Jump to content

Dragon Ball Kai Episode 7

From Kanzenshuu Dragon Ball Wiki
This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.
Reason: Items, Locations, etc.
« Dragon Ball Kai Episode 6
Dragon Ball Kai Episode 8 »
Battle with 10-Fold Gravity!
Goku, Your Training is a Footrace
10倍重力と闘え!悟空よ修行はかけっこだ
Jū-Bai Jūryoku to Tatakae!
Gokū yo Shugyō wa Kakekko da
Air Date 17 May 2009 (Fuji TV)
Opening Dragon Soul
Eyecatch 2nd Eyecatch
Ending Yeah! Break! Care! Break!
Episode Data
Chapters Dragon Ball Chapter 211 (6-end)
"Z" Episodes Episode 19
Episode 20
TV Rating 9.3%
Format 4:3 / 16:9 (NTSC)
Main Staff Credits
Scenario Hiroshi Toda
Takao Koyama
Director Kazuhisa Takenōchi
Mitsuo Hashimoto
FUNimation English Dub
Title The Battle with Ten-Times Gravity! Goku's Race Against the Clock!
Air Date 27 May 2010
v · d · e

"Battle with 10-Fold Gravity! Goku, Your Training is a Footrace" is the seventh episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Kai. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 05 April 2009, receiving a ratings share of 9.3%.

Synopsis

Goku sprints after Bubbles with all his might, and in three weeks finally catches him! Kaiō is impressed at Goku having conquered 10x gravity, and expects that he might be able to master the Kaiō-Ken. Continuing on, Kaiō gives Goku the training task of hitting his own errand boy Gregory with a giant hammer. Finally, after two weeks Goku succeeds in hitting him! Meanwhile, Kuririn and the others finish their training at God's temple.

Cast

The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.

Character Cast
Japanese English (FUNimation)
Son Goku Masako Nozawa Sean Schemmėl
Son Gohan Colleen Clinkenbeard
Kuririn Mayumi Tanaka Sonny Strait
Piccolo Toshio Furukawa Christopher R. Sabat
Tenshinhan Hikaru Midorikawa John Burgmeier
Chiaotzu Hiroko Emori Brina Palencia
Yamcha Tōru Furuya Christopher R. Sabat
Turtle Hermit Masaharu Satō Mike McFarland
Bubbles Takahiro Fujimoto Christopher R. Sabat
Gregory Yūsuke Numata John Burgmeier
God Takeshi Aono Christopher R. Sabat
Kaiō Jōji Yanami Sean Schemmėl
Bulma Monica Rial
Yajirobe Mike McFarland
Mister Popo Chris Cason
Fortuneteller Crone Linda Young
Narrator Doc Morgan


Main Staff

The following list provides the main staff responsible for the production of the original Dragon Ball Z episodes utilized for this specific episode of Dragon Ball Kai.

External Links