Jump to content

Dragon Ball Z Episode 3: Difference between revisions

From Kanzenshuu Dragon Ball Wiki
Hujio (talk | contribs)
No edit summary
Hujio (talk | contribs)
No edit summary
Line 27: Line 27:
| storyboard    =  
| storyboard    =  
| director      = [[Kazuhisa Takenōchi]]
| director      = [[Kazuhisa Takenōchi]]
| ocean_title  = The World's Strongest Team
| ocean_title  =  
| ocean_date    = 20 September 1996 ([[Cartoon Network]])
| ocean_date    =  
| funi_title    = Unlikely Alliance
| funi_title    = Unlikely Alliance
| funi_date    = 16 June 2005 ([[Cartoon Network]])
| funi_date    = 16 June 2005 ([[Cartoon Network]])
Line 35: Line 35:


==Synopsis==
==Synopsis==
Raditz takes Gohan away with him, and as Goku and the others formulate a plan, Piccolo appears. Piccolo says that in order to defeat Raditz, who is interfering with his world domination, he will temporarily join forces with Goku, and Goku agrees. The two use the Dragon Radar to locate Gohan, who is wearing a hat with the Four-Star Ball on it. Upon arriving, a fight with Raditz ensues, but Goku and Piccolo are overwhelmed by his power.  What’s more, they are rendered speechless when they hear that the other two Saiyan are even stronger than him.
Raditz takes Gohan away with him, and as Goku and the others formulate a plan, Piccolo appears. Piccolo says that in order to defeat Raditz, who is interfering with his world domination, he will temporarily join forces with Goku, and Goku agrees. The two use the Dragon Radar to locate Gohan, who is wearing a hat with the Four-Star Ball on it. Upon arriving, a fight with Raditz ensues, but Goku and Piccolo are overwhelmed by his power.  What's more, they are rendered speechless when they hear that the other two Saiyan are even stronger than him.


==Cast==
==Cast==
Line 41: Line 41:


{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
{| class="wikitable" align="center" style="min-width:50%; margin: 1em auto 1em auto;"
!rowspan=2|Character!!colspan=3|Cast
!rowspan=2|Character!!colspan=2|Cast
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA"
!Japanese!!English (Ocean)!!English (FUNimation)
!Japanese!!English (FUNimation)
|-
|-
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Ian James Corlett]]||[[Sean Schemmel]]
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmel]]
|-
|-
|[[Son Gohan]]||[[Saffron Henderson]]||[[Stephanie Nadolny]]
|[[Son Gohan]]||[[Stephanie Nadolny]]
|-
|-
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Lalainia Lindbjerg]]||[[Tiffany Vollmer]]
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Tiffany Vollmer]]
|-
|-
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Terry Klassen]]||[[Sonny Strait]]
|[[Kuririn]]||[[Mayumi Tanaka]]||[[Sonny Strait]]
|-
|-
|[[Kame-Sen’nin]]||[[Kōhei Miyauchi]]||[[Ian Corlett]]||[[Mike McFarland]]
|[[Kame-Sen’nin]]||[[Kōhei Miyauchi]]||[[Mike McFarland]]
|-
|-
|[[Piccolo]]||[[Toshio Furukawa]]||[[Scott McNeil]]||[[Christopher Sabat|Christopher R. Sabat]]
|[[Piccolo]]||[[Toshio Furukawa]]||[[Christopher Sabat|Christopher R. Sabat]]
|-
|-
|[[Raditz]]||[[Shigeru Chiba]]||[[Jason Gray-Stanford]]||[[Justin Cook]]
|[[Raditz]]||[[Shigeru Chiba]]||[[Justin Cook]]
|-
|-
|[[Narrator|Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Doc Harris]]||[[Kyle Hebert]]
|[[Narrator|Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|}
|}



Revision as of 16:09, 6 April 2015

This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.
Reason: Items, Locations, etc.
« Dragon Ball Z Episode 2
Dragon Ball Z Episode 4 »
Alright! This is the Strongest Combo on Earth!
Japanese
Dragon Ball Z Episode 3 (Japanese)
English
Dragon Ball Z Episode 3 (English)
やった!これが地上最強のコンビだ!
Yatta! Kore ga Chijō Saikyō no Konbi da!
Air Date 10 May 1989 (Fuji TV)
Opening CHA-LA HEAD-CHA-LA
Ending Come Out, Incredible ZENKAI Power!
Episode Data
Chapters Dragon Ball Chapter 198
Dragon Ball Chapter 199
TV Rating 16.2%
Format 4:3 (NTSC)
Main Staff Credits
Scenario Katsuyuki Sumisawa
Art Yūji Ikeda
Tatsuo Yamamoto
Animation Mitsuo Shindō
Director Kazuhisa Takenōchi
FUNimation English Dub
Title Unlikely Alliance
Air Date 16 June 2005 (Cartoon Network)
v · d · e

"Alright! This is the Strongest Combo on Earth!" is the third episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Z. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 10 May 1989. It was written by Katsuyuki Sumisawa and directed by Kazuhisa Takenōchi.

Synopsis

Raditz takes Gohan away with him, and as Goku and the others formulate a plan, Piccolo appears. Piccolo says that in order to defeat Raditz, who is interfering with his world domination, he will temporarily join forces with Goku, and Goku agrees. The two use the Dragon Radar to locate Gohan, who is wearing a hat with the Four-Star Ball on it. Upon arriving, a fight with Raditz ensues, but Goku and Piccolo are overwhelmed by his power. What's more, they are rendered speechless when they hear that the other two Saiyan are even stronger than him.

Cast

The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.

Character Cast
Japanese English (FUNimation)
Son Goku Masako Nozawa Sean Schemmel
Son Gohan Stephanie Nadolny
Bulma Hiromi Tsuru Tiffany Vollmer
Kuririn Mayumi Tanaka Sonny Strait
Kame-Sen’nin Kōhei Miyauchi Mike McFarland
Piccolo Toshio Furukawa Christopher R. Sabat
Raditz Shigeru Chiba Justin Cook
Narration Jōji Yanami Kyle Hebert

External Links