Jump to content

Dragon Ball Kai Episode 65

From Kanzenshuu Dragon Ball Wiki
This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.
Reason: Items, Locations, etc.
« Dragon Ball Kai Episode 64
Dragon Ball Kai Episode 66 »
A Cute Face, and Super Power?! No. 18 vs Vegeta
かわいい顔で超パワー!?18号VSべジータ
Kawaī Kao de Chō-Pawā!? Jūhachi-Gō Tai Bejīta
Air Date 18 July 2010 (Fuji TV)
Opening Dragon Soul
Eyecatch 17th Eyecatch
Ending Wings of the Heart
Episode Data
Chapters Dragon Ball Chapter 352
Dragon Ball Chapter 353
Dragon Ball Chapter 354
Dragon Ball Chapter 355 (1-5)
"Z" Episodes Episode 135
Episode 136
TV Rating 9.6%
Format 4:3 / 16:9 (NTSC)
Main Staff Credits
Scenario Aya Matsui
Hiroshi Toda
Director Mitsuo Hashimoto
Shigeyasu Yamauchi
FUNimation English Dub
Title A Sweet Face and Super Power? Android 18 vs. Vegeta!
Air Date 02 June 2011
v · d · e

"A Cute Face, and Super Power?! No. 18 vs Vegeta" is the sixty-fifth episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Kai. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 05 April 2009, receiving a ratings share of 9.6%.

Synopsis

As Vegeta and No. 18 fight evenly, Piccolo and the others come running in. Knowing No. 18's strength, Trunks tries to persuade Vegeta to run away, but Vegeta doesn't listen. Vegeta's strength surpasses Trunks' imagination and even No. 17's data on him. But Vegeta still ends up in a one-sided, defensive battle against No. 18, who has unlimited energy. Vegeta then has his arm broken by No. 18's kick. Trunks and the others go to save Vegeta. But No. 17 blocks their way, saying he won't let them interfere in No. 18 and Vegeta's battle. Super Saiyan Trunks, Piccolo, and the rest are all helplessly defeated by No. 17. Vegeta is then at last completely defeated by No. 18. Kuririn, the only one unharmed, asks the artificial humans what their objective is. No. 17 says that it is simply a game to defeat Son Goku.

Cast

The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.

Character Cast
Japanese English (FUNimation)
Son Goku Masako Nozawa Sean Schemmel
Son Gohan Colleen Clinkenbeard
Kuririn Mayumi Tanaka Sonny Strait
Bulma Hiromi Tsuru Monica Rial
Vegeta Ryō Horikawa Christopher R. Sabat
Piccolo Toshio Furukawa Christopher R. Sabat
Tenshinhan Hikaru Midorikawa John Burgmeier
Trunks Takeshi Kusao Eric Vale
Chi-Chi Naoko Watanabe Cynthia Cranz
Artificial Human No. 17 Shigeru Nakahara Chuck Huber
Artificial Human No. 18 Miki Itō Colleen Clinkenbeard
Truck Driver Takahiro Fujimoto Jeremy Inman
Narration Jōji Yanami Doc Morgan

Main Staff

The following list provides the main staff responsible for the production of the original Dragon Ball Z episodes utilized for this specific episode of Dragon Ball Kai.

External Links