Jump to content

Dragon Ball Kai Episode 58

From Kanzenshuu Dragon Ball Wiki
This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.
Reason: Items, Locations, etc.
« Dragon Ball Kai Episode 57
Dragon Ball Kai Episode 59 »
Goku's New Technique, Instant Movement! Special Training Staked on 3 Years From Now
悟空の新ワザ、瞬間移動!3年後に賭けた特訓
Gokū no Shin-Waza, Shunkan-Idō! San-nen Go ni Kaketa Tokkun
Air Date 23 May 2010 (Fuji TV)
Opening Dragon Soul
Eyecatch 14th Eyecatch
Ending Wings of the Heart
Episode Data
Chapters Dragon Ball Chapter 336
"Z" Episodes Episode 123
Episode 124
Episode 125
TV Rating 11.9%
Format 4:3 / 16:9 (NTSC)
Main Staff Credits
Scenario Hiroshi Toda
Aya Matsui
Director Shigeyasu Yamauchi
Kazuhito Kikuchi
Yoshihiro Ueda
FUNimation English Dub
Title Goku's New Move, Instant Transmission! The Three-Year Training Session Begins!
Air Date 02 March 2011
v · d · e

"Goku's New Technique, Instant Movement! Special Training Staked on 3 Years From Now" is the fifty-eighth episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Kai. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 05 April 2009, receiving a ratings share of 11.9%.

Synopsis

It turns out that Goku escaped the moment Planet Namek exploded by riding in one of Ginyu and co.'s spaceships. He was saved by the people of Planet Yardrat, where he crash-landed. There he learned a technique to teleport to places by searching out ki. Everyone there then promises to meet again in three years. Bulma suggests that they defeat Doctor Gero now, but Goku and the others oppose this, since they're burning to fight, and Bulma calls them all perverse. Everyone begins their respective training; Goku by inviting Piccolo over, and Vegeta in a gravity room. After Vegeta breaks the gravity room by training wildly, he is angry at Bulma when she tries to save him, telling her not to waste her time. Goku and the others' training is going well, and Gohan shows signs of growth. Finally, three years have passed, and it's time for everyone to meet up again!

Cast

The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.

Character Cast
Japanese English (FUNimation)
Son Goku Masako Nozawa Sean Schemmel
Son Gohan Colleen Clinkenbeard
Kuririn Mayumi Tanaka Sonny Strait
Bulma Hiromi Tsuru Monica Rial
Piccolo Toshio Furukawa Christopher R. Sabat
Yamcha Tōru Furuya Christopher R. Sabat
Tenshinhan Hikaru Midorikawa John Burgmeier
Chiaotzu Hiroko Emori Brina Palencia
Chi-Chi Naoko Watanabe Cynthia Cranz
Kame-Sen'nin Masaharu Satō Mike McFarland
Vegeta Ryō Horikawa Christopher R. Sabat
Trunks Takeshi Kusao Eric Vale
Bulma's Mom Yōko Kawanami Cynthia Cranz
Narration Jōji Yanami Doc Morgan


Main Staff

The following list provides the main staff responsible for the production of the original Dragon Ball Z episodes utilized for this specific episode of Dragon Ball Kai.

External Links