Dragon Ball Z Kai Episode 137: Difference between revisions

Gohan Located! Intensive; Training in the Kaioshin Realm!
見つけた、悟飯！界王神界で猛特訓; Mitsuketa, Gohan!! Kaiōshin-kai de Mōtokkun
見つけた、悟飯！界王神界で猛特訓; Mitsuketa, Gohan!! Kaiōshin-kai de Mōtokkun
Air Date	21 October 2017 (Cartoon Network)
Opening	Fight It Out!!
Eyecatch	35th Eyecatch
Ending	Never Give Up!!!
Episode Data
Chapters	Dragon Ball Chapter 478; Dragon Ball Chapter 479
"Z" Episodes	Dragon Ball Z Episode 249; Dragon Ball Z Episode 250
"Kai" Episodes	Dragon Ball Kai Episode 130
Format	16:9 (NTSC)
Main Staff Credits
Scenario	Masashi Kubota
Director	Yoshihiro Ueda; Kazuhito Kikuchi
	v · d · e

← Older edit

Latest revision as of 08:44, 2 April 2020

This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.
Reason: summary, items, locations, production, etc.

« Dragon Ball Z Kai Episode 136

Dragon Ball Z Kai Episode 138 »

"Gohan Located! Intensive Training in the Kaioshin Realm!" is the one hundred and thirty-seventh episode of Dragon Ball Z Kai (the international version of the Japanese animated television series Dragon Ball Kai) and the thirty-ninth episode of "The Final Chapters", the international branding for the series' Majin Boo arc. The episode debuted in the United States on Cartoon Network's Toonami on 21 October 2017.

Synopsis

Using Gohan's ki, Goku teleports to the Kaiōshin Realm and reunites with Gohan, who is in the middle of his training! Seeing Goku easily use the Z Sword when Gohan lends it to him, Kaiōshin and Kibito are astonished. Also, at God's Temple Piccolo is at a loss with Goten and Trunks' training. Meanwhile, Boo heals a blind boy who he meets, but his acts of destruction are gradually escalating. After watching Gohan train, Goku proposes that they test out the Z Sword's sharpness. Gohan promptly cleaves a gigantic boulder in two, and then challenges Katchin steel, the hardest metal in the universe. But the sword is broken!! When this happens, the Elder Kaiōshin, who was sealed within the sword, appears.

Cast

The following table provides the cast as credited in the FUNimation home release. Please compare the Japanese credits with the broadcast credits for Dragon Ball Kai Episode 130.

Character	Cast
Character	Japanese	English (FUNimation)
Son Goku	Masako Nozawa	Sean Schemmel
Son Gohan		Kyle Hebert
Goten		Kara Edwards
Turtle Hermit	Masaharu Satō	Mike McFarland
Bulma	Hiromi Tsuru	Monica Rial
Kuririn	Mayumi Tanaka	Sonny Strait
Piccolo	Toshio Furukawa	Christopher R. Sabat
Trunks	Takeshi Kusao	Alexis Tipton
No. 18	Miki Itō	Colleen Clinkenbeard
King Enma	Ryūzaburō Ōtomo	Chris Rager
Kibito	Shin Aomori	Chuck Huber
Kaiōshin	Yūji Mitsuya	Kent Williams
Elder Kaiōshin		Kent Williams
Majin Boo	Kōzō Shioya	Josh Martin
Blind Boy	Hōko Kuwashima	Leah Clark
Announcer	Tamotsu Nishiwaki	Eric Vale
Citizen	Kōta Nemoto Daisuke Matsumoto Fumiya Kosugi
Narrator	Jōji Yanami	Doc Morgan
Additional Voices		Aaron Roberts, Alexis Tipton Andrew Manson, Brandon Potter Casey Barteau, Clifford Chapin Daniel Penz, Jessica Cavanagh Josh Grelle, Morgan Garrett Niki Shults, Tia Ballard Tyson Rinehart, Z Charles Bolton

Main Staff

The following list provides the main staff responsible for the production of the original Dragon Ball Z episodes utilized for this specific episode of Dragon Ball Z Kai.

Scenario: Masashi Kubota
Director: Yoshihiro Ueda, Kazuhito Kikuchi

Music

The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by Norihito Sumitomo, and our in-house catalogue numbers apply to tracks composed or arranged by him. The opening song "Fight It Out!!" is performed by Masatoshi Ono, and the ending song "Never Give Up!!!" is performed by Junear.

**^†First scene-wise usage in *Kai* (mirrored in the Japanese version).**
Dragon Ball Z Kai Episode 137: Norihito Sumitomo Original Soundtrack (OST)
Catalogue	Scene	Title	Key	Availability
S-200	Series Title Card	Series Title	F Major	Unreleased
S-216	Recap	"Fight It Out!!" (Recap)	C Major	Unreleased
OP	Opening	Fight It Out!!	D Major	"The Final Chapters" OST #01
S-207	Episode Title Card	"Fight It Out!!" (Sub-Title)	C Major	Unreleased
S-214	Goku arrives in the Kaiōshin Realm	Easygoing Saiyaman	C Major	"The Final Chapters" OST #18
S-213	Goku wields the Z Sword	Gohan's Baseball	C Major	"The Final Chapters" OST #08
S-211	Piccolo is a hard teacher	S-211	C Major	Unreleased
S-220	Trunks and Goten ask to see the pose again	S-220	F Major	Unreleased
S-201	Piccolo and Kuririn demonstrate	Theme of Super Saiyan	D Minor	"The Final Chapters" OST #10
S-236	Enma's Palace	Supreme Kai	C Major	"The Final Chapters" OST #15
S-243	Earth's destruction continues	S-243	A Minor	Unreleased
S-262^†	Boo befriends a boy	S-262	C Major
S-217	The boy waits	S-217	C Major
S-257	Money is yucky, milk is yummy	Failure Fusion	A Minor	"The Final Chapters" OST #30
S-209	Eyecatch 35A	"Fight It Out!!" (Eyecatch A)	C Major	Unreleased
S-210	Eyecatch 35B	"Fight It Out!!" (Eyecatch B)	C Major	Unreleased
S-235	Fusion practice continues	Unknown Enemy	B Minor	"The Final Chapters" OST #13
S-123^†	No. 18 tries to help Kuririn cheat	The Pilaf Gang Arrives (Baby Gang)	E Major	Battle of Gods OST #20
S-234	Gohan masters the Z Sword	Battle Royale	A Minor	"The Final Chapters" OST #05
S-110^†	Shin's idea	Super Saiyan 3's Power	A Minor	Battle of Gods OST #10
S-204	Gohan breaks the Z Sword	Crisis	D Minor	"The Final Chapters" OST #20
S-246	The Elder Kaiōshin	First Figure Majin Buu	A Minor	"The Final Chapters" OST #29
ED	Ending	Never Give Up!!!	C# Minor	"The Final Chapters" OST #33
S-215	Next Episode Preview	"Never Give Up!!!" (Preview)	E Major	Unreleased

The music in this episode is exactly the same as in its Japanese counterpart, Dragon Ball Kai Episode 130, with the exception of the recap, opening, ending, and preview music.

External Links

Kanzenshuu Episode Guide - Dragon Ball Kai Episode 130

@@ Line 8: / Line 8: @@
 | jpn_title     = 見つけた、悟飯！界王神界で猛特訓
 | rom_title     = Mitsuketa, Gohan!! Kaiōshin-kai de Mōtokkun
-| eng_title     = Gohan Located! Intensive<br>Training in the World of the Kais!
+| eng_title     = Gohan Located! Intensive<br>Training in the Kaioshin Realm!
 | air_date      = [[Template:October 21|21 October 2017]] ([[Cartoon Network]])
 | opening       = [[Fight It Out!!]]
@@ Line 25: / Line 25: @@
 | funi_date     =
 }}
-"'''Gohan Located! Intensive Training in the World of the Kais!'''" is the one hundred and thirty-seventh episode of ''[[Dragon Ball Z Kai]]'' (the international version of the Japanese animated television series ''Dragon Ball Kai'') and the thirty-ninth episode of "The Final Chapters", the international branding for the series' Majin Boo arc. The episode debuted in the United States on [[Cartoon Network]]'s [[Toonami]] on '''21 October 2017'''.
+"'''Gohan Located! Intensive Training in the Kaioshin Realm!'''" is the one hundred and thirty-seventh episode of ''[[Dragon Ball Z Kai]]'' (the international version of the Japanese animated television series ''Dragon Ball Kai'') and the thirty-ninth episode of "The Final Chapters", the international branding for the series' Majin Boo arc. The episode debuted in the United States on [[Cartoon Network]]'s [[Toonami]] on '''21 October 2017'''.
 ==Synopsis==
-Using [[Gohan]]'s ''ki'', [[Goku]] teleports to the [[Kaiōshin Realm]] and reunites with Gohan, who is in the middle of his training! Seeing Goku easily use the [[Z Sword]] when Gohan lends it to him, [[Shin|Kaiōshin]] and [[Kibito]] are astonished. Also, at [[God's Temple]] [[Piccolo]] is at a loss with [[Goten]] and [[Trunks]]' training. Meanwhile, [[Boo]] heals a [[Blind Boy|blind boy]] who he meets, but his acts of destruction are gradually escalating. After watching Gohan train, Goku proposes that they test out the Z Sword's sharpness. Gohan promptly cleaves a gigantic boulder in two, and then challenges [[Kachin steel]], the hardest metal in the universe. But the sword is broken!! When this happens, the [[Elder Kaiōshin]], who was sealed within the sword, appears.
+Using [[Gohan]]'s ''ki'', [[Goku]] teleports to the [[Kaiōshin Realm]] and reunites with Gohan, who is in the middle of his training! Seeing Goku easily use the [[Z Sword]] when Gohan lends it to him, [[Shin|Kaiōshin]] and [[Kibito]] are astonished. Also, at [[God's Temple]] [[Piccolo]] is at a loss with [[Goten]] and [[Trunks]]' training. Meanwhile, [[Boo]] heals a [[Blind Boy|blind boy]] who he meets, but his acts of destruction are gradually escalating. After watching Gohan train, Goku proposes that they test out the Z Sword's sharpness. Gohan promptly cleaves a gigantic boulder in two, and then challenges [[Katchin steel]], the hardest metal in the universe. But the sword is broken!! When this happens, the [[Elder Kaiōshin]], who was sealed within the sword, appears.
 ==Cast==
@@ Line 38: / Line 38: @@
 !Japanese!!English (FUNimation)
 |-
-|[[Goku]]||rowspan=3|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
+|[[Son Goku]]||rowspan=3|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
 |-
-|[[Gohan]]||[[Kyle Hebert]]
+|[[Son Gohan]]||[[Kyle Hebert]]
 |-
 |[[Goten]]||[[Kara Edwards]]
 |-
-|[[Roshi]]||[[Masaharu Satō]]||[[Mike McFarland]]
+|[[Turtle Hermit]]||[[Masaharu Satō]]||[[Mike McFarland]]
 |-
 |[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Monica Rial]]
 |-
-|[[Krillin]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]
+|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]
 |-
 |[[Piccolo]]||[[Toshio Furukawa]]||[[Christopher R. Sabat]]
@@ Line 54: / Line 54: @@
 |[[Trunks]]||[[Takeshi Kusao]]||[[Alexis Tipton]]
 |-
-|[[A18]]||[[Miki Itō]]||[[Colleen Clinkenbeard]]
+|[[No. 18]]||[[Miki Itō]]||[[Colleen Clinkenbeard]]
 |-
-|[[King Enma|Yemma]]||[[Ryūzaburō Ōtomo]]||[[Chris Rager]]
+|[[King Enma]]||[[Ryūzaburō Ōtomo]]||[[Chris Rager]]
 |-
 |[[Kibito]]||[[Shin Aomori]]||[[Chuck Huber]]
 |-
-|[[Supreme Kai]]||[[Yūji Mitsuya]]||rowspan=2|[[Kent Williams]]
+|[[Shin|Kaiōshin]]||[[Yūji Mitsuya]]||rowspan=2|[[Kent Williams]]
 |-
-|[[Elder Kaiōshin|Elder Kai]]
+|[[Elder Kaiōshin]]
 |-
-|[[Buu]]||[[Kōzō Shioya]]||[[Josh Martin]]
+|[[Majin Boo]]||[[Kōzō Shioya]]||[[Josh Martin]]
 |-
-|[[Blind Boy|Boy]]||[[Hōko Kuwashima]]||[[Leah Clark]]
+|[[Blind Boy]]||[[Hōko Kuwashima]]||[[Leah Clark]]
 |-
 |[[Announcer]]||[[Tamotsu Nishiwaki]]||[[Eric Vale]]
@@ Line 88: / Line 88: @@
 {| class="wikitable" align="center" style="min-width:70%; margin: 1em auto 1em auto;"
 !colspan=5|''Dragon Ball Z Kai'' Episode 137: Norihito Sumitomo Original Soundtrack (OST)
+|+ style="caption-side:bottom;text-align:left;font-size:10px"|'''<sup>†</sup>First scene-wise usage in ''Kai'' (mirrored in the Japanese version).'''
 |-
 !scope=col|Catalogue
@@ Line 147: / Line 148: @@
 |[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #10]]
 |-
-!scope=row|S-237
+!scope=row|S-236
 |Enma's Palace
 |[[Supreme Kai (Sumitomo)|Supreme Kai]]
@@ Line 153: / Line 154: @@
 |[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #15]]
 |-
-!scope=row|S-244
+!scope=row|S-243
 |Earth's destruction continues
-|[[S-244]]
+|[[S-243]]
 |A Minor
 |rowspan=3|Unreleased
 |-
-!scope=row|S-263
+!scope=row|S-262<sup>†</sup>
 |Boo befriends a boy
-|[[S-263]]
+|[[S-262]]
 |C Major
 |-
@@ Line 169: / Line 170: @@
 |C Major
 |-
-!scope=row|S-258
+!scope=row|S-257
 |Money is yucky, milk is yummy
 |[[Failure Fusion]]
@@ Line 186: / Line 187: @@
 |C Major
 |-
-!scope=row|S-236
+!scope=row|S-235
 |Fusion practice continues
 |[[Unknown Enemy]]
@@ Line 192: / Line 193: @@
 |[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #13]]
 |-
-!scope=row|S-123
+!scope=row|S-123<sup>†</sup>
 |No. 18 tries to help Kuririn cheat
 |[[The Pilaf Gang Arrives (Baby Gang)]]
@@ Line 204: / Line 205: @@
 |[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #05]]
 |-
-!scope=row|S-110
+!scope=row|S-110<sup>†</sup>
 |Shin's idea
 |[[Super Saiyan 3's Power]]
@@ Line 216: / Line 217: @@
 |[[Dragon Ball Z Kai The Final Chapters|"The Final Chapters" OST #20]]
 |-
-!scope=row|S-247
+!scope=row|S-246
 |The Elder Kaiōshin
 |[[First Figure Majin Buu]]
@@ Line 234: / Line 235: @@
 |Unreleased
 |}
 The music in this episode is exactly the same as in its Japanese counterpart, [[Dragon Ball Kai Episode 130]], with the exception of the recap, opening, ending, and preview music.