Dragon Soul
Dragon Ball Kai FUNimation English Dub Opening Theme
Dragon Ball Kai FUNimation English Dub Insert Song (episode 97)
-
-
Original Japanese Lyrics
-
Yumi Yoshimoto
-
-
Original Music Composition
-
Takafumi Iwasaki
-
-
English Lyrics
-
Brina Palencia
-
-
English Vocals
-
Sean Schemmel (home release: episodes 1–13)
Justin Cook (home release: episodes 14–26)
Vic Mignogna (TV broadcast: episodes 1–98;
home release: episodes 27–39)
Greg Ayres (home release: episodes 40–52)
Sonny Strait (home release: episodes 53–65)
Brina Palencia (home release: episodes 66–77)
Transcriber’s Note:This is not an actual translation of the original Japanese lyrics, due to the constraints of making the lyrics rhyme and fit the meter. A direct translation of the Japanese song can be found
here. This is also the TV-Size version, as the English version has not been released outside of the TV show.
-
-
- Don’t stop! Don’t stop! We’re in luck now
-
- Don’t stop! There’s so much to be found
-
- We can find paradise, all we have to do is go! Go!
-
- Free your soul!
-
-
- Mysteries abound, made of a deep energy1
-
- Foes all around, but I will go, fearless and free
-
- I’ll give you strength; you give me love, that’s how we’ll live
-
- My courage won’t fade; if you’re with me, my enemies will never win
-
-
- We will fight for love and glory, we will live to tell the story
-
- There is nothing we can’t live through; nothing ever dies, we will rise again
-
-
- Don’t stop! Don’t stop! We’re in luck now
-
- Don’t stop! Keep your spirit proud
-
- And ride upon the wind, all we have to do is go!
-
- Don’t stop! Don’t stop! We’re in luck now
-
- Don’t stop! There’s so much to be found
-
- We can find paradise, all we have to do is go! Go!
-
- Free your soul… Dragon Soul!
-
-
- 1 Sean Schemmel sings “Mysteries abound in this world that we will seek”.
