Dragon Ball Z Episode 199: Difference between revisions
EmmaWinters (talk | contribs) Adding linebreaks to title. |
EmmaWinters (talk | contribs) Adding linebreaks to title. |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
| image = | | image = | ||
{{tabber | | {{tabber | | ||
{{tab | Japanese | [[File: | {{tab | Japanese | [[File:dbz_eps199_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 199 (Japanese)]]}} | ||
{{tab | English | [[File:dbz_eps199_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 199 (English)]]}} | {{tab | English | [[File:dbz_eps199_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 199 (English)]]}} | ||
}} | }} | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
| rom_title = Nogasu na Shōri!! Kimero Chōsoku Kamehameha | | rom_title = Nogasu na Shōri!! Kimero Chōsoku Kamehameha | ||
| eng_title = Don't Let Victory Escape!!<br />Decided With an Ultra-Fast Kamehameha | | eng_title = Don't Let Victory Escape!!<br />Decided With an Ultra-Fast Kamehameha | ||
| air_date = [[Template:September | | air_date = [[Template:September 1|01 September 1993]] ([[Fuji TV]]) | ||
| opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]] | | opening = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]] | ||
| eyecatch = 1st Eyecatch | | eyecatch = 1st Eyecatch | ||
| Line 71: | Line 71: | ||
|[[North Kaiō]]||rowspan=2|[[Jōji Yanami]]||[[Sean Schemmel]] | |[[North Kaiō]]||rowspan=2|[[Jōji Yanami]]||[[Sean Schemmel]] | ||
|- | |- | ||
|[[Narration]]||[[Kyle Hebert]] | |[[Narrator|Narration]]||[[Kyle Hebert]] | ||
|} | |} | ||
| Line 78: | Line 78: | ||
*'''Scenario:''' [[Aya Matsui]] | *'''Scenario:''' [[Aya Matsui]] | ||
*'''Director:''' [[Hiroki Shibata]] | *'''Director (Storyboard):''' [[Hiroki Shibata]] | ||
*'''Animation Supervisor:''' [[Naoki Miyahara]] | *'''Animation Supervisor:''' [[Naoki Miyahara]] | ||
*'''Art Director:''' [[Chigusa Yokoyama]] | *'''Art Director:''' [[Chigusa Yokoyama]] | ||
Revision as of 05:59, 1 December 2015
|
This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. Reason: Items, Locations, etc. |
|
|
| Don't Let Victory Escape!! Decided With an Ultra-Fast Kamehameha | |||
|---|---|---|---|
|
Japanese  English  | |||
| |||
| Air Date | 01 September 1993 (Fuji TV) | ||
| Opening | CHA-LA HEAD-CHA-LA | ||
| Eyecatch | 1st Eyecatch | ||
| Ending | Come Out, Incredible ZENKAI Power! | ||
| Episode Data | |||
| Chapters | None (Filler Episode) | ||
| TV Rating | 23.9% | ||
| Format | 4:3 (NTSC) | ||
| Main Staff Credits | |||
| Scenario | Aya Matsui | ||
| Art | Chigusa Yokoyama | ||
| Animation | Naoki Miyahara | ||
| Director | Hiroki Shibata | ||
| FUNimation English Dub | |||
| Title | Goku vs. Pikkon | ||
| Air Date | 14 September 2001 (Cartoon Network) | ||
"Don't Let Victory Escape!! Decided With an Ultra-Fast Kamehameha" is the one hundred and ninety-ninth episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Z. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 01 September 1993, receiving a ratings share of 23.9%. It was written by Aya Matsui and directed by Hiroki Shibata.
Synopsis
With Goku having become a Super Saiyan, a grand and fierce battle continues between him and Paikuhan. Goku is heavily damaged by Paikuhan's special attack, the Thunder Flash, and is in an absolutely desperate pinch!! But taking advantage of the opening when Paikuhan fires the technique, Goku blows him away with a Kamehameha. Goku has somehow won. However, according to the Dai Kaiō's judgment, the two of them are disqualified for violating the rules. But the truth is that the Dai Kaiō didn't want to train Goku, who was too strong for him...
Cast
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.
Main Staff
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.
- Scenario: Aya Matsui
- Director (Storyboard): Hiroki Shibata
- Animation Supervisor: Naoki Miyahara
- Art Director: Chigusa Yokoyama
- Key Animation: Naoki Miyahara, Takeo Ide, Naotoshi Shida, Takashi Nashizawa, Akira Inagami, Hiroyuki Yokota, Yōichi Ōnishi, Tetsuya Saeki, Ken Ueno
- Special Effects: Yukari Hashimoto
- Assistant Director: Akihiko Yamaguchi
- Production Progression: Yoshiaki Yanagi
External Links
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||