Jump to content

Dragon Ball Z Episode 96

From Kanzenshuu Dragon Ball Wiki
This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.
Reason: Items, Locations, etc.
« Dragon Ball Z Episode 95
Dragon Ball Z Episode 97 »
An Explosion of Anger!!
Goku, Avenge Everyone's Deaths
Japanese
Dragon Ball Z Episode 96 (Japanese)
English
Dragon Ball Z Episode 96 (English)
怒り爆発!!悟空よ、みんなの仇を討ってくれ
Ikari Bakuhatsu!! Gokū yo, Min'na no Kataki o Utte Kure
Air Date 19 June 1991 (Fuji TV)
Opening CHA-LA HEAD-CHA-LA
Eyecatch 1st Eyecatch
Ending Come Out, Incredible ZENKAI Power!
Episode Data
Chapters Dragon Ball Chapter 318
Dragon Ball Chapter 319 (Pages 1-9)
TV Rating 23.4%
Format 4:3 (NTSC)
Main Staff Credits
Scenario Katsuyuki Sumisawa
Art Tomoko Yoshida
Animation Masayuki Uchiyama
Director Jun'ichi Fujise
FUNimation English Dub
Title Explosion of Anger
Air Date 19 October 1999 (Cartoon Network)
v · d · e

"An Explosion of Anger!! Goku, Avenge Everyone's Deaths" is the ninety-sixth episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Z. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 19 June 1991, receiving a ratings share of 23.4%. It was written by Katsuyuki Sumisawa and directed by Jun'ichi Fujise.

Synopsis

Now a Super Saiyan, Goku tells Gohan to take Piccolo back to Earth. He reminds him that if Piccolo dies, Kami dies as well. As Gohan wavers, Goku flashes at him in anger, clearly having difficulty controlling the rage in his new form. As Gohan flies off, Freeza attempts to fire off a ki blast at him, but Goku grabs his hand to prevent the attack. Freeza and Goku resume fighting, but it is one-sided as the Saiyan has no difficulty overpowering his foe. Goku even allows Freeza to strike him without dodging, but the technique has no impact. Off in the distance, Gohan and Piccolo make their escape. Meanwhile back on Earth, Dr. Brief is still searching for the malfunction in Capsule3 while Chi-Chi looks on. The Turtle Hermit confides in Yajirobe that he fears that Goku's great strength could become a double-edged sword

Cast

The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

Character Cast
Japanese English (FUNimation)
Son Goku Masako Nozawa Sean Schemmel
Son Gohan Stephanie Nadolny
Yajirobe Mayumi Tanaka Mike McFarland
Kame-Sen'nin Kōhei Miyauchi Mike McFarland
Freeza Ryūsei Nakao Linda Young
Chi-Chi Naoko Watanabe Cynthia Cranz
Narration Jōji Yanami Kyle Hebert

Main Staff

The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

  • Key Animation: Last House, Tai'ichirō Ohara, Naotoshi Shida, Tetsuya Saeki
  • Special Effects: Yukari Hashimoto
  • Assistant Director: Akihiko Yamaguchi
  • Production Progression: Yoshiaki Yanagi

Items

Setting

Tidbits

External Links