	Hearts learns Goku's secret	A Risky Confrontation	C Minor	SDBH OST #16
M-118	Shin to the rescue	To the Realm of the Gods	A Major	SDBH OST #23
M-105	Fu's lab	Prison Planet	C♯ Minor	SDBH OST #04
NEP	Next Episode Preview	Universe Mission Theme Song	F Major	Theme Songs #07

Setting

The episode takes places primarily on an unnamed planet within Universe 11, as well as a distant laboratory owned by Fu.

Differences from the Arcade Game

The chapter adapts events from the Hearts vs. Jiren! Fierce Battles in Universe 11 campaign in the Super Dragon Ball Heroes arcade game, the second within the greater Universal Conflict arc story line. While there are many differences between mediums in Super Dragon Ball Heroes game-original story lines, including specific dialogue and the order of individual battles, the following are major differences such as key sequences of events or character locations:

In the arcade game, Kamin and Lagss go to Universe 3 ahead of Hearts' invasion of Universe 11, rather than Cumber and later Lagss, as in the anime.

Both Goku and Hearts' parties leave following a standstill battle with Jiren, rather than being rescued by the Kaiōshin.

Availability

The episode was uploaded to the Super Dragon Ball Heroes official YouTube channel on May 9, 2019, region-restricted to Japan. It has not been released in any other territories.

External Links

References

↑ プロモーションアニメ第9話を公開しました (24 February 2019). Carddass.
@sailorspazz (18 April 2019). Twitter.

[1] プロモーションアニメ第9話を公開しました (24 February 2019). Carddass.
@sailorspazz (18 April 2019). Twitter.

[1]

@@ Line 10: / Line 10: @@
 | eng_title     = Fierce Fight!<br>Universe 11's Climactic Battle!
 | air_date      = [[Template:May 9|09 May 2019]]
-| opening       = [[Universe Mission Series Main Theme]]
+| opening       = [[Universe Missionn Theme Song]]
 | eyecatch      =
 | insert_song   =
@@ Line 49: / Line 49: @@
 ==Cast==
+[[File:SDBH-eps11-cast.png|thumb|300px|This episode's cast credits.]]
+{{main|Super Dragon Ball Heroes Cast}}
 The following table provides the cast as credited in the original Japanese webcast.
-{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
+{| class="wikitable" align="center" style="width:300px" margin: 1em auto 1em auto;"
-!Character!!Cast
+|- style="border-top: 2px solid #AAA"
+!Character
+!Cast
 |- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|孫悟空<hr>[[Son Goku]]
+|style="text-align:left"|野沢雅子<hr>[[Masako Nozawa]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|ベジータ<hr>[[Vegeta]]
+|style="text-align:left"|堀川りょう<hr>[[Ryō Horikawa]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|トランクス<hr>[[Future Trunks|Trunks]]
+|style="text-align:left"|草尾 毅<hr>[[Takeshi Kusao]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|ザマス<hr>[[Merged Zamasu|Zamasu]]
+|style="text-align:left"|三木眞一郎<hr>[[Shin'ichirō Miki]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|大神官<hr>[[Great Priest]]
+|style="text-align:left"|高塚正也<hr>[[Masaya Takatsuka]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|トッポ<hr>[[Toppo]]
+|style="text-align:left"|乃村健次<hr>[[Kenji Nomura]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|ジレン<hr>[[Jiren]]
+|style="text-align:left"|花輪英司<hr>[[Eiji Hanawa]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|オレン<hr>[[Oren]]
+|style="text-align:left"|粕谷雄太<hr>[[Yūta Kasuya]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|カミン<hr>[[Kamin]]
+|style="text-align:left"|津田美波<hr>[[Minami Tsuda]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|ハーツ<hr>[[Hearts]]
+|style="text-align:left"|子安武人<hr>[[Takehito Koyasu]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|ラグス<hr>[[Lagss]]
+|style="text-align:left"|下地紫野<hr>[[Shino Shimoji]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|フュー<hr>[[Fu]]
+|style="text-align:left"|山口勝平<hr>[[Kappei Yamaguchi]]
+|}
+==Main Staff==
+[[File:SDBH-eps11-staff.png|thumb|300px|This episode's main staff credits.]]
+[[File:SDBH-eps11-staff2.png|thumb|300px|Secondary staff credits.]]
+{{main|Super Dragon Ball Heroes Staff}}
+The following table provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in the original Japanese webcast.
+{| class="wikitable" align="center" style="width:350px" margin: 1em auto 1em auto;"
+|- style="border-top: 2px solid #AAA"
+!Role
+!Staff
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|脚本<hr>Script
+|style="text-align:left"|冨岡淳広<hr>[[Atsuhiro Tomioka]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|キャラクターデザイン<hr>Character Design
+|rowspan=3; style="text-align:left"|山室直儀<hr>[[Tadayoshi Yamamuro]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|絵コンテ<hr>Storyboard
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|作画監督<hr>Animation Supervisor
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|演出<hr>Director
+|style="text-align:left"|桐山貴央<hr>[[Takao Kiriyama]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|rowspan=5; style="text-align:right" valign=top|原画<hr>Key Animation
+|style="text-align:left"|北野幸広<hr>[[Yukihiro Kitano]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:left"|なまたまやすひろ<hr>[[Yasuhiro Namatame]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:left"|石川 修<hr>[[Osamu Ishikawa]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:left"|板井寛幸<hr>[[Hiroyuki Itai]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:left"|志田直俊<hr>[[Naotoshi Shida]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|動画<hr>In-between Animation
+|style="text-align:left"|Toei Phils.<hr>[[Toei Animation Philippines]]
+|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
+|style="text-align:right"|美術監督<hr>Art Director
+|style="text-align:left"|徳重 賢<hr>[[Ken Tokushige]]
+|}
+==Music==
+{{main|Super Dragon Ball Heroes Music}}
+The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by [[Yūya Mori]], and our [[Yūya Mori catalogue|in-house catalogue numbers]] apply to tracks composed or arranged by him. The opening song "[[Universe Mission Theme Song]]" is performed by [[Dragon Soul (group)|Dragon Soul]]; the song's introduction is used for the title card music and its ending, after a key change, is used for the Next Episode Preview (NEP).
+{| class="wikitable" align="center" style="min-width:70%; margin: 1em auto 1em auto;"
 |-
-|[[Son Goku]]||[[Masako Nozawa]]
+!scope=col|Catalogue
+!scope=col|Scene
+!scope=col|Title
+!scope=col|Key
+!scope=col|Availability
 |-
-|[[Vegeta]]||[[Ryō Horikawa]]
+!scope=row|OP
+|Opening
+|rowspan=2|[[Universe Mission Theme Song]]
+|rowspan=2|D Major
+|rowspan=2|[[Super Dragon Ball Heroes 10th Anniversary: Theme Song Ultimate Collection|Theme Songs #07]]
 |-
-|[[Future Trunks|Trunks]]||[[Takeshi Kusao]]
+!scope=row|Title
+|Title Card
 |-
-|[[Zamasu]]||[[Shin'ichirō Miki]]
+!scope=row|M-107
+|Lagss attacks
+|[[Unavoidable Carnage]]
+|E Minor
+|[[Super Dragon Ball Heroes Promotional Anime: Original Soundtrack|SDBH OST #05]]
 |-
-|[[Great Priest]]||[[Masaya Takatsuka]]
+!scope=row|M-108
+|Final Flash vs Kamioren
+|[[Assault]]
+|rowspan=2|C Minor
+|[[Super Dragon Ball Heroes Promotional Anime: Original Soundtrack|SDBH OST #14]]
 |-
-|[[Toppo]]||[[Kenji Nomura]]
+!scope=row|M-110
+|Hearts learns Goku's secret
+|[[A Risky Confrontation]]
+|[[Super Dragon Ball Heroes Promotional Anime: Original Soundtrack|SDBH OST #16]]
 |-
-|[[Jiren]]||[[Eiji Hanawa]]
+!scope=row|M-118
+|Shin to the rescue
+|[[To the Realm of the Gods]]
+|A Major
+|[[Super Dragon Ball Heroes Promotional Anime: Original Soundtrack|SDBH OST #23]]
 |-
-|[[Oren]]||[[Yūta Kasuya]]
+!scope=row|M-105
+|Fu's lab
+|[[Prison Planet (Mori)|Prison Planet]]
+|C♯ Minor
+|[[Super Dragon Ball Heroes Promotional Anime: Original Soundtrack|SDBH OST #04]]
 |-
-|[[Kamin]]||[[Minami Tsuda]]
+!scope=row|NEP
-|-
+|Next Episode Preview
-|[[Hearts]]||[[Takehito Koyasu]]
+|[[Universe Mission Theme Song]]
-|-
+|F Major
-|[[Lagss]]||[[Shino Shimoji]]
+|[[Super Dragon Ball Heroes 10th Anniversary: Theme Song Ultimate Collection|Theme Songs #07]]
-|-
-|[[Fu]]||[[Kappei Yamaguchi]]
-|-
-|[[Shin|Kaiōshin]]||[[Shin’ichirō Ōta]]
 |}
-==Main Staff==
-A list of the main staff responsible for the production of this episode as credited in the original Japanese broadcast.
-*'''Scenario:''' [[Atsuhiro Tomioka]]
-*'''Character Designer, Storyboard, Animation Supervisor:''' [[Tadayoshi Yamamuro]]
-*'''Director:''' [[Takao Kiriyama]]
-*'''Art Director:''' [[Ken Tokushige]]
-*'''Key Animation:''' [[Yukihiro Kitano]], [[Yasuhiro Namatame]], [[Osamu Ishikawa]], [[ Hiroyuki Itai]], [[Naotoshi Shida]]
-*'''In-between Animation:''' [[Toei Animation Philippines]]
 ==Setting==